Traduction de "est valable" à la langue tchèque:
Dictionnaire Français-Tchèque
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ce qui est valable pour les uns est valable pour les autres. | Co může Petr, může i Pavel. |
| Le certificat est valable. | Certifikát je platný. |
| La signature est valable. | Podpis je platný. |
| Ce certificat est actuellement valable. | Certifikát je nyní platný. |
| Ceci est valable pour tous | To platí téměř u všech nástrojů rýsování. |
| Cette inquiétude est toujours valable aujourd'hui. | Tato obava je stejně platná i dnes. |
| La valeur d'altitude est non valable. | Neplatná hodnota nadmořské výšky. |
| La clé d'authentification est non valable. | Autentizační klíč je neplatný. |
| La règle est valable pour 160 | Pravidlo je platné pro |
| La valeur de latitude est non valable. | Neplatná hodnota zeměpisné šířky. |
| La valeur de longitude est non valable. | Neplatná hodnota zeměpisné délky. |
| Le certificat est valable jusqu'à cette date. | Platnost certifikátu končí tohoto dne. |
| La signature est valable et la clé est sûre. | Podpis je v pořádku a klíč je plně důvěryhodný. |
| La signature est valable et la clé est moyennement sûre. | Podpis je v pořádku a klíč je na hranici důvěryhodnosti. |
| La signature est valable et la clé est totalement sûre. | Podpis je v pořádku a klíč je naprosto důvěryhodný. |
| Évidemment, à strictement parler leur raisonnement est valable. | Jistě, jejich uvažování je v podstatě správné. |
| Ce slogan est il encore valable aujourd hui 160 ? | Je dnes onen slogan přiléhavější? |
| Évidemment, à strictement parler leur raisonnement est valable. | Jistě, jejich uvažování je v podstatě správné. |
| Vérifie si un jeton précédent est encore valable | Kontrola platnosti předchozího tokenu |
| Vérifier si le précédent jeton est toujours valable | Kontrola platnosti předchozího tokenu |
| Commande non valable 160 la commande est vide. | Chybý příkaz příkaz je prázdný. |
| Valable | Neplatný |
| Valable | Platný |
| Le certificat est valable à partir de cette date. | Certifikát začíná platit tohoto dne. |
| L'adresse de courriel que vous avez saisi est valable. | Zadaná adresa je platná. |
| Document non valable. Le nom du tableau est vide. | Neplatný dokument. Název listu je prázdný. |
| non valable | neplatné |
| Un test n' est valable que pour les contrefaçons testées . | Test je platný pouze pro testované padělky . |
| En revanche, cette technique est valable depuis les années 1950. | Technika z padesátých let se na nic jiného nehodí. |
| Un fichier XSLT valable est nécessaire pour importer le fichier. | K importu tohoto souboru je potřeba platný XSLT soubor. |
| La signature est valable mais la clé n'est pas sûre. | Podpis je v pořádku, ale klíč není důvěryhodný. |
| La signature est valable, mais la clé n'est pas approuvée. | Podpis je platný, ale klíč není důvěryhodný |
| Ceci est aussi valable en cas de projet de grossesse. | Obecn platí, že v pr b hu celého t hotenství a p i jeho plánování se doporu ují intenzifikované kontroly hladin glukózy v krvi a monitorování t hotných diabeti ek. |
| Caractère non valable | Neplatný znak |
| État non valable | Neplatný stav |
Recherches associées: Est Valable - N'est Plus Valable - C'est Valable - Est Valable Pour - C'est Valable Pour - Est Toujours Valable - N'est Pas Valable - Ceci Est Valable Pour - Ceci Est Valable - L'offre Est Valable -
