Traduction de "le volcan" à la langue bengali:
Dictionnaire Français-Bengali
Volcan - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C'est le volcan ? Non. | ওট ক আগ ন য়গ র ? |
| Maisons à côté du volcan. | আগ ন য়গ র র ক ছ র ব ড় সম হ |
| Ce n'est pas un volcan. | ওহ ন , ওট আগ ন য়গ র ন |
| Ce volcan était au repos depuis le XVIe siècle. | আগ ন য গ র ট ষ ল শতক র পর থ ক স প ত অবস থ য় ছ ল |
| Guatemala le volcan Pacaya met le pays en état de catastrophe naturelle | গ য় ত ম ল প ক ইয় আগ ন য়গ র র ষ ট র য় ব পর যয় র স ষ ট কর ছ |
| Mon sacrifice tombe dans le volcan, et mes amis boulottent mon sacrifice. | আম র বল য ব ঐ আগ ন য গ র ত . ত রপর জল দ বত ত ক খ ব ন. |
| Je sauterais dans le volcan si je n'étais pas si bon siffleur. | ব শ ঠ কমত ব জ ত ন প রল আম ন জ ই আগ ন য়গ র ত ঝ প দ ত ম. |
| Russie L'éruption du volcan islandais suscite entraide et plaisanteries | র শ য় আগ ন য়গ র র অগ ন য ৎপ ত প রস পর ক সহ য়ত আর ক ত ক র উদ র ক কর ছ |
| Nicaragua Des vidéos de l'éruption du volcan San Cristóbal | ভ ড ও উত তর ন ক র গ য য স ন ক র স ট ব ল আগ ন য গ র র উদ গ রণ |
| Si j'appuie sur ce bouton, j'envoie la fusée dans le volcan où je suis soidisant mort. | এই ব টন একব র চ পল ই, এই রক ট স খ ন য ব য খ ন আম আম র ম ত য র ন টক স জ য় ছ ল ম. |
| Le volcan San Cristobal Volcano est entré en éruption à 9h du matin le 8 septembre 2012 au Nicaragua. | গত ৮ ই স প ট ম বর সক ল ৯ট য ন ক র গ য র স ন ক র স ট ব ল আগ ন য গ র র স ত রপ ত ঘট |
| Il me faut un volontaire pour sauter dans le volcan, et se faire dévorer par les dieux. | এখন ত ম দ র ক আগ ন য গ র ত গ য় দ বত র ভক ষণ হব ? |
| à dos de requin, 115 kilos de dynamite autour du torse, plongeant dans le cratère d'un volcan. | হ ঙর র উপর সওয় র হয় 250 প উন ড ড ইন ম ইট ব ক ব ধ এক জলন ত আগ ন য গ র ত ঝ প দ য় ছ ! |
| PHOTOS 25 000 personnes déplacées suite à l'éruption du volcan Sinabung en Indonésie | আল কচ ত র ইন দ ন শ য় য় ম উন ট স ন ব ঙ গ র অগ ন য ৎপ ত ২০,০০০ ম ন ষ ব স ত চ য ত |
| Jeter une girafe dans un volcan pour avoir de l'eau, c'est du délire ? | প ন র জন য ক উক বল দ ওয় ভ ল? ! |
| L'île constitue actuellement le sommet d'un immense volcan sous marin qui s'élève à 3000 mètres du fond de l'océan. | দ ব পট র ন চ স গরতল ব শ বড সড আগ ন য গ র রয ছ য সম দ র সমতল থ ক ৩ হ জ র ম ট র পর যন ত ব ড য য |
| Tout à coup, votre estomac se met à gargouiller, tel un volcan qui bout. | হঠ ৎ কর প ট ড ক উঠল,পর স থ ত ব শ খ র প |
| Lors de l'éruption du volcan Sinabung, une nuée ardente forme l'image d'un crâne humain. | ম উন ট স ন ব ঙ গ র উদগ রণ র সময় ধ ল র ম ঘ এব ত প য ন একট ম নব খ ল র মত অবয়ব ত র কর ছ |
| Le Piton de la Fournaise est un volcan sur la côte orientale de l'île de la Réunion dans l'Océan Indien. | ল পত দ ল ফরন স ( আগ ন য় চ ড় ) একট ম খগহ বর ঢ ক আগ ন য়গ র য ক ন ভ রত মহ স গর র র ইউন য়ন দ ব প র পশ চ ম অবস থ ত |
| Moi... votre bienaimé King Julian... je dois faire un petit sacrifice à mes amis les dieux de l'eau dans le volcan ! | আম , ত ম দ র প র য় ক জ ল য় ন, শ ধ একট বল দ ত হব আম র বন ধ , জল দ বত র ক ছ , ঐ আগ ন য গ র ত ! |
| Des paysans récoltent des tomates sous une épaisse couche de cendres due à l'éruption du volcan Sinabung. | এইসব টম ট র উপর ম উন ট স ন ব ঙ গ র উদ গ রন র ফল ছ ইয় র একট প তল প রল প জম গ ছ |
| Sur la photo ci dessous, publiée sur Demotix, on peut voir le volcan Sinabung en train de cracher des cendres et de la lave. | ড ম ট ক স থ ক প ওয় ন চ র ছব ট ব ত স ম উন ট স ন ব ঙ গ র ছ ই ও ল ভ ন ক ষ প দ খ চ ছ |
