Traduction de "devrait" à la langue croate:
Dictionnaire Français-Croate
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il devrait y avoir un livre écrit sur moi, qu'il devrait y! | Tu treba biti knjige o meni, da treba! |
| Pourquoi devrait il? | Zašto bi to? |
| Ça devrait suffire. | To bi trebalo biti dovoljno. |
| On devrait l'arrêter. | Trebamo ga zaustaviti |
| On devrait repartir. | Bolje idi. |
| On devrait abandonner. | Trebali bi jednostavno samo odustati. |
| Cette initiative devrait | Riječ je o sljedećem |
| La Commission devrait | Komisija bi trebala |
| L initiative envisagée devrait | Očekuje se da će se ovom inicijativom |
| devrait être nécessaire. | Mehanizam interakcija |
| Maquillage devrait être d'aspect naturel, et des bijoux devrait être plein de belles pierres. | Šminka bi trebala biti prirodnog izgleda, a nakit treba biti puna lijepih kamena. |
| La pièce devrait être bien au chaud, avant la formation devrait être bien ventilée. | U prostoriji treba biti topao i udoban, prije treninga bi trebao biti dobro prozračenom. |
| L'art devrait être didactique. | Umjetnost bi trebala biti didaktična. |
| On ne devrait pas. | I ne bi trebali. |
| Devrait elle les louer ? | Da li da ih unajmi? |
| Il devrait encore baisser. | Možda će još malo pasti. |
| On devrait arrêter qui ? | Trebamo zaustaviti koga? |
| L évaluation des risques devrait | Procjenu rizika treba |
| L industrie devrait finaliser et appliquer ces normes24 rapidement et devrait être soutenue à cette fin. | Industrija treba brzo dovršiti i primijeniti te norme24 i treba u tome dobiti potporu. |
| L instance devrait être spécialisée et indépendante, et son mandat devrait être précisé dans le protocole. | Tijelo bi trebalo biti stručno, nepolitičko, a zadaće će mu biti detaljno navedene u Protokolu. |
| Nous devons admettre que la cible de cette information ne devrait pas être le médecin, ne devrait pas être la compagnie d'assurance elle devrait être le patient. | Trebamo shvatiti da ciljna skupina ovih informacija ne bi smjeli biti liječnici, ne bi smjele biti osiguravajuće kompanije trebali bi biti pacijenti. |
| Comment devrait être utilisé l'iPad est un grand défi, et quelles applications devrait on y mettre ? | Velik je izazov to kako se iPad treba koristiti i koje bi aplikacije trebale biti na iPadu? |
| Ça devrait être du miel. | Nije li to onda med. |
| Donc cela devrait être fascinant. | Dakle, nadam se kako će ovo biti fascinantno. |
| Devrait elle acheter ces choses? | Trebali ih kupiti? |
| Ça devrait être Les Indestructibles ! | To bi trebali biti Izbavitelji (The Incredibles) |
| Cela devrait être notre but. | To nam treba biti cilj. |
| A quoi cela devrait servir ? | Za što bi im to trebalo? |
| On devrait peut être attendre... | Možda da pričekamo... |
| On devrait pas être là. | Ni to što smo mi ovdje. |
| Et ça devrait être ainsi. | I trebali bismo ga imati. |
| Ceci devrait toujours sonner l'alarme. | Takva bi izjava odmah trebala biti znak za uzbunu. |
| La musique devrait lui convenir. | Glazba dakle mora biti prava stvar za Dereka. |
| C'est là qu'elle devrait être. | Tu treba biti. |
| Voilà comme ça devrait être. | Tako i treba biti. |
Recherches associées: Devrait Ou Ne Devrait Pas - Devrait - Devrait être - Ne Devrait Pas - Devrait Permettre - Il Devrait Y Avoir - On Devrait - Devrait Avoir - Devrait Suffire - Il Devrait être -
