Traduction de "se leva" à la langue ukrainienne:
Dictionnaire Français-Ukrainien
Se leva - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il se leva. | Він встав. |
| Kemp se leva. | Кемп підвівся. |
| Elle se leva. | Вона встала. |
| Puis elle se leva. | Потім вона встала. |
| Il se leva pour lui répondre. | Він встав, щоб відповісти їй. |
| Il se leva tout de suite. | Він встав відразу. |
| Il se leva à 7 h pile. | Він прокинувся о сьомій. |
| Bulgarie, Leva | Болгарський лев |
| Il se leva avec raideur dans son siège. | Він піднявся натягнуто на своє місце. |
| Il se leva, bâilla, et descendit au lit. | Він встав, позіхнув і спустився вниз до ліжка. |
| Et, laissant tout, il se leva, et le suivit. | І, зоставивши все, уставши пійшов слїдом за Ним. |
| Jésus se leva, et le suivit avec ses disciples. | І вставиш Ісус, пійшов за ним, і ученики Його. |
| Mary se leva de sa chaise commence à se sentir excité elle même. | Марія встала зі стільця починають відчувати себе збудженим. |
| Bill se leva tôt pour pouvoir prendre le premier train. | Біл проснувся рано, щоб потрапити на перший поїзд. |
| Mary se leva et agita sa main autour de défi. | Марія стояла і махнула рукою круглий зухвало. |
| Jaffers se leva aussi et produit une paire de menottes. | Jaffers встав також і підготувала пару наручників. |
| Puis il se leva de nouveau et jeta son habit. | Потім він схопився і знову скинув з себе пальто. |
| Il se leva de son siège comme un faisan flambé. | Він піднявся зі свого місця, як ракетні фазана. |
| L'étudiant leva la main. | Студент підняв руку. |
| Il leva les mains. | Він підняв руки. |
| Et il se leva, et s en alla dans sa maison. | І, вставши, пійшов до дому свого! |
| se leva de table, ôta ses vêtements, et prit un linge, dont il se ceignit. | устає зза вечері і скидає одежу і, взявши рушник, підперезавсь. |
| Les locataires se leva collectivement et murmuré quelque chose dans leur barbe. | Мешканці встали разом і пробурмотів щось в бороди. |
| Actuellement l'étranger se leva brusquement et remit sa pipe dans sa poche. | В даний час незнайомець різко підвівся і поклав трубку в кишеню. |
| Otesanek se leva et alla au bourg y chercher de quoi manger. | Пень пішов у село, шукати щонебудь поїсти. |
| Dès que Marie eut entendu, elle se leva promptement, et alla vers lui. | Вона ж, як почула, встає хутко, і йде до Него. |
| Joseph se leva, prit de nuit le petit enfant et sa mère, et se retira en Égypte. | Він же, вставши, взяв хлопятко й матїр його в ночі, та й пійшов у Єгипет. |
| Mme Hall est parti pour obtenir une lampe, et il se leva et s'étira. | Місіс Гол пішов, щоб отримати лампу, і він встав і потягнувся. |
| Et il se leva très boudeur et traversé de l'autre côté de la cour. | І він встав дуже похмуро і перейшла на іншу сторону двору. |
| Père Mapple se leva, et d'une voix douce de l'autorité a ordonné la prétention dispersés les gens à se condenser. | Батько Mapple троянди, а в м'який голос скромна влади наказали розсіяного людей конденсуватися. |
| Il toucha sa main, et la fièvre la quitta puis elle se leva, et le servit. | І приторкнувсь до руки її, й покинула пропасниця її, й вставши вона, послуговала їм. |
| Ils se leva, alla à la fenêtre, et restait là, avec leurs bras sur chaque d'autres. | Вони встали, підійшли до вікна, і залишався там, з руками на кожному інші. |
| Kemp se leva, regarda autour de lui, et chercher un verre de sa chambre de rechange. | Кемп підвівся, озирнувся навкруги, і взяли скло з вільне приміщення. |
| Il leva la main pour poser une question. | Він підняв руку, щоб задати запитання. |
| À laquelle sept leva les yeux et dit | На яких Сім підняв голову і сказав |
Recherches associées: Se Leva - Il Se Leva - Elle Se Leva - Leva - Leva La Tête - Leva Les Yeux - Se Leva D'un Bond - Il Leva Les Yeux - Il Leva Les Yeux Au Ciel - Il Leva La Tête -
