Traduction de "tellement" à la langue tchèque:
Dictionnaire Français-Tchèque
Tellement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C'est tellement flagrant, tellement extrème. | Je to tak nehorázné, tak extrémní. |
| C'est tellement plus subtil, tellement plus viscéral | Je mnohem propracovanější, mnohem fyzičtější |
| Tellement mignon... | Sakra sladký... |
| Tellement vulgaire! | Jsi tak vulgární! |
| Tellement stupide. | Jste tak blbý. |
| Merci, tellement. | Děkuji, děkuji. |
| Il y a tellement de choses dont nous nous accommodons, tellement de concepts, tellement d'idées que tu n'as jamais vérifiés. | Takovou spoustu věcí jsme ubytovali, takovou spoustu konceptů, tolik představ. Nikdy jste to neprověřili. |
| C'est tellement mignon ! | Linie Jamanote je ŠÍLENÁ! |
| Je m'amuse tellement ! | Velice zábavné. |
| C'était tellement amusant. | Byla to paráda. |
| C'est tellement mignon ! | To je sladký. |
| J'avais tellement peur. | Měla jsem velký strach. |
| C'est tellement déraisonnable. | Je to všechno tak nesmyslné. |
| C'était tellement décourageant. | To je takové zklamání. |
| C'est tellement cosmopolite. | Je to tak mezinárodní místo. |
| C'est tellement évident. | Je to očividné. |
| C'est tellement sec. | Je tam takové sucho. |
| Tellement sans intérêt. | Tak nezajímavé. |
| C'est tellement spécifique. | Tak úzce je vědomí lokalizované. |
| J'étais tellement choquée. | Byla jsem v hrozném šoku. |
| C'est tellement amusant. | Je to zábava. |
| C'est tellement enfantin. | To je tak dětinský. |
| C'est tellement embarrassant ! | Je to tak trapný! |
| C'est tellement beau. | To je výborné. |
| C'est tellement vrai. | Pravda pravdoucí. |
| J'ai raté tellement. | I po tobě stýskalo. |
| C'est tellement cristallin. | Je to tak nedotčené. |
| Tellement de changements. | Událo se hodně změn. |
| C'est tellement embarrassant. | Je to trapas. |
| C'est tellement gay. | Je to tak teplý... |
| C'est tellement dingue ! | Je to tak šílený! |
| Mais plus tellement. | Не е толкова зле. |
| je suis tellement malade, je suis tellement fatigué, je suis ceci... etc... | Já jsem nemocný. Já jsem unavený. Já jsem toto, a tak dále |
| C'est tellement hardi, j'adore ! | Je to smělé, moc se mi to líbí. |
| C'est tellement grand ici. | Je to tu skvělý. |
Recherches associées: Tellement - Tellement Que - Tellement Vrai - J'aimerais Tellement - Tu Me Manques Tellement - Pas Tellement - C'est Tellement Vrai - Je T'aime Tellement - J'ai Tellement Hâte - Tellement Plus -
