Traduction de "roux" à la langue tchèque:
Dictionnaire Français-Tchèque
Roux - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Nick Roux | Nick Roux |
| Petit connard roux! | Malej zrzavej debil. |
| Petit connard roux.. | Ty zrzavej debílku. |
| Toi.. sale roux.. | Jak to bylo? |
| L'Association des hommes roux | Červená vedl Leaguea |
| D'accord. Petit connard roux. | Ty malej zrzavej debile. |
| Sale petit connard roux. Je t'emmerde. | Ty malej zrzavej debile. |
| Renards roux (Vulpes vulpes) et chiens viverrins (Nyctereutes procyonoides). | Lišky obecné (Vulpes vulpes) a psíci mývalovití (Nyctereutes procyonoides). |
| Renard roux (Vulpes vulpes) et chiens viverrins (Nyctereutes procyonoides). | Lišky obecné (Vulpes vulpes) a psíci mývalovití (Nycteures procyonoides). |
| Renard roux (Vulpes vulpes) et chiens viverrins (Nyctereutes procyonoides). | Lišky obecné (Vulpes vulpes) a psíci mývalovití (Nyctereutes procyonoides).. |
| Tu vas retourner dans l'eau petit connard de roux ! | Vrátil ses do vody, ty malej zrzavej debile. |
| Rabigen SAG2 suspension orale, pour renards roux et chiens viverrins. | Rabigen SAG2 perorální suspenze, pro lišky obecné a psíky mývalovité. |
| Renards roux Voie orale (Vulpes vulpes) et chiens viverrins (Nyctereutes procyonoides) | Lišky obecné Perorální (Vulpes vulpes) a psíci mývalovití (Nyctereutes procyonoides) |
| Rabigen SAG 2 suspension orale, pour renards roux et chiens viverrins. | 2. |
| 18 23 NOTICE Rabigen SAG2 suspension orale, pour renards roux et chiens viverrins. | 18 22 PŘÍBALOVÁ INFORMACE Rabigen SAG2 perorální suspenze, pro lišky obecné a psíky mývalovité. |
| Je me disais, 'Oh, l'enfant en haut est roux comme la première génération ici. | Takže, to malé dítě nahoře má zrzavé vlasy, stejně tak první generace tamhle. |
| Au premier char il y avait des chevaux roux, au second char des chevaux noirs, | V prvním voze byli koni ryzí, a v druhém voze byli koni vraní, |
| Je souhaite que le Seigneur, M. Wilson, que je était un homme aux cheveux roux. | Přál bych si, aby Pán, pan Wilson, že jsem Byl to zrzavý muž. |
| Mais, dis je, il y aurait des millions de gens aux cheveux roux qui s'appliquent. | Ale, řekl jsem, že by se miliony červených čele muže, kteří by se. |
| Qu'est ce, l'homme aux cheveux roux? Oui . Oh, dit il, son nom était William Morris. | Co to je zrzavý muž? Ano. Ach, řekl, jeho jméno bylo William Morris. |
| Et Ésaü dit à Jacob Laisse moi, je te prie, manger de ce roux, de ce roux là, car je suis fatigué. C est pour cela qu on a donné à Ésaü le nom d Édom. | A řekl Jákobovi Dej mi, prosím, jísti krmě té červené, nebo jsem umdlel. (Protož nazváno jest jméno jeho Edom.) |
| Je regardai pendant la nuit, et voici, un homme était monté sur un cheval roux, et se tenait parmi des myrtes dans un lieu ombragé il y avait derrière lui des chevaux roux, fauves, et blancs. | Viděl jsem v noci, a aj, muž sedí na koni ryzím, kterýž stál mezi myrtovím, kteréž bylo v dolině, za ním pak koně ryzí, strakaté a bílé. |
| Le premier sortit entièrement roux, comme un manteau de poil et on lui donna le nom d Ésaü. | I vyšel první ryšavý všecken, a jako oděv chlupatý i nazvali jméno jeho Ezau. |
| Immunisation active des renards roux et chiens viverrins pour prévenir l infection par le virus de la rage. | K aktivní imunizaci lišek a psíků mývalovitých proti vzteklině. |
