Traduction de "valide" à la langue tchèque:
Dictionnaire Français-Tchèque
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Opération valide | Bezchybné transakce |
| PID non valide | Neplatný PID |
| Valide le XML. | Platný |
| Valide jusqu' à | Platný do |
| Valide jusqu'à 160 | Platný do |
| Valide l'accessibilité d'une application | Ověřuje přístupnost aplikace |
| Rapport d'anomalie non valide | Neplatné hlášení o problému |
| Entrée réseau non valide. | Neplatná položka sítě. |
| Valide à partir de | Platný od |
| Valide les fichiers sélectionnés | Potvrdí vybrané soubory |
| Intervalle de temps non valide | Neplatný časový rozsah |
| L'expérience ne serait plus valide. | To by vám experiment pokazilo. |
| En général, l'expérience valide cette méthode. | Zkušenosti tuto metodu celkem vzato podporují. |
| 1 devrait être une solution valide. | 1 by měla být platné řešení. |
| La date est considérée comme valide si | Datum je ohodnoceno jako platné, pokud |
| Mais l argument de ces auteurs est il valide ? | Používají však tito autoři právoplatnou argumentaci? |
| Valide les fichiers XML à l'aide de xmllintName | Name |
| Dix ans plus tard, cette proposition semble toujours valide. | O deset let později se tento návrh stále jeví jako smysluplný. |
| Mais l argument de ces auteurs est il valide nbsp ? | Používají však tito autoři právoplatnou argumentaci? |
| Dans la plupart des cas , billet non valide ou sali . | Ve většině případů se jedná o ušpiněné bankovky nebo bankovky nevhodné k dalšímu oběhu . |
| Cette commande n 'est valide que pour les commandes SELECT. | Tento příkaz je použitelný pouze pro dotaz typu SELECT. |
| La Cour valide la coupure analogique en Mexique en 2015 | Soudní dvůr schvaluje konec analogického vysílání v Mexiku v roce 2015 |
| Et tout se qui se trouve entre est une solution valide. ... | A vše v tomto rozmezí je platné řešení. |
| Chacune d'entre elle aurait été une façon valide d'aborder ce problème. | Všechny by měli správný přístup k tomuto příkladu. |
| Valide les fichiers XML par rapport à une DTD ou un schémaName | Name |
| Quel est le domaine ici? quelle valeure valide pour X puis je utilisé? | Co je definiční obor této funkce? Co je platné x pro tento výraz. |
| la mobilisation. Ils dirent donc tout homme valide non marié est mobilisé dans l'armée. | Prostě řekli, že každý tělesně zdraví muž ve Francii, který není ženatý, je nyní v armádě. |
| Ce n'est pas comme avec la carte d'identité qui, elle, doit être valide sans exceptions. | Není to občanský průkaz, který musí mít každý člověk platný. |
| Dans tout ce qui va suivre, nous écrirons expr pour indiquer toute expression PHP valide. | Ve zbývající části manuálu budeme psát expr jakožto jakýkoli platný PHP výraz. |
| Ce texte doit être considéré comme valide au moment de la décision de la Commission. | V té době se jednalo o platné znění textu. |
| Ce texte doit être considéré comme valide au moment de la décision de la Commission. | SMYŠLENÝ NÁZEV (viz Příloha 1) 60 mg potahované tablety tablety |
| Ce texte doit être considéré comme valide au moment de la décision de la Commission. | jednalo o platné zn ní textu. ě Poté, co Komise p ijme rozhodnutí, aktualizují p íslušné orgány lenských stát informaci o |
| Ce texte doit être considéré comme valide au moment de la décision de la Commission. | V té dob se jednalo o platné zn ní textu. |
| Cette histoire commence a se detacher du present, elle est de moins en moins valide. | Tenhle příběh se stává zastaralým, stává se nepravdivým. |
| Il est parfaitement possible qu'une requête valide n 'affecte aucune ligne ou ne retourne aucune ligne. | Lze pouze zjistit, zda dotaz proběhl v pořádku. |
Recherches associées: Valide - Validé Par - Non Valide - Je Valide - A été Validé - A Validé - Est Validé - J'ai Validé - Personne Valide - Il Valide -
