Traduction de "volcan en éruption" à la langue bengali:
Dictionnaire Français-Bengali
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le volcan San Cristobal Volcano est entré en éruption à 9h du matin le 8 septembre 2012 au Nicaragua. | গত ৮ ই স প ট ম বর সক ল ৯ট য ন ক র গ য র স ন ক র স ট ব ল আগ ন য গ র র স ত রপ ত ঘট |
| Une radio locale congolaise fait état d'une activité intense du volcan Nyamulagira, près de Goma, signe d'une possible éruption imminente. | স থ ন য় ব ত র কবর দ চ ছ য গ ম র ন কটস থ ন য় ম ল গ র আগ ন য়গ র ব শ জ বন ত হয় গ ছ য ন র দ শ করছ আসন ন অগ ন য ৎপ ত র |
| C'est le volcan ? Non. | ওট ক আগ ন য়গ র ? |
| Indonésie un séisme, un tsunami, une éruption volcanique en 48 heures | ইন দ ন শ য় ৪৮ ঘন ট র ভ তর ভ ম কম প, স ন ম আর আগ ন য়গ র র অগ ন য ৎপ ত |
| Maisons à côté du volcan. | আগ ন য়গ র র ক ছ র ব ড় সম হ |
| Ce n'est pas un volcan. | ওহ ন , ওট আগ ন য়গ র ন |
| Éruption cutanée d'un patient atteint de chikungunya. | চ ক নগ ন য় র গ র গ য় দ ন |
| Guatemala le volcan Pacaya met le pays en état de catastrophe naturelle | গ য় ত ম ল প ক ইয় আগ ন য়গ র র ষ ট র য় ব পর যয় র স ষ ট কর ছ |
| Une éruption du Piton de la fournaise, april 2007. | ফ র ন স প ক, র ইউন য়ন আইল য ন ড |
| PHOTOS 25 000 personnes déplacées suite à l'éruption du volcan Sinabung en Indonésie | আল কচ ত র ইন দ ন শ য় য় ম উন ট স ন ব ঙ গ র অগ ন য ৎপ ত ২০,০০০ ম ন ষ ব স ত চ য ত |
| Russie L'éruption du volcan islandais suscite entraide et plaisanteries | র শ য় আগ ন য়গ র র অগ ন য ৎপ ত প রস পর ক সহ য়ত আর ক ত ক র উদ র ক কর ছ |
| Nicaragua Des vidéos de l'éruption du volcan San Cristóbal | ভ ড ও উত তর ন ক র গ য য স ন ক র স ট ব ল আগ ন য গ র র উদ গ রণ |
| Ce volcan était au repos depuis le XVIe siècle. | আগ ন য গ র ট ষ ল শতক র পর থ ক স প ত অবস থ য় ছ ল |
| Les modérateurs ont dû mettre un tag spécial volcan pour faciliter les mises en ligne massives en rapport avec l'éruption. | সমন বয়কদ র ব শ ষ ট য গ দ ত হয় ছ আগ ন য়গ র অগ ন য ৎপ ত স শ ল ষ ট প স ট র ল খ ক স য গ দ ত |
| Mon sacrifice tombe dans le volcan, et mes amis boulottent mon sacrifice. | আম র বল য ব ঐ আগ ন য গ র ত . ত রপর জল দ বত ত ক খ ব ন. |
| Je sauterais dans le volcan si je n'étais pas si bon siffleur. | ব শ ঠ কমত ব জ ত ন প রল আম ন জ ই আগ ন য়গ র ত ঝ প দ ত ম. |
| Mais selon Carl, le Sinabung ne devrait connaître qu'une éruption d'importance moyenne Une chose est sûre le système magmatique du Sinabung ne contient pas suffisamment de magma pour qu'une super éruption se produise. | ক ন ত ক র ল মন কর ন, স ন ব ঙ গ শ ধ ম ত র ম ঝ র আক র র অগ ন য ত প ত হয় |
| Jeter une girafe dans un volcan pour avoir de l'eau, c'est du délire ? | প ন র জন য ক উক বল দ ওয় ভ ল? ! |
| Nishinoshima semble un peu plus mince suite à un glissement de terrain survenu après une éruption . | ফল দ ব প র আয তন হ র স প য |
| Tout à coup, votre estomac se met à gargouiller, tel un volcan qui bout. | হঠ ৎ কর প ট ড ক উঠল,পর স থ ত ব শ খ র প |
| Lors de l'éruption du volcan Sinabung, une nuée ardente forme l'image d'un crâne humain. | ম উন ট স ন ব ঙ গ র উদগ রণ র সময় ধ ল র ম ঘ এব ত প য ন একট ম নব খ ল র মত অবয়ব ত র কর ছ |
| winnielimawan prayforindonesia, on a besoin de reboiser après ce qui est arrivé séisme, tsunami, éruption volcanique, inondations. | উন ল ম ওয় ন ইন দ ন শ য় র জন য প র র থন বজ য় র খ ন, ভ ম কম প, স ন ম , অগ ন য ৎপ ত, বন য ইত য দ য ঘট ছ ত প নর ন র ম ণ র প রয় জন |
