Traduction de "il devient clair que" à la langue croate:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Si vous comparez les résultats de BeezMAX avant et après, il devient clair que cet outil fonctionne vraiment. | Ako usporedite rezultate od BeezMAX prije i poslije, postaje jasno da ovaj alat stvarno funkcionira. |
| Alors en quelque sorte cela devient clair Mais bien sûr! | I onda nekako postaje jasno, Pa naravno ! |
| Mais plus nous en apprenons sur le vieillissement, plus il devient clair qu'une descente abrupte est grossièrement inexacte. | No, što više učimo o starenju, postaje nam sve jasnije da je zamahivanje nizbrdnim tokom veoma netočno. |
| Vous avez juste besoin d'être en mesure d'accepter une telle fréquence vibration voici un exemple! )))) il devient clair, que pour accumuler Impressions Faire tremper les besoin comme une éponge. | Vi samo trebate biti u mogućnosti prihvatiti kao frekvencija vibracija Ovdje je primjer! ))))Postalo je jasno, da bi se nakupiti pojavljivanja Potopiti treba ih kao spužva. |
| Toutefois, la menace continuant d'évoluer, il devient clair qu'une approche plus globale est nécessaire, au sein de chaque secteur et à l'échelon intersectoriel. | Međutim kako prijetnje nastavljaju s razvojem postaje jasno da je potreban sveobuhvatni pristup unutar i među sektorima. |
| A vrai dire, a invité le public quelques Holm à aucun grand divertissement de football du tout. Non, il était clair que le match était pas beaucoup et le jeu devient alors. | Ako je istina se javi, pozvao je nekoliko Holm publiku nije bilo velike nogometne zabave na sve. Ne, bilo je jasno da se utakmica nije jako puno i igra onda je postao. |
| Il est clair que le patient B a plus souffert. | Jasno je da je pacijent B patio više. |
| Le fait que, parfois, les idées se concrétisent, dont le sens devient clair qu'au deuxième coup d'œil, montre, qui est considéré comme fort sur les bateaux. | Činjenica da su ponekad ideje shvatio, čije je značenje postaje jasno tek na drugi pogled, pokazuje, koji se smatra teško na brodovima. |
| Il devient invisible. | Nevidljiv je. |
| Il devient impénétrable | Ovo postaje neprobojno. |
| tandis que animaux en bonne santé mentale attaqué de tous les flancs, et beau parfait matériau biologique retranchés dans les buissons derrière lui, dans l'espoir d'attendre le moment où il devient clair qui Lire Plus | dok psihički zdrave životinje napali sa svih bokova, i lijep savršeno biološki materijal skriva u grmlju iza sebe, u nadi da će čekati trenutak kada postaje jasno tko Čitaj više |
| Parce que le Coran est très clair quand il dit que vous serez | Jer Kuran je dosta jasan kad kaže da ćete biti |
| Et s'il devient clair pour eux qu'ils ne peuvent pas obtenir d'argent, ils deviennent moins intéressés pour continuer la procédure. | Ako im bude jasno da ne mogu dobiti nikakav novac, postaju manje zainteresirani za slučaj. |
| Mais il est aussi clair que la prospérité va au delà. | No isto tako je jasno da prosperitet ide iznad toga. |
| Il devient vert ici parce qu'il sent que tout va bien. | Ovdje je pozelenio jer osjeća da je sve u redu. |
| Il n'était pas clair. | On nije bio jasan. |
| Il devrait être clair maintenant que ce livre est en mauvais état. | Do sad bi trebalo biti jasno da je ova knjiga u lošem stanju. |
| Mais il faut être très clair sur le peu que cela signifie. | Ali moramo razjasniti koliko malo to zapravo znači. |
| Il était donc clair que ces oiseaux étaient stressés, malades et traumatisés. | Bilo je jasno kao dan da su te ptice izmučene, bolesne i istraumatizirane. |
| Il est clair que la formulation raisons politiques impérieuses est trop subjective. | Izraz razlozi važnije politike očito je presubjektivan. |
| Il prévoit également que les récepteurs (destinataires) pour neurotransmetteurs devient plus sensible. | Ona također pruža da su receptori (primateljima) neurotransmitera osjetljiviji. |
| Ce qui signifie que le réseau, quand il s'élargit, devient très très vaste. | Što znači da mreža, kada raste, naraste jako, jako velika. |
| C'est tout clair, at il murmuré. | To je sve jasno , šapnuo je. |
| Deuxièmement, il devient beaucoup plus personnalisé. | Kao drugo, postat će mnogo više personaliziran. |
| Il est clair pour moi que vous essayez tous de rendre le monde meilleur. | A tako je jasno koliko je svima vama stalo da pokušamo učiniti ovaj svijet boljim. |
| Il est clair que cette pièce d'argent représente la vie éternelle, don que Dieu réserve à tous. | Jasno je da taj denar predstavlja život vječni, dar koji je Bog namijenio svima. |
| Il doit être clair à jaune pâle. | Mora biti bistra do blijedožuta. |
| Bien que vous pourriez trouver un autre côté, quand il devient une routine, il peut juste et s'ennuyer. | Iako ste možda pronaći naličje, kad postane rutina, to može biti prilično dosadno i. |
| Il est clair que quand j'étais enfant, je traversais la vie comme ceci, pour sûr. | Jasno je da kad sam bila dijete, da sam definitivno išla kroz život ovako. |
| Il est clair que nous avons la responsabilité d'aider à les extraire de la pauvreté. | Očigledno je da imamo odgovornost pomoći im da se izdignu iz siromaštva. |
| J'espère que j'ai été assez clair? | Nadam se da sam napravio sebi jasno? |
| Même si vous c'est un négatif que vous avez mis au carré il devient positif. | I negativni brojevi kad se kvadriraju postaju pozitivni. |
| C'est seulement quand il devient sévère ou chronique que vous avez besoin de se préoccuper. | To je samo kad to postaje teška ili kronična da morate postati zabrinuti. |
| Ce là que ça devient bizarre. | Tu stvari postaju čudne. |
| Si le secteur bancaire grandit, soit il devient moins efficace, ou bien il devient un parasite sur le reste de l'économie. | Ako bankarski sektor raste, to znači da ili postaje manje učinkovit ili postaje parazit na ostataku gospodarstva. |
Recherches associées: Il Devient Clair Que - Blond Clair Clair - Tout Devient Clair - Devient Plus Clair - Il Devient Clair - Devient Clair - Cela Devient Clair - Tout Devient Plus Clair - Devient De Plus En Plus Clair - Cela Devient Plus Clair -
