Traduction de "respecter" à la langue tchèque:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Respecter la casse | Rozlišovat velikost |
| Respecter la casse | Rozlišovat velikost |
| Respecter la casse | Rozlišovat velikost |
| Respecter la casse | Odpovídá případu |
| Respecter la casse | Rozlišovat velikost písmen |
| RESPECTER LA PRESSE. | Respektovat tisk |
| Respecter les doses prescrites. | Pouze pro zvířata veterinární léčivý přípravek je vydáván pouze na předpis. |
| Respecter les doses prescrites.. | Pouze pro zvířata veterinární léčivý přípravek je vydáván pouze na předpis. |
| Elle doit me respecter. | Musí mít respekt. žena |
| Respecter les conditions d asepsie. | Sterilita připravovaného roztoku musí být pečlivě zajištěna, protože Elaprase neobsahuje žádné konzervační ani bakteriostatická činidla, musí být dodržen aseptický postup. |
| Respecter les conditions d asepsie. | Sterilita připravovaného roztoku musí být pečlivě zajištěna, protože Elaprase neobsahuje žádné konzervační ani bakteriostatická činidla musí být dodržen aseptický postup. |
| Respecter les règles d' asepsie | Použití aseptické techniky |
| Respecter les règles usuelles d'asepsie. | Postupujte dle obvyklých aseptických postupů. |
| Respecter l engagement européen envers la Turquie | Dodržte evropské závazky vůči Turecku |
| La recherche doit respecter la casse | Nastavuje, zda se má rozlišovat velikost písmen |
| Continuez à respecter la dose prescrite. | Pokračujte v předepsaném dávkovacím režimu. |
| Il faut bien respecter l asepsie. | Musí se používat odpovídající aseptické techniky. |
| Respecter les conditions habituelles d asepsie. | Dodržujte obvyklé aseptické postupy. |
| Respecter les conditions habituelles d asepsie. | Dodržujte běžné aseptické podmínky. |
| Respecter les conditions habituelles d asepsie. | Podávejte podle zásad asepse. |
| J'ai appris à respecter la foudre. | Naučila jsem se mít k bleskům úctu. |
| On ne peut pas vous respecter. | Mluvila jsem snad s tebou? Ale já s tebou mluvím! |
| Ah...Tu dois respecter le Doyen. | Oh...velmi si vážíš pana děkana |
| Il en viennent à le respecter. | Začnou ho respektovat. |
| Même le shérif fait respecter la loi | I serif dodržuje zákony |
| Ils doivent apprendre à respecter leurs camarades. | Potřebují se naučit mít úctu ke svým spolužákům. |
| Ils doivent apprendre à respecter leurs professeurs. | Potřebují se naučit mít respekt ke svým učitelům. |
| Elles peuvent combattre l'obscurantisme et respecter la diversité. | Mohou bojovat s tmářstvím a respektovat různost. |
| Les principales étapes à respecter sont les suivantes | Postup se skládá z následujících hlavních kroků |
| Respecter le mode d'emploi détaillé joint au dispositif. | Je třeba dodržovat podrobné pokyny dodávané s produktem. |
| Respecter les conditions d'asepsie pendant toute la préparation. | Pracujte v aseptických podmínkách. |
| Il faut respecter des techniques d asepsie appropriées. | Musí se používat odpovídající aseptické techniky. |
| Respecter toujours la posologie indiquée par votre médecin. | Vždy užívejte RISPERDAL tak, jak Vám předepsal lékař. |
| Respecter les conditions habituelles de manipulation des animaux. | Dodržujte běžné postupy pro manipulaci se zvířaty. |
| Elimination des déchets, respecter la règlementation en vigueur. | Odpadové materiály likvidovat podle místních právních předpisů. |
Recherches associées: S'engage à Respecter Et à Faire Respecter - S'engage à Respecter Et Faire Respecter - Se Respecter Soi Même Et Respecter Les Autres - Respecter Et à Faire Respecter - Respecter Et De Faire Respecter - Respecter Et Faire Respecter - Respecter - Respecter Les Délais - Faire Respecter - Respecter La Loi -
