Traduction de "pomper" à la langue ukrainienne:
Dictionnaire Français-Ukrainien
Pomper - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Y a plus qu'à pomper. | Я допоможу тобі вичавити його. |
| Pomper l'eau, ça voulait dire irrigation. | Качати воду значить зрошувати поля. |
| Le cœur a arrêté de pomper. | Сердце уже не качает кровь. |
| Tu fais que pomper de l'eau. | Только лишь переливаешь из пустого в порожнее. |
| Le coeur cesse de pomper le sang, | Серце перестає качати кров. |
| Je vais te pomper, tu vas filmer. | Я буду сосать твой член, а ты снимать это. |
| Je vais pomper tout le courant de l'état ! | Найкращого гангстера Америки! Висмокчу енергію штату, пускатиму іскри з усіх дірок! |
| Bien que cela puisse être un idée de pomper son estomac. | Так или иначе, стоит промыть ей кишечник. |
| Cela disait qu'une éolienne pouvait pomper l'eau et générer de l électricité. | В ній розповідалось, що вітряний млин може качати воду та давати електрику. |
| Oui, je veux en construire une autre pour pomper l'eau et irriguer irriguer les cultures. | УК Так, я хоху зробити ще один качати воду та зрошувати для зрошення посівів. |
| Le pétrole n'est pas liquide on ne peut pas se contenter de forer pour le pomper. | Нафта не рідка. Ви не можете просто просвердлити діру і викачувати її. |
| En fait, l'envol des prix et les politiciens véreux vont alors pomper les revenus du secteur. Mais ça ne va pas générer d'emplois. | Ціни підскочили, а корумповані політики хочуть отримати свою частку з цієї галузі, яка не створює нових робочих місць. |
| Quelque chose qui sera capable de pomper dans tout le sang du corps, puis de le renvoyer. Et c'est ce qu'est le coeur. Je veux dire qu'au fond, c'est exactement ce que fait le coeur. | Це неймовірний насос, що штовхає кров, тому ви маєте кровотік. |
| Il s'agit d'une condition où le cœur lâche et au lieu de bien pomper le sang, celui ci retourne vers le poumon, qui se remplit de sang, et c'est pourquoi vous êtes à bout de souffle. | Це такий стан, при якому серце не справляється, і замість того, щоб виштовхувати всю кров уперед, частина крові повертається в легені, які наповнюються кров'ю, і дихання утруднюється. |
| les vaisseaux rentrer et sortir de lui mais le cœur est essentiellement une pompe et cette pompe est la raison pour laquelle on le considère comme l'un des organes travaillant le plus dans votre corps, parce que le cœur commence à pomper | Але серце, по суті це насос, саме тому ми називаємо його одним з органів, які виконують найважчу роботу в нашому організмі. |
| Ce qui a été tellement stupéfiant pour moi, et qui coïncidait avec ce que nous discutions ici à TED, c'est que là bas, en plein milieu de la forêt tropicale, étaient installés des panneaux solaires les premiers dans cette région de l'Equateur qui avaient pour but principal de pomper de l'eau potable pour que les femmes n'aient plus à descendre dans des puits pour le faire. | Що мене особливо вразило і що чудово ілюструє те, про що ми розмовляємо тут на ТЕДі, це те, що посеред цього тропічного лісу я побачила сонячні батареї перші в цій частині Еквадору. Їх тут використовують для підкачки води насосом, щоб жінки не мусили спускатися за водою. |
Recherches associées: Pomper - Pomper L'eau - Pomper L'air - Pomper De L'eau - Pomper Dans - Pomper De L'argent - Pomper Vers - Pomper Du Pétrole - Pomper Le Liquide - Pomper Depuis -