| Mais cette semaine, l'Indonésie a été prise au dépourvu quand un séisme, un tsunami et une éruption volcanique ont frappé l'archipel en moins de 48 heures. | ক ন ত গত সপ ত হ , ইন দ ন শ য় ব স ম ল হয় পড় যখন ভ ম কম প, স ন ম আর অগ ন য ৎপ ত দ ব পগ ল ক একয গ আঘ ত হ ন ৪৮ ঘন ট র কম সময় |
| Si j'appuie sur ce bouton, j'envoie la fusée dans le volcan où je suis soidisant mort. | এই ব টন একব র চ পল ই, এই রক ট স খ ন য ব য খ ন আম আম র ম ত য র ন টক স জ য় ছ ল ম. |
| Sur la photo ci dessous, publiée sur Demotix, on peut voir le volcan Sinabung en train de cracher des cendres et de la lave. | ড ম ট ক স থ ক প ওয় ন চ র ছব ট ব ত স ম উন ট স ন ব ঙ গ র ছ ই ও ল ভ ন ক ষ প দ খ চ ছ |
| En 2013, quand l'éruption du volcan a commencé, un meme internet viral a été généré comparant la forme de la nouvelle île à Snoopy. | বর তম ন দ ব প দ ট (ন জ ম ও ন শ ন শ ম ) একত র ত হয নত ন দ ব প গঠন কর ছ |
| veranotariza09 RT devinoliver Séisme, un gros tsunami, inondations une éruption volcanique se sont tous déroulés durant les dernières 48 heures. | ভ র ন ত র জ ০৯ র ট ইট ড ভ ন ল ভ র ভ ম কম প, বড় ধরন র স ন ম , বন য আর একট অগ ন য ৎপ ত সব গত ৪৮ ঘন ট য় ঘট ছ |
| Des paysans récoltent des tomates sous une épaisse couche de cendres due à l'éruption du volcan Sinabung. | এইসব টম ট র উপর ম উন ট স ন ব ঙ গ র উদ গ রন র ফল ছ ইয় র একট প তল প রল প জম গ ছ |
| Il me faut un volontaire pour sauter dans le volcan, et se faire dévorer par les dieux. | এখন ত ম দ র ক আগ ন য গ র ত গ য় দ বত র ভক ষণ হব ? |
| à dos de requin, 115 kilos de dynamite autour du torse, plongeant dans le cratère d'un volcan. | হ ঙর র উপর সওয় র হয় 250 প উন ড ড ইন ম ইট ব ক ব ধ এক জলন ত আগ ন য গ র ত ঝ প দ য় ছ ! |
| Deux jours déjà que Dame Nature rappelle aux humains sa puissance en laissant le volcan islandais au nom imprononçable Eyjafjallajökull remplir l'espace aérien européen de cendres. | প রক ত ত র ক ষমত ম ন ষক দ খ য় ছ আইসল য ন ড র আগ ন য়গ র এইয় ফ য় ল ল জ ক ল এর ম ধ যম য ট র ন ম উচ চ রণ কর কঠ ন |
| Selon les dernières estimations, le nombre de réfugiés en provenance du périmètre interdit (de 5 à 7 km autour du volcan) atteindrait les 25 000 personnes. | সর বশ ষ পর স খ য ন অন য য , ৫ ৭ ক ম এল ক থ ক উদ ব স ত স খ য প র য ২৫,০০০ এ প ছ গ ছ |
| Une éruption de violence ethnique a provoqué la mort de 32 villageois musulmans et déclenché un exode des musulmans de la région. | এত ৩২ জন ম সল ম অধ ব স ন হত হয় ছ ন ওই এল ক থ ক ম সলম নদ র ব ত ড় ত করত ই এই হ মল কর হয় ছ |
| L'île constitue actuellement le sommet d'un immense volcan sous marin qui s'élève à 3000 mètres du fond de l'océan. | দ ব পট র ন চ স গরতল ব শ বড সড আগ ন য গ র রয ছ য সম দ র সমতল থ ক ৩ হ জ র ম ট র পর যন ত ব ড য য |
| Environ 50 000 personnes, certaines vivant aux pied d'un volcan éteint, sont régulièrement exposées aux risques de glissements de terrain. | প র য় ৫০,০০০ ম ন ষ আছ , য দ র ক উ ক উ আগ র আগ ন য়গ র র ধ র ক ছ আশ রয় ন য় ছ ন, য র ন য়ম ত ভ ম ধস র স ব ক র হন |
Recherches associées: Volcan En éruption - éruption De Volcan - éruption Du Volcan - éruption D'un Volcan - Le Volcan Est En éruption - Un Volcan En éruption - Volcan Entre En éruption - L'éruption D'un Volcan - L'éruption Du Volcan Islandais - Volcan Est En éruption -