Traduction de "deviennent" à la langue ukrainienne:


  Dictionnaire Français-Ukrainien

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Donc ils deviennent amis.
Отож, вони стають друзями.
Ces millepattes deviennent arrogants.
Багатоніжки стають прямотаки самовпевненими.
Que deviennent nos principes?
Що сталося з нашими принципами?
Les gens deviennent effrayés.
Люди налякані.
Les têtards deviennent des grenouilles.
Пуголовки стають жабами.
Les têtards deviennent des grenouilles.
Пуголовки перетворюються на жаб.
Elles deviennent des monstres adorables.
Вони стають милими монстрами.
Et ils deviennent tellement fin.
У якийсь момент вони стають такими тонкими.
Ces cellules gliales deviennent actives.
Ці гліальні клітини активуються.
Les nombres deviennent plus petits.
Числа стають меншими.
Ses pouvoirs deviennent plus forts.
Його сила стає могутнішою.
alors les choses deviennent intéressantes.
I це викликає у них iнтерес.
Vos filles deviennent trop âgées.
Ваши девочки слишком взрослые.
Les choses deviennent plus intéressantes.
Б Э Ип М ОїцБц ЪБТ
Certains deviennent des rockers comme ça.
Деякі люди перетворюються на рокерів.
Voici ce qu'ils deviennent avec nous.
І ось у що ми їх перетворюємо.
Les villes ... elles deviennent toutes pareilles.
Великі міста ... Вони всі стають схожими один на одного.
Faire que tes rêves deviennent réalité.
Здійснити свої мрії.
C'est pourquoi leurs yeux deviennent bleus.
Ось чому їх очі стали блакитними.
Et vos entrailles deviennent vos extrailles...
И тoгдa вce твoи внутpeннocти вылeзут нapужу.
Quoi, que mes paroles deviennent magiques ?
Что, в моих словах есть чтото волшебное?
Les rêves ne deviennent pas toujours réalité.
Мрії не завжди збуваються.
Les bâtiments deviennent des paquets de services.
Будівлі стають набором послуг.
Et alors ces personnages deviennent mes amis.
Потім ці герої ставали моїми друзями.
Les sourds deviennent pas des rock stars.
Глухі люди не стають рокзірками.
Quand on danse, ils deviennent des obstacles.
вони перетворювались на перешкоди.
Les jours deviennent de plus en plus longs.
Дні стають довшими.
les BeatJazzers deviennent aussi répandus que les D.J.
Ті, хто грають джазовий біт стали настільки ж звичним явищем як ді джеї.
Les professeurs deviennent alors de très bons acteurs.
Тому вчителі і стають прекрасними акторами та актрисами.
Très peu de gens deviennent des écrivains professionnels.
Мало хто стає письменником.
Et très rapidement, ils deviennent vraiment une réalité.
І вони, насправді, дуже швидко стають реальністю.
Car c'est ainsi que les gens deviennent riches.
Тому що тільки так люди стають багатими .
Ces vacances deviennent de plus en plus folles.
То ж мала бути така відпустка!
Les sangliers deviennent de plus en plus stupides.
Вони стають все меншими і дурнішими.
Oh, les yeux du petit ours deviennent rouges.
О! У милихзвіряток, оченята світяться червоним.

 

Recherches associées: Deviennent - Ils Deviennent - Que Deviennent - Deviennent De Plus En Plus - Elles Deviennent - Qui Deviennent - Rêves Deviennent Réalité - Deviennent Alors - Ils Deviennent Fous - Deviennent Plus Nombreux -