Traduction de "dotation initiale" à la langue tchèque:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 4 Dotation Budget 2005 au 31 décembre 2005. | 3 Účetní závěrka 2004 4 Přidělení prostředků rozpočet na rok 2005 k 31. prosince 2005. |
| 5 Dotation Budget 2006 adopté par le conseil d administration le 15 décembre 2005. | 5 Přidělení prostředků rozpočet na rok 2006 přijatý správní radou 15. prosince 2005. |
| Et nous sommes maintenant en train de lever les fonds pour la dotation budgétaire. | Nyní pracujeme na shánění příspěvků pro nadaci. |
| Plus sa dotation en armement est lourde, plus il a du mal à virer. | Čím těžší jsou zbraně, tím hůře bude letadlo manévrovat. |
| Le Texas a donc décidé de consacrer l'argent du pétrole à une dotation pour l'éducation. | A tak se Texas rozhodl investovat peníze z těžby ropy do vzdělávací nadace. |
| Pour démarrer cette SGP, l'Etat a annoncé une dotation en capital de 4 milliards d'euros. | Na to, aby tato stavba mohla být spuštěna, oznámil stát poskytnutí dotace ve výši 4 miliard eur. |
| Échéance initiale , préavis , fixation initiale de taux | Původní splatnost , výpovědní lhůta , počáteční fixace úrokové sazby |
| initiale | počáteční dávka |
| Échéance initiale . | Původní splatnost . |
| Marge initiale | Počáteční marže |
| Activité initiale | Začátek aktivity |
| Portée initiale | Výchozí rozsah platnosti |
| Largeur initiale | Šířka pixelu |
| Taille initiale | Původní velikost |
| Dose initiale | Počáteční dávka |
| Dose initiale | První dávka |
| Dose initiale | Zahajovací dávka |
| Valeur initiale | Výchozí hodnoty |
| Dose initiale | Počáteční dávka |
| Posologie initiale | Úvodní dávka |
| Dose initiale | 0, 7 mg kg |
| Posologie initiale | Zahajovací dávka |
| Dose initiale | 20 ml (100 mg) |
| Évaluation initiale | Výchozí hodnocení |
| Dose initiale | Úvodní dávka |
| Dose initiale | První dávka |
| Aujourd'hui, cette dotation est à peu près égale à celle de l'université de Harvard, et elle s'étend à 15 universités. | Dnes se tato nadace objemem zhruba vyrovná nadaci Harvardovy univerzity a zahrnuje 15 univerzit. |
| Par la suite , le programme s' est développé et la dotation budgétaire a été entièrement engagée en 2003 et 2004 . | Program se posléze rozběhl a v letech 2003 a 2004 byly přidělené rozpočtové prostředky plně vyčerpány . |
| Nous demandons à l'administration de l'Université de New York de se départir de la dotation de l'Université de l'industrie fossile. | Žádáme vedení New Yorkské Univerzity, aby stáhlo své peníze z fosilního průmyslu. |
| Le fonds de dotation de Harvard, sous Jack Meyer, a augmenté son rendement annuel moyen de 15,2 au cours des dix dernières années, que l'on peut comparer aux 17,2 de Swensen, et le fonds de dotation de Princeton, sous Andrew Golden, a gagné en moyenne 15,6 par an. | Harvardský dárcovský fond spravovaný Jackem Meyerem zaznamenal v posledních deseti letech průměrný roční výnos ve výši 15,2 oproti Swensenovu průměru 17,2 , zatímco fond Princetonské univerzity vydělával pod Andrewem Goldenem v průměru 15,6 ročně. |
| Configuration initiale KMouth | Počáteční nastavení KMouth |
| Indexation initiale terminéeComment | Úvodní indexování dokončenoComment |
| Valeur initiale 160 | Počáteční hodnota |
| Déclinaison initiale 160 | Počáteční deklinace |
| Valeur initiale 160 | Výchozí hodnota |
Recherches associées: Dotation Initiale - La Dotation Initiale - Dotation Initiale En Capital - Une Dotation Initiale - Cette Dotation Initiale - à La Dotation Initiale - Dotation - Dotation Aux Amortissements - Fonds De Dotation - Dotation Aux Provisions -