| L'eau salée et le sucre roux de la marinade ont bien marché aussi, ils réduisaient les substances cancérigènes de 60 . | Marináda ze slané vody a marináda z hnědého cukru také fungovala dobře došlo k poklesu o zhruba 60 . |
| À un mètre distance il y avait le corps d'un autre individu avec un T shirt roux et jeans de couleur bleu. | O pár metrů dále se nacházelo tělo další osoby oblečené do červeného sportovního trička a modrých bavlněných kalhot. |
| Elle avait environ cinq pieds six, elle avait une tonne et demi de cheveux roux, yeux gris, et un de ces mentons déterminée. | Ona byla asi pět stop šest, měla tunu a půl červeno zlaté vlasy, šedé oči a jeden z těch, které stanoví brady. |
| Vous devez vous représenter à cet instant oubliez cette photo, imaginez vous un type avec une longue barbe rousse et un tas de cheveux roux. | Zkuste si tu chvíli představit zapomeňte na tuto fotku, představte si ho s dlouhou zrzavou bradkou a rozcuchanými ryšavými vlasy. |
| Tous les hommes aux cheveux roux qui sont sains de corps et l'esprit et au dessus de l'âge de vingt et un année, sont admissibles. | Všechny zrzavý muže, kteří jsou zdravé na těle i na mysli a starší dvaceti jedna let, jsou způsobilé. |
| En 2014, Guerrero a remporté le Prix Roux pour son usage des données visant à améliorer la santé, en diffusant ainsi plus largement la connaissance de son travail. | V roce 2014 vyhrál Guerrero Roux Prize za jeho využití dat ke zlepšení zdraví, což dále zvýšilo povědomí o jeho práci. |
| Rabigen SAG2 est un vaccin vivant modifié de la rage spécialement destiné à une administration orale chez les renards roux (Vulpes vulpes) et les chiens viverrins (Nyctereutes procyonoides). | Rabigen SAG2 je živá modifikovaná vakcína proti vzteklině určená k perorálnímu podání liškám obecným (Vulpes vulpes) a psíků mývalovitým (Nyctereutes procyonoides).. |
| Habituellement l'écureuil roux (Sciurus hudsonius) me réveilla à l'aube, courre sur le toit et de haut en bas sur les côtés de la maison, comme si elle est envoyée hors de la forêt pour cet effet. | Obvykle veverka obecná (Sciurus Hudsonius), vzbudil mě do svítání, coursing přes střechu a nahoru a dolů po stranách domu, jako by odeslán z lesa, tento účel. |
| Là encore, les tourterelles sam. au cours du printemps, ou voletaient de branche en branche des les pins blanc doux sur ma tête ou l'écureuil roux, dévalant le plus proche branche, a été particulièrement familier et curieux. | Tam také želvy holubice posadiv se na jaře, nebo poletovali z větve na větev of měkké bílé borovice nad hlavou, nebo červené veverky, coursing dolů na nejbližší větev, byl zvláště známý a zvídavé. |
| Et il sortit un autre cheval, roux. Celui qui le montait reçut le pouvoir d enlever la paix de la terre, afin que les hommes s égorgeassent les uns les autres et une grande épée lui fut donnée. | I vyšel jiný kůň ryzí. A sedícímu na něm dáno jest, aby pokoj vyzdvihl z země a aby se lidé vespolek mordovali a dán jemu meč veliký. |
| Le meilleur moyen de mariner le poulet est donc, de cuire à point, ni trop peu ni certainement pas trop et ne pas carboniser le poulet, et de le mariner dans du jus de citron, du sucre roux ou de l'eau salée. | Takže nejlepší způsob, jak připravit kuře, není nedopéct jej, ale rozhodně jej také nesmíte převařit nebo spálit, a marinujte buď v citronové šťávě, hnědém cukru, nebo slané vodě. |
Recherches associées: Roux - Sucre Roux - Cheveux Roux - Il Est Roux - Sucre De Canne Roux - Un Roux - écureuil Roux - Roux Blanc - Renard Roux - Reflets Roux -