Traduction de "concours" à la langue ukrainienne:


  Dictionnaire Français-Ukrainien

Concours - traduction : Concours - traduction : Concours - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

CONCOURS S.F.I.T.
SFTT јоДЙАМЅє
C'est un concours.
Це конкурс талантів.
ROBOTS DE COMBAT CONCOURS S.F.I.T. INSCRIPTIONS Chaque année, l'école organise un concours.
SFTT јоДЙАМЅє ёЕ івё ґЩ ЗР іїЎј АьЅГё ї ѕо
Alors c'est devenu un concours.
Таким чином, це перетворилося в конкурс.
Et le concours est à...?
А Євробачення о ...?
Faisons un concours de hurlement!
Давайте позмагаємось!
Ce n'est pas un concours.
Це ж не конкурс.
Mudslide Crush participe au concours.
У нас немає шансів.
Le concours de Miss Pureté.
Соревнования Мисс Чистота .
Comment s'est passé le concours alors?
Як там змагання Милі Дівчата?
Et bienvenue au concours Eurovision d'Irlande.
І ласкаво прошу на Пісню від Ірландії .
T'as fait le concours cette année?
А ти цього року здавав екзамени? Звичайно.
On va faire un petit concours.
Влаштуємо змагання.
Le concours, c'est dans plusieurs années.
Конкурс чарівників за кілька років.
l'encourage ou y apporte son concours.
спонукав або надавав іншу допомогу в його здійсненні .
Oui, vous avez gagné le concours.
Да, вы выиграли в конкурсе.
Tout spécialement pour le concours artistique.
Приближался конкурса талантов.
Oh, non... C'est pas un concours.
Это же не соревнования.
Ce n'est pas un concours de beauté.
Це не конкурс краси.
Ainsi, vous pouvez faire des concours intéressants.
Отже можна зробити цікаве змагання.
C'est devenu un concours sur 24 heures.
Ми зробили 24 годинний конкурс.
Qui a gagné le concours est parti.
Вони всі навчаються.
Vous allez vous rétamer demain au concours.
Завтра на Висхідній зірці я вас зроблю.
Et j'ai participé à des concours pendant longtemps.
Я намагалася взяти участь у конкурсах дуже довго.
Nous avons gagné le concours du pavillon britannique.
Таким чином, ми виграли конкурс на створення павільйону Великобританії .
Bon, on est partis pour gagner le concours.
Добре, йдемо, щоб виграти змагання.
Le concours où nous sélectionnons le représentant d'Irlande.
Змагання, де ми обираємо вашого представника від Ірландії.
Allez, quelqu'un d'autre pour le concours de hurlement.
Давайте, ще хтось на змагання крику.
Les resultats du concours pour entrer á l'université.
Результати вступних екзаменів.
Il a gagné un concours pour devenir ministre.
Я міністр енергетики.
C'est nul, hein, 1er concours rock de Leffinge ?
Перше велике рокралі в Лаффіні це безглузда назва.
Les gars, on va le gagner ce concours.
Друзі! Ми виграємо цей конкурс.
Quel est le prix de ce stupide concours ?
И что же на кону в этом идиотском состязании?
On va pas faire un concours de cris.
Макс, я не могу с тобой перекрикиваться.
Nous avons gagné le concours, ça a été dur.
Ми виграли конкурс, і було важко туди добратися.

 

Recherches associées: Concours - Jeu Concours - Jeux Concours - Concours D'entrée - Passer Un Concours - Avec Le Concours De - Concours Bancaires - Un Concours - Concours De Circonstances - Concours Bancaires Courants -