Traduction de "seule instance" à la langue ukrainienne:
Dictionnaire Français-Ukrainien
Seule instance - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ne démarrer qu'une seule instance | Запускати тільки один примірник |
| Mode de fonctionnement à une seule instance | Режим запуску однієї копії |
| Instance | Реалізація |
| Une seule instance de Krusader est autorisé à s'exécuter. | Буде дозволено запуск тільки однієї копії Krusader. |
| Cochez cette case si voulez démarrer une seule instance. | Позначте цей пункт, якщо ви просто бажаєте запустити один екземпляр |
| Instance unique | Один зразок |
| Nom d' instance | Назва примірника |
| Ouvre une autre instance de kate . La nouvelle instance sera identique à votre précédente instance. | Відкриває ще один екземпляр програми kate . Новий екземпляр буде ідентичним попередньому екземпляру. |
| Remplace une instance existante | Замінити поточний екземпляр |
| Mode d'instance simple 160 permet à une seule instance de krusader de se lancer. | Режим запуску однієї копії Буде дозволено запуск тільки однієї копії krusader . |
| Instance de ressource non valable. | Некоректний екземпляр ресурсу. |
| Impossible de créer une instance KIO | Не вдалося створити екземпляр KIO |
| Envoyer à la première instance. 160 | Надіслати до найвищого екземпляра. |
| Envoyer à la dernière instance. 160 | Надіслати до найнижчого екземпляра. |
| Si cette option est décochée, une seule instance de KnowIt sera autorisée. Si une autre instance est déjà en fonctionnement, elle sera automatiquement activée au lieu d'en lancer une nouvelle. | Якщо цей пункт не буде позначено, ви зможете запускати лише один екземпляр програми KnowIt. Якщо запущено буде запущено один екземпляр програми, запуск наступного призведе до автоматичної активації цього екземпляра, а не запуску наступного. |
| Met fin à cette instance de konqueror . | Закриває поточне вікно konqueror . |
| Schéma 160 Color models for instance RGB | Схема Color models for instance RGB |
| Aucune instance de Kmail n'a été trouvée. | Не знайдено запущеного примірника KMail. |
| Nous appelons cette instance d'injection d'énergie, sonication. | Ми називаємо цю процедуру введення енергії руйнація ультразвуком . |
| Précharger une instance après le démarrage de KDE | Попереднє завантаження після старту KDE |
| Toujours essayer d'avoir au moins une instance préchargée | Завжди попередньо завантажувати принаймні один екземпляр |
| En instance de comparution devant les autorités locales. | В предварительном заключении. |
| Seule | Одинарна |
| Seule ? | Більше ніколи рабами |
| Seule ! | Сама! |
| Seule. | Одинокая. |
| Seule. | Наедине. |
| Seule ? | В одиночку? |
| Bo Vesterdorf, un Danois, préside le Tribunal depremière instance. | БоВестердорф (Данія). |
| Nous sommes une seule personne avec une seule volonté, une seule résolution, une seule cause. | (Відео) Великий Брат Ми єдиний народ, з єдиною волею, єдиною рішучістю, єдиною метою. |
| Seulement pour réutiliser une instance de kate avec ce pid | Повторно використовувати лише екземпляр kate з вказаним pid |
| Ouvrir une nouvelle instance de kspread avec le même document. | Відкриває новий екземпляр kspread з тим самим відкритим документом. |
| Démarrer une nouvelle instance de KDevelop avec une session vide | Запустити новий екземпляр KDevelop з порожнім сеансом |
| Supprimer la création d'une note pour une instance non unique. | Не допускати створення нової нотатки на неунікальному зразку. |
| Le nom de l'instance est vide. Veuillez sélectionner une instance. | Назва примірника порожня. Будь ласка, виберіть якийсь примірник. |
Recherches associées: Tribunal D'instance Ou De Grande Instance - Tribunaux D'instance Et De Grande Instance - Une Seule Instance - La Seule Instance - Seule Instance - Une Seule Et Même Instance - La Seule Instance Habilitée - Comme Seule Instance - Seule Instance Nationale - Seule Instance Légitime -
