Traduction de "une source unique" à la langue tchèque:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le nom identifie la source de données et devrait être unique et informatif. | Název identifikuje datový zdroj a měl by být unikátní a informativní. |
| L explosion économique est la seule source de légitimité qui reste à l État au parti unique. | Hospodářský boom je jediným zdrojem legitimity, který zemi vedené státostranou zůstal. |
| Une seule source. | A to je jen jeden zdroj. |
| Ce qui était une source de honte était en fait une source d'illumination. | Ta věc, která byla zdrojem studu, byla ve skutečnosti zdrojem osvícení. |
| Sélectionnez une source 160 | Vybrat zdroj |
| Ajouter une nouvelle source | Přidat nový zdroj |
| Contient une source de phénylalanine. | Obsahuje zdroj fenylalaninu. |
| C'est une grande source d'enseignements. | Nabízí to mnoho poznání. |
| Pour chaque actif négociable éligible au niveau 1 ou au niveau 2 , l' Eurosystème choisit une référence unique comme source d' information en matière de prix . | pro každé obchodovatelné způsobilé aktivum řádu 1 nebo 2 stanoví Eurosystém jednotný referenční cenový zdroj . |
| Les idées singulières d un schizophrène sont traitées par la pharmacothérapie, mais elles peuvent aussi être une source de fierté et lui donner une perception unique de soi qu il veut préserver. | Idiosynkratické domněnky schizofrenika jsou cílem farmakoterapie, ale současně mohou představovat zdroj osobní hrdosti a jisté formy zřetelného vědomí vlastního já, které si pacient přeje zachovat. |
| L'agriculture a été une source d'énergie. | Zemědělství je rájem energie. |
| Le problème est que ses convictions, notamment la croyance que la Russie ne peut prospérer que si elle est dirigée par une unique source de pouvoir, sont erronées. | Problém spočívá v tom, že jeho přesvědčení mimo jiné názor, že Rusko může prosperovat, pouze bude li jej ovládat jediný zdroj moci jsou pochybená. |
| Le problème est que ses convictions, notamment la croyance que la Russie ne peut prospérer que si elle est dirigée par une unique source de pouvoir, sont erronées. | Problém spočívá v tom, že jeho přesvědčení mimo jiné názor, že Rusko může prosperovat, pouze bude li jej ovládat jediný zdroj moci jsou pochybená. |
| Une méthode aussi directe est source d autoritarisme. | Tato přímá metoda je nevysychajícím zdrojem autoritářství. |
| La Syrie est une source particulière d inquiétude. | Předmětem zvláštního zájmu je pro nás Sýrie. |
| Là, il y aura une source coulante. | v ní prameny jsou proudící |
| Là, il y aura une source coulante. | v ní prameny budou zurčící, |
| Choisissez un document dans une langue source. | Vyberte dokument v původním jazyku. |
| Collage des données depuis une source simple | Vkládání dat z jednoduchého zdroje |
| C'est une grande source de cellules souches. | Je to vynikající zdroj kmenových buněk. |
| En vérité c'est une source fascinante d'intérêt. | A není to kryté zlatem. |
| Les titres doivent être valorisés aux cours du marché , mais , pour des raisons pratiques , l' usage d' une source de référence unique pour les cours n' est pas requis . | Cenné papíry se oceňují tržními cenami , z praktických důvodů se však pro ceny nevyžaduje jediný referenční pramen . |
| Administrer une dose unique. | Aplikujte jednu dávku přípravku. |
| une ration unique quotidienne | Zamíchání 75 mg léčivé látky na kg |
| une ration unique quotidienne | 3 4 mg kg živé |
| C'est une autre purine qui peut être une source d'énergie. | Příklad dalšího purinu, který může sloužit jako zdroj energie. |
| Cliquer pour ajouter une nouvelle source de données. | Kliknutím přidáte nový datový zdroj. |
| La cellule source doit contenir une valeur numérique. | Zdrojová buňka musí obsahovat číslo! |
| Elles constituent une véritable source d'inspiration pour moi. | Jsou pro mě nesmírně inspirativní. |
| Je pense que c'est une source de motivation. | Myslím si, že to je stimul. |
| Une ligne unique traversera l'Ecosse. | Jedna trať by měla vést do Skotska. |
| Source | Zdroj |
| Source | Zdrojový editor |
| Source | Zdroj |
| La défense antimissile est une autre source de désaccord. | Dalším jablkem sváru se stala protiraketová obrana. |
Recherches associées: Une Source Unique - Une Source D'information Unique - Une Source D Unique - A Travers Une Source Unique - Unique Source De Revenu - Source Unique D'alimentation - En Source Unique - La Source Unique - Source Unique Pour - Source Nationale Unique -
