Traduction de "le devoir" à la langue tchèque:
Dictionnaire Français-Tchèque
Devoir - traduction : Devoir - traduction : Devoir - traduction : Devoir - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Devoir lier le langage. | Musíme jazyk spojovat. |
| Mais le devoir d'abord! | Ale povinnost první! |
| Mais ed ou non éd, le mandat dit corps , et le devoir du devoir | Ale 'ed nebo ne ED, rozkaz říká, že tělo a povinnost je povinnost |
| Nous allons devoir le faire. | Budeme muset. |
| le devoir d'abord, Sita ensuite | Povinnosti nejdřív, Síta naposled, |
| Devez. Devoir. | Musíte a musíte. |
| Devoir évangélique! | Gospel povinnost! |
| Ce sera le cas, et c est son devoir. | Bude a mělo by ji hrát. |
| J'allais devoir changer. | Musel jsem se změnit. |
| Le Devoir a tenté d'y regarder de plus près. | Časopis Le Devoir se pokusil podívat se na tuto otázku podrobněji. |
| Alors tu vois devoir... | Nemůžu vládnout, když mě mí poddaní neposlouchají a tak ty musíš... |
| Ça, c'est notre devoir. | To je naše práce. |
| Tu vas devoir sauter. | Tudy. Musí skočit. |
| Toute l'action de l'ONU repose sur le devoir de responsabilité. | Základem veškeré práce OSN je zodpovědnost. |
| Soins palliatifs La meilleure façon de mourir... _BAR_ Le Devoir | Paliativní péče Nejlepší způsob, jak odejít ze života... _BAR_ Le Devoir |
| Si vous n'êtes pas identifié, vous allez devoir le faire. | Pokud jste se doposud nepřihlásili, je třeba to udělat teď. |
| Le gendarme , dit il, fais ton devoir. Jaffers défilé po | Constable, řekl, to vaše povinnost. Jaffers pochodovali palců |
| C'est le devoir d'une femme de se mettre à genoux. | OK, chci vám říct, že ženy si mají kleknout. |
| Et je vais devoir le faire sur une distance h. | A to bych řešil pro výšku h, že? |
| Ecoutez, nous allons devoir l'enlever, | Podívejte, budeme to muset sundat. |
| Donc, on va devoir emprunter. | Takže si budeme muset půjčit |
| Ils vont devoir s'endetter plus. | Budou se muset ještě více zadlužit. |
| Vous allez devoir me suivre. | Půjdete se mnou. |
| La personne pensait devoir attendre. | Takže si myslel, že musí počkat. |
| C'est un devoir pour les bienfaisants.. | A to je povinností pro ty, kdož dobré konají. |
| Votre traitement peut devoir être ajusté. | Může být nutné upravit Vaši léčbu. |
| Votre dose pourrait devoir être adaptée | Je možné, že bude nutno upravit dávkování. |
| Je vais devoir répandre ce message. | Půjdu šířit tohle poselství. |
| Je vais devoir vraiment faire vite. | Musím tím opravdu jen rychle proletět. |
| Ça n'est pas ça, notre devoir. | To není náš úkol. |
| je vais devoir partir donc.. Ok. | Jsem pořád ve slu bě, tak e... |
| Il va devoir s'éloigner du cœur. | Takže jako pravá síň, je tady i levá. |
| Malheureusement, nous allons devoir vous quitter. | Bohužel se budeme muset rozloučit. |
| Je te libère de ton devoir. | Zbavuji tě tvé povinnosti. |
| Cela rendrait la création du MRU possible sans devoir modifier le traité. | Díky tomu by mohl být SRM zřízen, aniž by muselo dojít ke změně Smlouvy. |
Recherches associées: Devoir - Rendre Un Devoir - Devoir De Mémoire - Devoir De Conseil - Devoir De L'argent - Devoir De Réserve - Un Devoir - Je Vais Devoir - Le Devoir - Devoir D'information -
