Traduction de "explosion" à la langue tchèque:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Enorme explosion. Enorme explosion. | A obrovský vzestup a obrovský pád na straně druhé. |
| Explosion uniquement | Pouze exploze |
| Force de l' explosion | Exploze |
| Énergie de l' explosion | Vydatnost explozí |
| Explosion qui infernale Quaker! | Blast, že pekelný Quaker! |
| (Explosion) ( Bien sûr ) (Rires) | (Výbuch) Jasně (Smích) |
| Il s agit d une lente explosion. | Je to exploze ve zpomaleném záběru. |
| Lumière sphérique après une explosion | Kruhové světlo po explozi |
| Vous suggérez une explosion interne ? | Chcete ho odpálit zevnitř? |
| J'ai ordre d'assurer cette explosion. | Mám své rozkazy. Dávám ti 3 vteřiny. |
| Faire clignoter l'écran à chaque explosion | Zablikat obrazovkou při explozi |
| Il y a eu une explosion. | Došlo k úniku plynu. |
| Don, Chernobyl était une explosion nucléaire aussi. | Takže to také byla nukleární exploze. |
| Fais attention mec, ce n'est pas ... Explosion | Dávej majzla, kámo, není to... výbuch |
| Explosion annoncée à Gombe, Nord Est du Nigeria. | Hlášeny exploze z Gombe v severovýchodní Nigérii. |
| (Bruits de pluie et vent) (Explosion) Oh, merde! | (zvuky větru a deště) (Výbuch) A sakra! |
| Et c'est une explosion très profonde de croissance exponentielle. | Toto je velice zásadní exploze exponenciálního růstu. |
| Imaginez une grosse explosion pendant qu'on passe les 3000 pieds. | Představte si velkou explozi ve výšce přes 3000 stop (914 m). |
| Oscar des meilleurs effets visuels (année de création) (Explosion) 2012 , 2009 | Oscar za speciální efekty první ročník udílení cen v této kategorii (Výbuch) '2012' (2009) |
| Ainsi, en astronomie, vous avez cette vaste explosion de nouvelles ressources productives. | V astronomii tedy máte tenhle obrovský nárůst nových produktivních zdrojů. |
| On a gagné, Gracie ! lt i gt Explosion confirmée. lt i gt | Vyhráli jsme, Grace. Zmáčkni to! Výbuch. |
| Imaginons, par exemple, les horribles conséquences d'une explosion nucléaire dans une ville américaine. | Představme si například děsivé důsledky atomového výbuchu v některém z amerických měst. |
| Il y a eu également une explosion des dettes via carte de crédit. | Došlo také kamp 160 explozi dluhů na kreditních kartách. |
| L annonce a fait l effet d une bombe, et a produit une explosion de commentaires. | Prohlášení zapůsobilo jako bomba vyvolávající explozi komentářů. |
| Imaginons, par exemple, les horribles conséquences d'une explosion nucléaire dans une ville américaine. | Pákistánští tvůrci atomové bomby tak vážně ohrozili bezpečnost své země. |
| En décembre 2011, l'élection du Parlement russe a suscité une explosion de colère. | Parlamentní volby v prosinci 2011 vedly v Rusku k občanskému výbuchu. |
| Une source policière a confirmé que les habitants ont entendu une double explosion. | Zdroj z bezpečnostních složek potvrdil, že obyvatelé slyšeli dvojitou explozi. |
| À l'époque, on assistait à une explosion du contenu disponible sur le Web. | Gomes V té době docházelo k velmi prudkému nárůstu obsahu na webu. |
| Mais son explosion sera sans doute imputable à une augmentation brutale des taux d'intérêt. | Pokud ovšem špatně dopadne, bude to nejspíš kvůli prudkému vzestupu úrokových měr. |
| Malgré des progrès vers une résolution du conflit, une explosion de violence demeure possible. | Navzdory jistému postupu k urovnání sporu násilí pokračuje a mohlo by znovu propuknout v plné síle. |
| Ceci a abouti à une explosion des prix et à des déficits extérieurs colossaux. | To vedlo k cenové explozi a masivním vnějším deficitům. |
| Les emplois Verts sont en pleine explosion au Bangladesh, 80.000 installations solaires domestiques par mois ! | Komerční instalace domácích solárních systémů začala v Bangladéši oficiálně v roce 1996. |
| Il semblerait que votre règle simple de séparation et explosion créé un triangle de Sierpinski. | Vypadá to, že tvá jednoduchá pravidla o dělení a explozích vytvářejí Sierpinského trojúhelník. |
| Toute son énergie s'est libérée d'un coup, et a provoqué une explosion qui dépasse l'imagination. | V jediném okamžiku uvolnil veškerou svou energii, což vedlo k výbuchu, který byl skutečně ochromující. |
| Je me suis réveillée au milieu de la nuit avec le bruit d'une forte explosion. | Vzbudila jsem se uprostřed noci zvukem těžké exploze. |
Recherches associées: Explosion - Explosion Démographique - Moteur à Explosion - Risque D'explosion - L'explosion - Explosion Des Ventes - Explosion Des Coûts - Explosion Des Prix - En Pleine Explosion - Explosion De Saveurs -