| Deux jours déjà que Dame Nature rappelle aux humains sa puissance en laissant le volcan islandais au nom imprononçable Eyjafjallajökull remplir l'espace aérien européen de cendres. | প রক ত ত র ক ষমত ম ন ষক দ খ য় ছ আইসল য ন ড র আগ ন য়গ র এইয় ফ য় ল ল জ ক ল এর ম ধ যম য ট র ন ম উচ চ রণ কর কঠ ন |
| Selon les dernières estimations, le nombre de réfugiés en provenance du périmètre interdit (de 5 à 7 km autour du volcan) atteindrait les 25 000 personnes. | সর বশ ষ পর স খ য ন অন য য , ৫ ৭ ক ম এল ক থ ক উদ ব স ত স খ য প র য ২৫,০০০ এ প ছ গ ছ |
| Une radio locale congolaise fait état d'une activité intense du volcan Nyamulagira, près de Goma, signe d'une possible éruption imminente. | স থ ন য় ব ত র কবর দ চ ছ য গ ম র ন কটস থ ন য় ম ল গ র আগ ন য়গ র ব শ জ বন ত হয় গ ছ য ন র দ শ করছ আসন ন অগ ন য ৎপ ত র |
| Environ 50 000 personnes, certaines vivant aux pied d'un volcan éteint, sont régulièrement exposées aux risques de glissements de terrain. | প র য় ৫০,০০০ ম ন ষ আছ , য দ র ক উ ক উ আগ র আগ ন য়গ র র ধ র ক ছ আশ রয় ন য় ছ ন, য র ন য়ম ত ভ ম ধস র স ব ক র হন |
| Les modérateurs ont dû mettre un tag spécial volcan pour faciliter les mises en ligne massives en rapport avec l'éruption. | সমন বয়কদ র ব শ ষ ট য গ দ ত হয় ছ আগ ন য়গ র অগ ন য ৎপ ত স শ ল ষ ট প স ট র ল খ ক স য গ দ ত |
| Juste après que le volcan Pacaya ait augmenté son activité la semaine dernière, la tempête tropicale Agatha a pris forme à côté de l'Amérique Centrale et a durement frappée le Guatemala. | প ক ইয ন মক আগ ন য গ র ট যখন গত সপ ত হ ত র সক র য়ত র পর ম ণ ব ড় য় দ য়, ঠ ক তখনই গ র ষ মমণ ডল য় ঝড আগ থ মধ য আম র ক র ক ছ গঠ ত হত থ ক এব এট গ য ত ম ল য ত ব রভ ব আঘ ত হ ন |
| Comme on sait très peu de choses sur ce volcan, il serait intéressant d'examiner les volcans des alentours pour avoir une idée de ce qu'il a dans le ventre. | স ন ব ঙ গ র অধ ন থ ক ম য গ ম ট ক স স ট ম ক ন ভ ব ই ভ ষণ অগ ন য ত প ত র জন য যথ ষ ট পর ম ন ম য গম থ ক ন |
| En 2013, quand l'éruption du volcan a commencé, un meme internet viral a été généré comparant la forme de la nouvelle île à Snoopy. | বর তম ন দ ব প দ ট (ন জ ম ও ন শ ন শ ম ) একত র ত হয নত ন দ ব প গঠন কর ছ |
| En Indonésie, le volcan Sinabung, au Nord de l'île de Sumatra, a connu plus de 200 éruptions au cours de l'année écoulée et a déjà causé l'évacuation de plus de 25 000 villageois. | উত তর স ম ত র য় অবস থ ত ইন দ ন শ য় র ম উন ট স ন ব ঙ গ গত বছর র ত লন য় দ ই শত গ ন ব শ অগ ন য ৎপ ত র ফল ইত মধ য ২০,০০০ এর অধ ক গ র মব স ব স ত চ য ত হয ছ ন |
| Plusieurs régions guatémaltèques ont été déclarées en état de catastrophe naturelle par le président Colom à la suite de l'intensification de l'activité du volcan Pacaya, situé à 40 kilomètres au sud de la capitale. | গ য় ত ম ল র র ষ ট রপত ক লম দ শট র ক ছ অঞ চলক র ষ ট র য়ভ ব দ র য গ কবল ত এল ক হ স ব ঘ ষণ দ ন প ক ইয় ন ম র আগ ন য়গ র ট অগ ন য ৎপ ত ব ড় য ওয় র ক রণ ই ত র এই ঘ ষণ |
| Fais le, fais le, fais le... | কর, কর, কর য ক র র ত র ত র কর |
| Gardez le silence, le silence, le silence, le silence. | ন রবত , ন রবত , ন রবত , চ প. |
| Tout le reste? Le... | স সব জ ন স র ক হল? |
Recherches associées: Volcan - Volcan éteint - Volcan Actif - Volcan En éruption - Volcan En Activité - Volcan Islandais - Au Pied Du Volcan - Volcan Endormi - Lave Du Volcan - Le Volcan -