Traduction de "ternir" à la langue tchèque:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Nous allons ternir votre image de marque. | Pošpiníme vaši značku. |
| De son côté, la Russie n avait pas besoin de ternir son image internationale. | Ale i Rusko zbytečně pošramotilo svůj mezinárodní obrázek. |
| Je ne veux pas ternir votre curiosité, votre joie de vivre, votre foi enfantine. | Nechci pošpinit vaši zvědavost vaši radost ze života, vaši dětinskou víru. |
| La Turquie affirme ainsi que l accusation de génocide a pour but de ternir l'honneur de la Turquie et d'entraver sa marche vers l'accession à l'UE. | Turecko argumentuje tím, že obvinění z genocidy má pošpinit čest země a zpomalit její pokrok směrem k přijetí do EU. |
| Le meilleur espoir serait, semble t il, que le bien être animal devienne, tout comme les droits de l homme, une cause internationale susceptible de ternir la réputation des pays. | Největší naděje na další pokrok patrně spočívá v postupné proměně tématu ochrany zvířat v mezinárodní otázku, která, tak jako u lidských práv, ovlivňuje reputaci jednotlivých zemí. |
| Le meilleur espoir serait, semble t il, que le bien être animal devienne, tout comme les droits de l homme, une cause internationale susceptible de ternir la réputation des pays. | Největší naděje na další pokrok patrně spočívá v postupné proměně tématu ochrany zvířat v mezinárodní otázku, která, tak jako u lidských práv, ovlivňuje reputaci jednotlivých zemí. |
| Organisé par Mohamed ben Zayed Al Nahyane, prince héritier d'Abou Dhabi, en partenariat avec le secrétaire général de l'ONU et Bill Gates, le premier sommet mondial consacré à la vaccination vient de se ternir à Abou Dhabi. Il a comme objectif de permettre à tous les enfants où qu'ils soient de bénéficier des vaccinations. | Tento týden pořádá korunní princ Muhammad bin Zajíd bin Sultán Nahján v partnerství s generálním tajemníkem Organizace spojených národů Pan Ki munem a Billem Gatesem v Abú Dhabí první globální summit věnovaný snaze zajistit, aby všechny děti všude na světě měly přístup ke všem výhodám spojeným s vakcinací. |
Recherches associées: Ternir - Ternir L'image - Ternir La Réputation - Ternir Son Image - Se Ternir - Ternir Sa Réputation - Ternir L'image De Marque - Ternir L'image De La Société - Ternir Le Tableau - Ternir Une Réputation -
