Traduction de "il devient clair" à la langue croate:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Alors en quelque sorte cela devient clair Mais bien sûr! | I onda nekako postaje jasno, Pa naravno ! |
| Mais plus nous en apprenons sur le vieillissement, plus il devient clair qu'une descente abrupte est grossièrement inexacte. | No, što više učimo o starenju, postaje nam sve jasnije da je zamahivanje nizbrdnim tokom veoma netočno. |
| Si vous comparez les résultats de BeezMAX avant et après, il devient clair que cet outil fonctionne vraiment. | Ako usporedite rezultate od BeezMAX prije i poslije, postaje jasno da ovaj alat stvarno funkcionira. |
| Toutefois, la menace continuant d'évoluer, il devient clair qu'une approche plus globale est nécessaire, au sein de chaque secteur et à l'échelon intersectoriel. | Međutim kako prijetnje nastavljaju s razvojem postaje jasno da je potreban sveobuhvatni pristup unutar i među sektorima. |
| Il devient invisible. | Nevidljiv je. |
| Il devient impénétrable | Ovo postaje neprobojno. |
| Et s'il devient clair pour eux qu'ils ne peuvent pas obtenir d'argent, ils deviennent moins intéressés pour continuer la procédure. | Ako im bude jasno da ne mogu dobiti nikakav novac, postaju manje zainteresirani za slučaj. |
| Il n'était pas clair. | On nije bio jasan. |
| Vous avez juste besoin d'être en mesure d'accepter une telle fréquence vibration voici un exemple! )))) il devient clair, que pour accumuler Impressions Faire tremper les besoin comme une éponge. | Vi samo trebate biti u mogućnosti prihvatiti kao frekvencija vibracija Ovdje je primjer! ))))Postalo je jasno, da bi se nakupiti pojavljivanja Potopiti treba ih kao spužva. |
| A vrai dire, a invité le public quelques Holm à aucun grand divertissement de football du tout. Non, il était clair que le match était pas beaucoup et le jeu devient alors. | Ako je istina se javi, pozvao je nekoliko Holm publiku nije bilo velike nogometne zabave na sve. Ne, bilo je jasno da se utakmica nije jako puno i igra onda je postao. |
| C'est tout clair, at il murmuré. | To je sve jasno , šapnuo je. |
| Deuxièmement, il devient beaucoup plus personnalisé. | Kao drugo, postat će mnogo više personaliziran. |
| Il doit être clair à jaune pâle. | Mora biti bistra do blijedožuta. |
| Si le secteur bancaire grandit, soit il devient moins efficace, ou bien il devient un parasite sur le reste de l'économie. | Ako bankarski sektor raste, to znači da ili postaje manje učinkovit ili postaje parazit na ostataku gospodarstva. |
| Et maintenant, il devient nerveux, alors il s'empresse de l'attraper. | Sada postaje nervozan, pa će ga ići uhvatiti. |
| Il est resté à Amsterdam, il devient professeur en 1881. | On je ostao u Amsterdamu postaje profesor tamo u 1881. |
| tandis que animaux en bonne santé mentale attaqué de tous les flancs, et beau parfait matériau biologique retranchés dans les buissons derrière lui, dans l'espoir d'attendre le moment où il devient clair qui Lire Plus | dok psihički zdrave životinje napali sa svih bokova, i lijep savršeno biološki materijal skriva u grmlju iza sebe, u nadi da će čekati trenutak kada postaje jasno tko Čitaj više |
| Le fait que, parfois, les idées se concrétisent, dont le sens devient clair qu'au deuxième coup d'œil, montre, qui est considéré comme fort sur les bateaux. | Činjenica da su ponekad ideje shvatio, čije je značenje postaje jasno tek na drugi pogled, pokazuje, koji se smatra teško na brodovima. |
| Quand il chauffe, il se refroidit, il devient trop froid, il se réchauffe. | It gets hotter, cools down, gets too cool, heats up. |
| Si vous aimez un mot, il devient réel. | Ako volite riječ, ona postaje stvarna. |
| Il devient le cofabricant des biens qu'il consomme. | Oni postaju suproizvođači dobara koja se troše. |
| Il devient le cofabricant des biens qu'il consomme. | Oni postaju suproizvođači dobara koje troše. |
| Il devient le cofabricant des biens qu il consomme. | Oni postaju suproizvođači dobara koja se troše. |
| L'un devient ingénieur informatique, l'autre entre dans la marine, le troisième devient ingénieur, et puis il y a moi | Jedno odraste i postane informatičar, jedno odraste i ode u mornaricu, jedno odraste i postane inženjer, i onda imate mene crtač stripova. |
| Et pour moi, il devient nécessaire d'intégrer les deux. | Mislim da je postalo nužno integrirati to dvoje. |
| Et ensuite il devient dépendant de quelque chose d'autre. | I zatim ovisi o nečemu drugom. |
| Où l'énergie stagne, il devient négatif, les propriétés destructrices. | Gdje energija stagnira, ona postaje negativan, destruktivne osobine. |
| Il a continué à travailler à Helsinki, il devient recteur en 1941. | On je nastavio raditi u Helsinkiju, postaje vođa tamo u 1941. |
| Quand il avait 25 ans, il devient seigneur du château de Kalmar. | Kad mu je bilo 25 godina, on je postao gospodar Kalmar dvorca. |
| Mais encore une fois, Il y a eu des moments, c'est clair, Il y a eu des moments de vrai de vrai échange musical, c'est clair. | Ali opet, postojali su trenuci, sigurno, postojali su trenuci istinskog, najiskrenijeg uzajamnog sviranja, sigurno. |
| Si vous les fusionnez sur une seule toile numérique, le parchemin est clair dans les deux images et il apparait clair. | Ako ih spojite zajedno u jedno digitalno platno, pergament je na obje slike svijetao i ispada svijetao. |
| Il est particulièrement important d'éviter tous les développements scientifiques et processus, qui n'utilise pas clair, ou pas tout à fait clair. | To je posebno važno kako bi se izbjegle sve znanstvene razvoje i procese, koja ne koristi čisto, ili nije jasno. |
| Il est clair que le patient B a plus souffert. | Jasno je da je pacijent B patio više. |
| Il est clair qu'on ne peut confondre autoréglementation et autogestion. | Naravno, ne smiju se pomiješati samoregulacija i samoupravljanje. |
| Il s'agit d'être clair sur les objectifs, quels qu'ils soient. | Riječ je o jasnom izražavanju ciljeva, neovisno o njihovoj naravi. |
Recherches associées: Blond Clair Clair - Tout Devient Clair - Devient Plus Clair - Il Devient Clair Que - Il Devient Clair - Devient Clair - Cela Devient Clair - Tout Devient Plus Clair - Devient De Plus En Plus Clair - Cela Devient Plus Clair -
