Traduction de "rapport final" à la langue tchèque:
Dictionnaire Français-Tchèque
Final - traduction : Rapport - traduction : Rapport - traduction : Rapport - traduction : Rapport - traduction : Rapport - traduction : Rapport final - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 30 juin 2012 (Rapport d étude clinique final) | 30. června 2012 (Závěrečná CSR ) |
| GlaxoSmithKline espère soumettre le rapport d étude final avant | GlaxoSmithKline předpokládá, že konečná zpráva bude předložena v |
| Rapport de la Commission COM ( 2001 ) 771 final du 13.12.2001 | C 149 , 28.5.1999 , s. 16 ) . Zpráva Komise KOM ( 2001 ) 771 ze dne 13 . |
| Le rapport final sera présenté dès qu il sera achevé. | Po dokončení bude předložena závěrečná zpráva. |
| Second rapport de la Commission COM ( 2003 ) 532 final du 3.9.2003 . | 12 . 2001 , Druhá zpráva Komise KOM ( 2003 ) 532 ze dne 3 . |
| Le rapport final devra être soumis d ici au 31 03 2009. | Finální zpráva musí být předložena do 31. 03. 2009. |
| Le rapport final de ce PSC sera soumis le 31 juillet 2020. | Finální Zpráva o studii v rámci tohoto CSP bude předložena do 31. července 2020. |
| Le rapport final de ce PSC sera soumis le 31 juillet 2020. | Finální Zpráva o studii v rámci tohoto CPS bude předložena do 31. července 2020. |
| A revoir chaque année Rapport d étude final attendu pour 4Q 2008 | Výsledná zpráva očekávána do 4. Q 2008 |
| Le rapport final de cette étude sera fourni au CHMP dès finalisation. | Závěrečná zpráva ze studie bude po jejím dokončení předložena CHMP. |
| Mais le rapport final conclut que les estimations de M. Schell sont substantiellement correctes . | Výsledná zpráva však konstatovala nepříjemnou skutečnost, že odhady pana Schella jsou v podstatě správné . |
| Mais le rapport final conclut que les estimations de M. Schell sont substantiellement correctes . | Výsledná zpráva však konstatovala nepříjemnou skutečnost, že odhady pana Schella jsou v podstatě správné . |
| Le rapport final de l'étude devra être soumis au plus tard en mai 2013. | Konečná zpráva o studii bude předložena do května 2013. |
| Le rapport d étude final devra être déposé pour évaluer si l objectif de l étude est atteint. | Závěrečná zpráva o hodnocení bude předložena k posouzení, zda bylo dosaženo cílů hodnocení. |
| Etude chez l insuffisant hépatique Rapport d étude final attendu pour le 31 décembre 2010 | Studie zaměřená na jaterní poškození Výsledná zpráva očekávána do 31. prosince 2010 |
| Le rapport d étude final sera remis 4 mois après le verrouillage de la base de données. | Závěrečná zpráva o studii bude vydána 4 měsíce po uzavření databáze. |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final et COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) KOM ( 2009 ) 501 v konečném znění , KOM ( 2009 ) 502 v konečném znění a KOM ( 2009 ) 503 v konečném znění . |
| Final | Konečný |
| Final | Konečné |
| Le rapport d étude final sera disponible 6 mois après la dernière visite du dernier patient de l essai. | Konečná souhrnná zpráva o klinickém hodnocení bude k dispozici 6 měsíců po poslední návštěvě pacienta zařazeného do studie. |
| ACTE FINAL | ZÁVĚREČNÝ AKT |
| Objet final | Konečné objekty |
| État final | Konec stavu |
| Solde final | Konečná bilance |
| Paiement final | Poslední splátka |
| Point final. | Já to mám odučit. Ony se to mají naučit. Šmitec. |
| Point final. | To je ono. |
| L'homme final. | Jsem definitivní člověk. |
| COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 502 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 FR | KOM ( 2009 ) 499 v konečném znění KOM ( 2009 ) 500 v konečném znění KOM ( 2009 ) 502 v konečném znění KOM ( 2009 ) 503 v konečném znění SEK ( 2009 ) 1233 SEK ( 2009 ) 1234 SEK ( 2009 ) 1235 |
| Le titulaire de l autorisation de mise sur le marché devra fournir le rapport d étude final quand celui ci sera disponible. | Držitel rozhodnutí o registraci předloží úplnou zprávu, jakmile bude k dispozici. |
| Au final, l'échec. | Nakonec neúspěch. |
| Ponctuation, guillemet final | Interpunkce, Konečná uvozovka |
| Un heureux final. | Byl to velmi šťastný konec. |
| COM ( 2010 ) 376 final . | KOM ( 2010 ) 376 v konečném znění . |
| COM ( 2009 ) 252 final . | CS 13 |
Recherches associées: Rapport Final - Rédaction Du Rapport Final - Remise Du Rapport Final - Le Rapport Final - Rapport Final Provisoire - La Rédaction Du Rapport Final - à La Remise Du Rapport Final - Dépôt Du Rapport Final - Rapport Financier Final - Rapport Final De Validation -
