Traduction de "solution rapide" à la langue tchèque:
Dictionnaire Français-Tchèque
Rapide - traduction : Rapide - traduction : Rapide - traduction : Solution - traduction : Solution rapide - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La deuxième solution est une résolution rapide. | Druhým přístupem je rychlé vyřešení. |
| Le partenariat avec l'est n'offre pas de solution rapide à la crise. | Východní partnerství nenabízí rychlý lék na krizi. |
| L examen de cette alternative montre que l admission rapide des États baltes semble être la meilleure solution. | Při hodnocení obou variant se přijetí pobaltských zemí okamžitě jeví jako lepší řešení. |
| Alors, visualiser les informations peut nous donner une solution très rapide à ce genre de problèmes. | Zobrazování informací nám může dát velmi rychlé řešení takových problémů. |
| La dissolution de la substance active est rapide après une légère agitation et produit une solution limpide. | Po lehkém protřepání se léčivá látka rychle rozpustí, výsledkem je čirý roztok.. |
| La solution résultante sera alors injectée dans une veine de manière rapide, en 3 à 5 secondes. | Výsledný roztok se potom rychle, během 3 až 5 sekund, vstříkne do žíly. |
| LA SOLUTION POUR PERFUSION DE CELLCEPT NE DOIT JAMAIS ÊTRE ADMINISTREE PAR INJECTION INTRAVEINEUSE RAPIDE OU BOLUS INTRAVEINEUX. | ROZTOK NESMÍ BÝT NIKDY PODÁVÁN FORMOU RYCHLÉ NEBO BOLUSOVÉ INTRAVENÓZNÍ INJEKCE. |
| La solution pour perfusion de CellCept ne doit jamais être administrée par injection intraveineuse rapide ou bolus intraveineux. | CellCept nitrožilní roztok nesmí být nikdy podán formou rychlé nebo nárazové nitrožilní injekce. |
| Le temps pour une solution à deux états étant compté, un accord rapide est dans l intérêt de tout le monde. | Vzhledem k tomu, že se čas na řešení založené na existenci dvou států kvapně krátí, je rychlá dohoda v nejlepším zájmu všech. |
| Il n'y a pas de solution rapide à la crise coréenne, il y faut de la persistance et une volonté forte. | Rozplést uzel korejské otázky nelze rychlým chvatem. Pomůže jedině vytrvalost a odhodlání. |
| Rapide | Rychle |
| Rapide | Rychlá |
| Rapide | Rychlý |
| Rapide | Rychlé |
| RAPIDE | ROZPUSTNÝ RYCHLE ÚČINKUJÍCÍ |
| RAPIDE | ROZPUSTNÝ RYCHLE ÚČINKUJÍCÍ INZULÍN |
| RAPIDE | 6 INFUZE |
| Et ça ne prend qu'une rapide, rapide seconde. | A zabere to jen rychlou, rychlou vteřinu. |
| Ainsi, paradoxalement, sauver la vie des enfants fait partie de la solution contre la croissance rapide des populations dans les pays pauvres. | Paradoxně tedy platí, že zachraňovat životy dětí je součástí řešení prudkého populačního růstu v chudých zemích. |
| Chaque injection doit être suivie de l'administration rapide de 5 ml de solution injectable de chlorure de sodium 9 mg ml (0.9 ) | Každá injekce by měla být následována výplachem 5 ml injekčního roztoku chloridu sodného 9 mg ml (0, 9 ). |
| Panneau rapide 160 méthode rapide pour effectuer des actions | Rychlý panel rychlý způsob výběru položek |
| En tentant de trouver une solution rapide aux problèmes profondément enracinés de la zone euro, la BCE s est enferrée dans un bourbier politique. | Snahou vytvořit rychlou záplatu na hluboce zakořeněné problémy eurozóny vstoupila ECB do politického bahna. |
| Note rapide | Rychlá poznámka |
| Aide rapide | Rychlá nápověda |
| Approximation rapide | Rychlá aproximace |
| couleur rapide | rychlá barva |
| Affichage rapide | Rychlé renderování |
| Formatage rapide | Rychlé formátování |
| encodage rapide | rychlé kódování |
| Avance rapide | Rychle vpřed |
| Retour rapide | Rychle vzad |
| bilinéaire rapide | rychlá bilineární |
| Connexion rapide | Odpojen. |
| Connexion rapide | Rychlé připojení |
| Connexion rapide | Rychlé připojení... |
Recherches associées: Rapide Ou Très Rapide - Réponse Rapide Rapide - Rapide Retour Rapide - Solution Rapide - La Solution La Plus Rapide - Une Solution Rapide - Solution La Plus Rapide - Trouver Une Solution Rapide - Solution Plus Rapide - Solution Rapide Et Efficace -
