Traduction de "instable" à la langue tchèque:
Dictionnaire Français-Tchèque
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Instable | Nestabilní |
| Angor instable | Nestabilní angina pectoris |
| Angine instable, insuffisance | Poruchy ucha a labyrintu |
| Angor instable, arythmie ventriculaire | nestabilní angina pectoris, ventrikulární arytmie |
| Il est aussi instable. | Je rovněž nestabilní. |
| Toute hypothèse est instable. | Každá hypotéza je dost vratká. |
| votre glycémie est presque normale ou instable, | jsou Vaše hladiny cukru v krvi téměř normální nebo jsou nestálé, |
| Oui, l'homme a été créé instable très inquiet | Člověk byl věru stvořen vrtkavý |
| Oui, l'homme a été créé instable très inquiet | Zajisť člověk stvořen byl prchlým |
| si vous souffrez d une angine de poitrine instable. | Nifedipine Pharmamatch retard. |
| si vous souffrez d une angine de poitrine instable. | jestliže trpíte nestabilní anginou pectoris. |
| Cela signifie que le robot est en soi instable. | To znamená, že robot je ze své podstatvy nestabilní. |
| Si vous présentez un asthme sévère, instable ou insuffisamment contrôlé. | tro Pokud máte těžkou (GOLD stádium III) chronickou obstrukční plicní nemoc (CHOPN). |
| Vous pourriez vous demander, quelle est l'utilité d'un robot instable ? | Můžete si klázt otázku, k čemu je dobré mít nestabilního robota. |
| En conclusion, la reprise se poursuit, mais sur un terrain instable. | Závěrem lze říct, že oživení sice trvá, ale nemá pevný základ. |
| Nous reconnaissons qu'un gouvernement instable peut revenir à une intransigeance inflexible. | Uvědomujeme si, že nestabilní vláda se může uchýlit k nekompromisní nesmlouvavosti. |
| ça va être trop instable pour que vous puissiez y aller. | Jestli tam půjdeš, může to být velmi nepředvídatelné. |
| Le gouvernement de Slovaquie a perdu sa majorité et est devenu instable. | Slovenská vláda ztratila většinu a je nestabilní. |
| par maladie coronarienne aiguë, angine de poitrine instable, PVAC, ACTP, revascularisation, accident | Příhoda Hlavní kardiovaskulární příhody (fatální a nefatální IM, němý IM, náhlá srdeční smrt, nestabilní angina pectoris, CABG, PTCA, revaskularizace, CMP) |
| troubles de la coordination, démarche instable (troubles de la marche), hypertension intracrânienne | poruchy koordinace, nestabilní chůze (poruchy chůze), neobvykle zvýšená citlivost na smyslové |
| Je peux dégager mon aile quand je suis en vrille ou instable. | Můžu odhodit své křídlo, pokud jsem ve vývrtce nebo nestabilní. |
| L'Irak d'après guerre pourrait se montrer instable même en cas de guerre éclair. | Válka vůbec nemusí být rychlá. |
| angor instable et troubles héréditaires dégénératifs connus de la rétine comme la rétinite | nestabilní angina pectoris a hereditární degenerativní poškození sítnice jako např. retinitis |
| Angor instable (douleur thoracique), troubles des valvules cardiaques, du rythme cardiaque ou des | nestabilní angina (bolest na hrudi), potíže se srdečními chlopněmi, srdečním rytmem nebo |
| migraine, troubles de la coordination, démarche instable (troubles de la marche), altération de | migréna, poruchy koordinace, nestabilní chůze, narušení čichu, tlak na mozek (zvýšený nitrolební tlak) |
| un syndrome coronarien aigu (angor instable, infarctus du myocarde avec ou sans sus décalage | s akutním koronárním syndromem (nestabilní angina pectoris, NSTEMI a STEMI) (viz bod 4. 4) |
| Syndrome coronaire aigu sans sus décalage du segment ST (angor instable ou infarctus du | Akutní koronární syndrom bez ST elevace (nestabilní angina pectoris nebo non Q |
| Syndrome coronaire aigu sans sus décalage du segment ST (angor instable ou infarctus du | bez ST elevace (nestabilní angina pectoris nebo non Q infarkt myokardu) by léčba |
| Il n a pas été observé d effet sur la fréquence des réhospitalisations pour angor instable. | Nebyl pozorován účinek na počet rehospitalizací pro nestabilní anginu pectoris. |
| Syndrome coronaire aigu sans sus décalage du segment ST (angor instable ou infarctus du | bez ST elevace (nestabilní angina pectoris nebo non Q infarkt myokardu) by léčba |
| Le bromhydrate de darifénacine est une substance qui réduit l'activité de la vessie instable. | Darifenacin hydrobromid je látka, která snižuje aktivitu hyperaktivního měchýře. |
| Angor instable, Angine de poitrine, Ischémie myocardique, Fibrillation auriculaire, Arythmie, Tachycardie, Tachycardie sinusale, Palpitations | Nestabilní angina pectoris, angina pectoris, ischémie myokardu, atriální fibrilace, arytmie, tachykardie, sinusová tachykardie, palpitace |
| Angor instable, Angine de poitrine, Ischémie myocardique, Fibrillation auriculaire, Arythmie, Tachycardie, Tachycardie sinusale, Palpitations | Nestabilní angina pectoris, angina pectoris, ischémie myokardu, atriální fibrilace, arytmie, Tachykardie, sinusová tachykardie, palpitace |
| si vous présentez un angor instable (à l exception de l angor de Prinzmetal) | jestliže máte nestabilní anginu pectoris (kromě Printzmetalovy angíny) |
| Décès de toutes causes Revascularisation requise Hospitalisation pour angor instable Hospitalisation pour insuffisance cardiaque | Úmrtí z jakékoli příčiny Potřeba revaskularizace Hospitalizace kvůli nestabilní angině pectoris |
Recherches associées: Instable - Situation Instable - équilibre Instable - Angor Instable - Environnement Instable - Pays Instable - Situation Politique Instable - Marché Instable - Sol Instable - Personne Instable -
