Traduction de "compensation" à la langue tchèque:
Dictionnaire Français-Tchèque
Compensation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Compensation globale | Compensation globale |
| FR Compensation globale | CS Compensation globale |
| Chambre de compensation | Clearing House |
| Compensation globale 5.1 . | Compensation globale 5.1 . |
| COMPENSATION INTER BANCAIRE | MEZIBANKOVNÍ VYPOŘÁDÁNÍ JEDNA PLATBA |
| Annexe 1 à la convention cadre de compensation Conventions de compensation 1 . | Annexe 1 à la convention cadre de compensation Conventions de compensation 1 . |
| Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . | Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . |
| ( c ) Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . | ( c ) Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . |
| Conventions de compensation 1 . | Conventions de compensation 1 . |
| Conditions for compensation offers | Conditions for compensation offers |
| Compensation de l' obscurité | Kompenzovat ztmavení |
| Utiliser une compensation point noir | Používat kompenzaci černého bodu |
| The ECB shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation . | The ECB shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation . |
| Additif 2 à la convention cadre de compensation Transactions non soumises à une convention de compensation 1 . | Additif 2 à la convention cadre de compensation Transactions non soumises à une convention de compensation 1 . |
| Additif 1 Conventions de compensation 1 . | Additif 1 Conventions de compensation 1 . |
| Systèmes de compensation et de paiement | Zúčtovací a platební systémy |
| Utiliser la compensation du point noir | Použít BPC |
| Utiliser la compensation du point noir | Použít kompenzaci černého bodu |
| ( e ) The ECB shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation . | ( e ) The ECB shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation . |
| Que sont la compensation et le règlement ? | Co znamená zúčtování a vypořádání ? |
| rédigée en français ) CONVENTION CADRE DE COMPENSATION | ve francouzském jazyce ) |
| Article 22 Systèmes de compensation et de paiements | Článek 192 ( bývalý článek 175 Smlouvy o ES ) |
| Article 22 Systèmes de compensation et de paiements | Článek 22 Zúčtovací a platební systémy |
| Compensation pour certains produits de la pêche (vote) | Vyrovnání zvýšených nákladů u některých produktů rybolovu (hlasování) |
| Une réhydratation de compensation peut s avérer nécessaire. | V některých případech může být nutné i dodat tekutiny. |
| Une réhydratation de compensation peut s avérer nécessaire. | reg V průběhu léčby přípravkem Viraferon je nutné zajistit adekvátní hydrataci pacienta, neboť u některých nemocných se v důsledku deplece tekutin projevuje hypotenze. |
| Une réhydratation de compensation peut s avérer nécessaire. | V průběhu léčby a do dvou dnů po jejím ukončení se může dostavit hypotenze, která může vyžadovat podpůrnou léčbu. |
| Une réhydratation de compensation peut s avérer nécessaire. | ist podpůrnou léčbu. |
| Journal officiel de l' Union européenne ANNEXE III ter Convention cadre de compensation régie par le droit français CONVENTION CADRE DE COMPENSATION | Úřední věstník Evropské unie PŘÍLOHA IIIb Rámcová dohoda o vzájemném započtení pohledávek ( nettingu ) podle francouzského práva CONVENTION CADRE DE COMPENSATION |
| Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I. TITLE VII COMPENSATION , LIABILITY REGIME AND EVIDENCE Article 24 Compensation scheme | Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I. TITLE VII COMPENSATION , LIABILITY REGIME AND EVIDENCE Article 24 Compensation scheme |
| No interest shall be payable on any compensation payment . | No interest shall be payable on any compensation payment . |
| Les deux zones de compensation ressemblent beaucoup comme avant | Obě pole protiúčet vypadají velmi podobně jako před |
| Nous demandons 13 millions de dollars US de compensation. | Požadujeme náhradu ve výši 13 milionů dolarů. |
| Appendice 2 Transactions non soumises à une convention de compensation 1 . | Appendice 2 Transactions non soumises à une convention de compensation 1 . |
| Additif 2 Transactions non soumises à une convention de compensation 1 . | Additif 2 Transactions non soumises à une convention de compensation 1 . |
Recherches associées: Compensation Financière - Chambre De Compensation - En Compensation - Par Compensation - Compensation De Créance - Caisse De Compensation - Compensation Carbone - Paiement Par Compensation - Une Compensation - Compensation -
