Traduction de "devrait ou ne devrait pas" à la langue danoise:
Dictionnaire Français-Danois
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ne devrait on pas en avoir ? | Burde vi ikke have det? |
| Ça ne devrait pas être si difficile. | Det burde ikke være så svært. |
| pegfilgrastim ne devrait pas être modifiée par une insuffisance rénale ou hépatique. | is pegfilgrastim ikke at blive påvirket af renal eller hepatisk svækkelse. |
| Elle ne devrait pas aimer quelqu'un qui ne la respecte pas. | Ja, maar zij hoort niet van iemand te houden die haar niet goed behandelt. die haar zo slecht behandelt. |
| La dérogation ne devrait pas excéder un an . | Sådanne undtagelser vil dog ikke kunne overstige et år . |
| L augmentation ne devrait pas avoir de conséquence clinique. | Stigning anses ikke for at være klinisk relevant. |
| L augmentation ne devrait pas avoir de conséquence clinique. | Stigning anses ikke for klinisk relevant. |
| La dose recommandée ne devrait pas être dépassée. | Den anbefalede dosering bør ikke overskrides. |
| La pluie ne devrait pas te rendre triste | De vallende regen zou je niet weemoedig moeten maken. |
| Survivre ne devrait pas prendre beaucoup de temps. | Overlevelse burde ikke tage så lang tid |
| Basé sur ceci, 0 ne devrait pas marcher. | Ud fra den her tegning bør 0 ikke virke. |
| Donc ma réponse ne devrait pas changer beaucoup | Så mit svar ikke bør ændre meget |
| Donc ce 5x ne devrait pas être là. | Så 5x der ikke burde være der. |
| Aranesp ne devrait pas affecter votre capacité à conduire ou à utiliser des machines. | Aranesp bør ikke påvirke evnen til at køre bil eller betjene maskiner. |
| Mimpara ne devrait pas affecter votre capacité à conduire ou à utiliser des machines. | Mimpara burde ikke påvirke evnen til at køre bil eller bruge maskiner. |
| Parareg ne devrait pas affecter votre capacité à conduire ou à utiliser des machines. | Parareg burde ikke påvirke evnen til at køre bil eller bruge maskiner. |
| L augmentation ne devrait pas avoir de conséquence clinique. | Stigning anses ikke for at være klinisk relevant. |
| L augmentation ne devrait pas avoir de conséquence clinique. | Stigning anses ikke for klinisk relevant. |
| Nespo ne devrait pas affecter votre capacité à conduire ou à utiliser des machines. tn | Nespo bør ikke påvirke evnen til at køre bil eller betjene maskiner. e |
| Nespo ne devrait pas affecter votre capacité à conduire ou à utiliser des machines. éd | Nespo bør ikke påvirke evnen til at køre bil eller betjene maskiner. m ge |
| La proposition ne devrait pas entraîner de coûts administratifs supplémentaires . | Forslaget synes ikke at resultere i supplerende administrative udgifter . 2 |
| Nombre au dessus duquel le résultat ne devrait pas être | Værdien 0 betyder at resultatet ikke er begrænset |
| Kuvan ne devrait pas être utilisé au cours de l'allaitement. | Kuvan bør ikke anvendes under amning. |
| La rotigotine ne devrait pas être utilisée pendant la grossesse. | Rotigotin bør ikke anvendes under graviditet. |
| Il ne devrait pas être nécessaire de modifier la posologie. | Dosisændring skulle ikke være nødvendig. |
| Il ne devrait pas être nécessaire de modifier la posologie. | ND |
| Il ne savait vraiment pas ce qu'il devrait premier sauvetage. | Han vidste virkelig ikke hvad han skulle redde først. |
| Et ça ne devrait pas être le sujet du débat. | Det er ikke det debatten bør handle om. |
| Mais cette histoire, notre histoire, ne devrait pas être oubliée. | Men denne historie, vores historie, bør aldrig blive glemt. |
| Nespo ne devrait pas affecter votre capacité à conduire ou à utiliser des machines. e C | Nespo bør ikke påvirke evnen til at køre bil eller betjene maskiner. m ge |
| OSSEOR ne devrait pas affecter votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines. | Trafik og arbejdssikkerhed OSSEOR påvirker så vidt vides ikke evnen til at køre eller betjene maskiner. |
| PROTELOS ne devrait pas affecter votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines. | Trafik og arbejdssikkerhed PROTELOS påvirker så vidt vides ikke evnen til at køre eller betjene maskiner. |
| Et on ne devrait pas se conduire comme si l'on savait. | Og vi bør ikke opføre os som om den del er kendt. |
| Je voudrais je ne savais pas pourquoi il devrait être slow'd . | Jeg ville jeg vidste ikke hvorfor det skal være slow'd . |
| 1) elle ne devrait pas se lier aux protéines 2) sa dégradation métabolique devrait suivre les mêmes voies que celle des autres protéines, c'est à dire l hydrolyse peptidique 3) elle ne devrait pas être la cause d interactions médicamenteuses. | 1) forventes det ikke at binde til proteiner, 2) forventes det, at den metaboliske nedbrydning vil følge samme rute som andre proteiner, dvs. peptidhydrolyse, 3) er det en usandsynlig kandidat for lægemiddel lægemiddel interaktioner. |
Recherches associées: Devrait Ou Ne Devrait Pas - Ne Devrait Pas Pas Produire - Ne Devrait Pas - Il Ne Devrait Pas Y Avoir - Il Ne Devrait Pas Y Avoir De Problème - Il Ne Devrait Pas - Ne Devrait Pas être - Ne Devrait-il Pas - Ne Devrait Pas Tarder - Cela Ne Devrait Pas Poser De Problème -
