Traduction de "observer" à la langue tchèque:
Dictionnaire Français-Tchèque
Observer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Observer | Sledovat |
| Délais à observer | Lhůty |
| Observer les étoiles | Sledujte hvězdy |
| Observer le mélange | Sledovat míchání |
| Tester et observer... | Testovat a pozorovat... |
| J'adore observer les choses. | Mám rád, když můžu sledovat věci. |
| C'était extraordinaire à observer. | Byla to ohromná podívaná. |
| Observer les explosions d' images | Sledujte explodující obrázky |
| Nous pouvons observer ce graphique. | Můžeme se podívat na tento graf zde. |
| André, profites en pour observer. | André, využij příležitost a pozoruj to tady, Můžeš se tu hodně naučit. |
| Mousavi est le candidat à observer. | Musáví je muž, kterého stojí za to sledovat. |
| Ont ils des yeux pour observer? | Oči k vidění? |
| B Article 3 Délais à observer 1 . | B Článek 3 Lhůty 1 . |
| Tout ce que nous pouvons observer dans | Ale není tu toho moc, na co si šáhnout. Všechno kolem nás je skoro jen prázdný prostor. |
| Cette même technique devrait probablement observer tout. | Ta samá technika by zřejmě měla studovat všechny. |
| Voilà quelque chose que l'on peut observer. | To je něco, co můžeme pozorovat. |
| Alors, comme vous commencez à observer ce | Pak, když začnete pozorovat |
| Heureusement, grâce à la technologie spatiale, on peut les observer depuis l'espace, et en regardant, on peut bien observer les proportions. | Naštěstí s vesmírnými technologiemi se na to můžeme podívat z vesmíru, a když tak učiníme, uvidíte poměrně dobře rozměry. |
| Voir Conditions à observer à la Rubrique 4. | Viz Stavy vyžadující zvýšenou opatrnost v bodě 4. |
| Voir Conditions à observer à la Rubrique 4). | Sníží se tak riziko možných problémů. |
| Observer l'idée d'une personne apparaît également en vous. | Pozorování představy o osobě se také objevuje ve vás. |
| Il faut observer plusieurs générations pour le comprendre. | Musíme se podívat přes několik generací, abychom tomu rozuměli. |
| Voilà vraiment des preuves, pour ceux qui savent observer! | zajisté je v tom znamení pro pozorovatele bedlivé! |
| Voilà vraiment des preuves, pour ceux qui savent observer! | zajistéť v tomto všem znamení jest pro bedlivě badající. |
| Observer la plus grande prudence si vous changez d'insuline. | Pokud měníte typ inzulínu, buďte velice opatrní. |
| Vous pouvez observer des résultats dans les 2 mois. | Výsledk si m žete všimnout až po 2 m sících. |
| Comment observer quelque chose qu'on ne peux pas voir ? | Jak můžeme pozorovat něco, co nevidíme? |
| Comme, observer la religion, les religions créées par l'homme. | Stejně jako při pohledu na náboženství, lidmi stvořené náboženství. |
| Les sculptures que nous pouvons observer du fronton Est, | Tyhle sochy jsou z východního pedimentu. |
| C'est observer cela qui nous intéresse, dans mon laboratoire. | O to se zajímáme v naší laboratoři. |
| Et ils voulaient observer les microbes après la greffe. | A po transplantacích se chtěli podívat na mikroby. |
| Vous devez observer un jet d'insuline à l'extrémité de l'aiguille. | Ze špičky jehly byste měl vidět vystříknout tenký proud inzulínu. |
| L'agent de diagnostic va vous observer à travers diverses mesures. | Diagnostický agent vás bude sledovat pomocí různých měření |
| Attend une minute ! Mais ces choses je peux les observer ! | Ale počkej chvíli, tyhle věci mohu pozorovat. |
| Je veux aussi observer la Suède et les États Unis. | A chci se podívat na Švédsko a Spojené státy. |
Recherches associées: Observer - On Peut Observer - Nous Pouvons Observer - J'ai Pu Observer - Faire Observer - Fait Observer - On Peut Observer Que - S'observer - Observer Une Minute De Silence - Nous Avons Pu Observer -
