Traduction de "dimanche" à la langue tchèque:
Dictionnaire Français-Tchèque
Dimanche - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dimanche | Neděle |
| dimanche | Neděle |
| Commençons par dimanche. | Začněme tedy nedělí. |
| L'étude commence dimanche. | Studie začne v neděli. |
| Dimanche c'est confession. | V nedeli zpoved'. |
| Mais cela,... jusqu'au dimanche | Ale to až v neděli. |
| Dimanche dic mé Ce | Neděle ve ípa Př |
| Dimanche éd m Ce | Neděle ípa Př |
| Six c'était un dimanche? | Šestého byla to neděle? |
| On doit être dimanche. | Днес трябва да сме неделя. |
| dimanche mercredi lundi jeudi mardi vendredi mercredi samedi jeudi dimanche vendredi lundi samedi mardi | neděle a středa pondělí a čtvrtek úterý a pátek středa a sobota čtvrtek a neděle pátek a pondělí sobota a úterý |
| J'espère vous voir dimanche prochain. | Doufám, že vás uvidím příští neděli. |
| Que s'est il précisément passé, dimanche? | Co se v neděli přesně stalo? |
| Le gros travail nous attend dimanche. | Daleko důležitější úkol stojí před námi v neděli. |
| Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche | Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Sobota Neděle |
| Ouais, j'ai créé un sujet dimanche dernier. | Jo, založil jsem téma v neděli. |
| 17 Je crois que c'était un dimanche. | AB Sedmnáctého myslím, že to byla neděle. |
| Dimanche les habitants sont venus me les peuples | Nedělní obyvatele ke mně lidé psychologie na výjezdu Ankety |
| Utilisez Neupro 2 mg pendant 7 jours (par exemple, si vous commencez un dimanche, passez à la dose suivante le dimanche suivant). | Od druhého týdne se bude tato dávka zvyšovat týdně o 2 mg 24 h až k dosažení té pro Vás správné (udržovací) dávky. |
| Le dimanche passé, le PPC a obtenu 384.091 votes. | Minulou neděli získala PPC (Lidová strana Katalánska) 384.091 hlas. |
| Et la semaine de travail commence le dimanche matin. | A v neděli ráno začíná pracovní týden. |
| C'est pourquoi, d'ailleurs, les gens préfèrent vendredi à dimanche. | Mimochodem, proto mají lidé raději pátek než neděli. |
| Tu crois qu'on va t'apporter des oranges le dimanche? | Chlámej! Co je? Mám plný zuby toho se furt podrobovat systému. |
| Selon elle, le vote final pourrait être effectué dès dimanche. | Podle ní by mohlo ke konečnému hlasování dojít ještě v neděli. |
| Ne mettez pas de crème le samedi, ni le dimanche. | V sobotu a v neděli krém nenanášejte. |
| Bien se tenir à table au repas du dimanche chez mamie. | Nebo jak se chovat u stolu při nedělních sešlostech u babičky. |
| ou le même jour (par exemple le premier dimanche de chaque mois). | nebo stejný den v měsíci (např. každou první neděli v měsíci). |
| Je connais l'homme qui dirige la section BD de l'Étoile de dimanche. | Vím, že člověk, který provozuje komické část nedělní Star. |
| Je l'ai rencontrée au déjeuner un dimanche avant mon départ de Londres. | Potkal jsem ji na oběd v neděli, než jsem odjel z Londýna. |
| Remplacez le dispositif transdermique uniquement les deux jours indiqués. o dimanche mercredi o lundi jeudi o mardi vendredi o mercredi samedi o jeudi dimanche o vendredi lundi o samedi mardi | Náplast měňte pouze v tyto dva dny. o neděle a středa o pondělí a čtvrtek o úterý a pátek o středa a sobota o čtvrtek a neděle o pátek a pondělí o sobota a úterý |
| Les six jeunes ont été arrêtés dimanche à Marzahn, la police a déclaré. | Šest mladistvých bylo v neděli zadrženo v Marzahnu, jak sdělila policie. |
| leur disait qu'il viendrait les chercher le dimanche pour les emmener se promener. | Snažila se mi vysvětlit, že otec, tak jak ho vnímala ona, jim vždy říkal, že je v neděli vyzvedne a půjdou na procházku. |
| Il est difficile de donner un conseil aux Grecs pour le vote de dimanche. | Je těžké radit Řekům, jak mají 5. července hlasovat. |
| Uribe aurait craché au visage du Vénézuela avec cette décision, avait critiqué dimanche Chávez. | Uribe svým rozhodnutím Venezuele plivl do obličeje , kritizoval v neděli Uribeho Chávez. |
| Aucun député de l'opposition n'a accédé au parlement biélorusse après les élections de dimanche. | V nedělních volbách se do běloruského parlamentu nedostal ani jeden opoziční poslanec. |
Recherches associées: Peintre Du Dimanche Pour Qui Chaque Jour Serait Un Dimanche - Du Dimanche Au Dimanche - Du Dimanche 5 Juillet Au Dimanche 12 - Dimanche - Bon Dimanche - Le Dimanche - Dimanche Soir - Dimanche Dernier - Vivement Dimanche - à Dimanche -
