Traduction de "plus durable" à la langue ukrainienne:
Dictionnaire Français-Ukrainien
Durable - traduction : Durable - traduction : Durable - traduction : Plus - traduction : Plus - traduction : Plus - traduction : Plus durable - traduction : Plus durable - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ceci n'est pas durable. | А цей процес не є екологічно стійким. |
| Le sol durable et recyclable. | Підлога екологічна, піддається переробці. |
| Pour avoir un futur énergétique durable. | Щоб мати можливість сталого енергетичного майбутнього. |
| la commission du développement durable(DEVE), | Як організована Комітету? |
| Et cette fois, ce sera durable. | І цього разу, він буде тривалим. |
| La base de toute relation durable. | Основа всех прочных отношений. |
| Donc, vous savez, développement durable, petite planète. | Отже, природні ресурси, маленька планета. |
| Je suis venue pour une trêve durable. | Пришла искать путь к примирению. |
| Je veux dire, le tout est super durable. | Цей проект є дуже екологічним. |
| Le moteur à combustion interne n'est pas durable. | Двигуни внутрішнього згорання далеко не енергетично раціональні. |
| Bon, Vous demandez à quoi ressemble un restaurant durable. | Як виглядає екологічний ресторан? |
| Quel est l'avenir d'une énergie vraiment durable sans carbone ? | Яке майбутнє справді екологічної, не вугільної енергетики? |
| Conserver les choses avec du fréon n'est pas durable. | Фреон, як джерело енергії аналогічно. |
| Une nouvelle ère de paix durable et véritable longtemps. | Нову еру справжнього й довготривалого миру. |
| J'ai une relation durable, et ce sont mes enfants. | Я в серьёзных отношениях. А это... моё чадо. |
| En fait, j'essaye d'en faire le supermarché le plus durable du monde et je vais y arriver. | Отже, я намагаюся і я зроблю цей супермаркет найекологічнішим у світі. |
| Mais je pense sincèrement que cela pourrait être un ajout judicieux et durable à nos de plus en plus précieuses ressources naturelles. | Але я вважаю, що вона могла б стати розумним екологічно чистим додатком до наших дорогоцінних природніх ресурсів які вичерпуються. |
| Nous ne voulons pas avoir un impact durable sur l'environnement. | При цьому дія цього засобу не повинна довго впливати на довкілля. |
| C'est un symbole durable de l'amitié entre nos deux nations. | Це міцний символ дружби між нашими двома націями. |
| Un steak ne va pas créer un lien affectif durable. | Один біфштекс не може бути основою міцних емоційних уз. |
| Et puisque le trajet le plus durable est celui qu'en premier lieu vous ne ferez jamais, tout de suite, nos vies deviennent plus durables. | А оскільки більш екологічною є поїздка, яку не треба здійснювати, наш спосіб життя стає миттєво більш екологічним. |
| Ce n'est pas durable. Et cela ne dépendra pas d'une superpuissance. | Так не повинно бути, але один супермен не змінить все враз. |
| C'est un monde de paix, de prospérité et de développement durable. . | Це бачення нашої планети повної миру, процвітання та стабільності. |
| Pour conclure, j'aimerais que vous m'accompagniez pour chanter la chanson durable. | Насамкінець, я б хотів, щоб ви допомогли мені заспівати пісню про збалансованість. |
| Je travaille dans une équipe au sein d'Airbus et nous avons créé notre vision d'un avenir plus durable de l'aviation. | Я працюю разом із командою Аеробуса. Ми створили власне бачення майбутнього сталого розвитку авіації. |
| Mais la ressource la plus sous évaluée pour nous amener vers un avenir énergétique durable n'est pas sur cette diapositive. | Але ми вперто ігноруємо один ресурс, який здатен подарувати нам стале енергетичне майбутнє. Його немає на цьому слайді. |
| Si nous voulons un monde durable, nous devons travailler sur ce sujet. | Я хочу сказати, що, якщо ми хочемо мати стабільний світ, ми мусимо працювати над усім, про що кажуть. |
| Vous voudrez donc les échanger par un bon poisson élevé de manière durable. | Отже, краще замінити ці продукти рибою, вирощеною в екологічно відповідальному середовищі. |
| Nous avons donc dû résoudre la question de manière très pragmatique et durable. | Тож нам довелося врахувати з точки зору практики та раціональності. |
| C'est comme ça que les organismes vivants utilisent leurs ressources locales de façon durable. | І саме так живі матеріали виробляють більшу частину своїх місцевих ресурсів екологічно стійким шляхом. |
| Mais qu'est ce qui rend le désir durable, et pourquoi est ce si difficile ? | То як утримати бажання, і чому це так важко? |
| Elle œuvre également pour une paix durable parmi sesvoisins et dans le monde entier. | Він також сприяє миру в сусідніх країнах і в світі, в цілому. |
| Si nous ne résistons pas pour peser dans la balance et que nous ne réfléchissons pas à une nourriture durable, à la nature durable de la nourriture, alors nous risquons d'échouer. | Ми повинні зупинитись, зрозуміти важливість цього, подумати про екологічну їжу, подумати про її екологічне походження, інакше нас спіткає невдача. |
| Peutêtre un peu plus dépité, mais beaucoup plus sage. Et la prochaine fois que tu rencontreras une femme, et croismoi, ça arrivera, t'auras une chance de connaître un vrai bonheur durable. | можливо трохи сумно, але набагато розсудливіше, і наступного разу, коли ти зустрінеш жінку повір мені, ти зустінеш, ти отримаєш справжню спробу в істинному і нескінченному щасті. |
| Évitez de suivre les tendances, et concentrez vous plutôt sur les tâches dont l'effet sera durable. | Постарайтеся не зациклюватися на моді і перш за все вирішувати завдання, які принесуть довготривалу користь. |
Recherches associées: Développement Durable Durable - Plus écologique Et Plus Durable - Plus Durable - Le Plus Durable - La Plus Durable - Le Plus Durable Possible - Une Alimentation Plus Durable - Rendre Plus Durable - Solution Plus Durable - Un Effet Plus Durable -
