Traduction de "virtuellement impossible" à la langue tchèque:

Dictionnaire Français-Tchèque

Impossible - traduction :

Nemožné

Virtuellement - traduction :

Prakticky

Virtuellement impossible - traduction :

Prakticky nemožné

Mots clés : Nemožné Nemožný Nemožná Možný Nedá

Exemples (Sources externes, non examinées)

Il est virtuellement impossible de la trouver sur un atlas standard.	V běžném atlasu je prakticky neviditelná.
Les catastrophes économiques réellement sérieuses, à même d éclipser la crise de 2008, sont virtuellement impossible avec le développement complet de ces institutions.	Díky plnému rozvoji těchto institucí jsou skutečně závažné ekonomické katastrofy takové, proti nimž je krize z roku 2008 pouhým trpaslíkem prakticky vyloučené.
Les idéologies nationalistes et anti colonialistes soutenues par l'alphabétisation et la mobilisation politique croissantes ont rendu depuis belle lurette toute imposition impérialiste virtuellement impossible.	Imperiální nadvládu už dlouho fakticky znemožňují nacionalistické a protikolonialistické ideologie, jimž dodává sílu rostoucí gramotnost a politická mobilizace.
Remettre ce génie dans sa lampe serait virtuellement impossible sans un bain de sang du type de celui que nous voyons dans certaines parties du monde arabe.	Zahnat tohoto džina zpátky do lahve by bylo prakticky nemožné bez krveprolití takového typu, jakého jsme dnes svědky vamp 160 některých částech arabského světa.
Ce sont des colonnes architecturales qui virtuellement ne portent rien.	Jsou to vlastně sloupy, které nic nepodepírají.
L'utilisation de la force parmi les pays développés et démocratiques est virtuellement impensable.	Použití síly mezi rozvinutými průmyslovými demokraciemi je prakticky nemyslitelné.
De nombreux jeunes appartenant à la deuxième génération sont virtuellement exclus du marché du travail.	Mnozí mladí přistěhovalci druhé generace jsou doslova vyloučeni z trhu práce.
Vous pourrez vivre par procuration et virtuellement cette aventure comme personne ne l'a fait auparavant.	Budete moci prožít zprostředkovaně a virtuálně tuto cestu způsobem, jako nikdo před vámi.
C'est une sensation bizarre de se dire qu'on a fait quelque chose plus souvent virtuellement qu'en vrai.	Je to zvláštní pocit, když strávíte více času děláním něčeho na televizi, než ve skutečnosti.
Elle ne s'adapte pas assez, elle ne fonctionne pas à l'échelle mondiale, et elle ne fonctionne pas virtuellement.	Nerozvíjí se, nefunguje na globální bázi a rozhodně nefunguje doslova.
Impossible.	Je to beznadějné.
Impossible	Není možné
Impossible	Selhalo
Impossible.	Jak se dá vyhrát pizza? Nedá.
Impossible.	Na to není čas.
Rotation impossible 160 impossible d'ouvrir le fichier temporaire	Nelze otáčet nepodařilo se otevřít dočasný soubor
Ils se trouvèrent donc comme une société européenne de l'age du fer virtuellement incapable de produire leur propre fer.	V evropské době železné tak jejich společnost nemohla vyrábět železo.
Il redouble même d intensité, comme le montre les élections en Allemagne et alors que s'ouvre virtuellement la campagne présidentielle française.	Právě naopak vzhledem k výsledku voleb v Německu a k blížícím se prezidentským volbám ve Francii se ještě zintenzívnila.
Calculs impossible...	Výpočet neúspěšný
Autorisation impossible.	Autorizace selhala
Insertion impossible	Vložení selhalo
Impossible d'enregistrer.	Ukládání selhalo.
Opération impossible	Operaci nelze provést
Ouverture impossible	Nelze otevřít
Suppression impossible	Nelze smazat
Impossible 160 ?	Nemožné?
Connexion impossible.	Nelze se připojit.
Connexion impossible	Přihlášení neúspěšné
Impossible d'enregistrer.	Nelze uložit.
Connexion impossible	Spojení selhalo
Arrêt impossible	Zabití selhalo
Ouverture impossible	Selhalo dokončení
C'est impossible.	Je to nemožné.
C'est impossible.	Nemůžete.
C'est impossible.	Tak to je nemožný.

Recherches associées: Virtuellement Impossible - Virtuellement - Voyager Virtuellement - Au Moins Virtuellement - Naviguer Virtuellement - Rencontre Virtuellement - Visiter Virtuellement - Au Plaisir De Vous Rencontrer Virtuellement - Représenter Virtuellement - Se Rencontre Virtuellement -

Zobrazit tuto stránku v Čechu