Traduction de "choquer" à la langue tchèque:
Dictionnaire Français-Tchèque
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il faut choquer les gens. | Obdivuhodné, Oscare. Potřebujeme vyvést z míry. |
| Il n'y a pas besoin de la choquer. | Není žádný důvod jí děsit. |
| Attention ce que vous allez voir peut vous choquer. | Varování Znepokojivý obsah. Divácká diskrétnost je na místě. |
| Ces messages ont enfermé le public dans l erreur la plus extrême, étant clairement destinés à choquer et à déranger. | Tyto veřejnosti předložené zprávy byly mimořádně zavádějící a zjevně měly šokovat a zneklidnit. |
| Cela pourrait vous choquer, mais nous sommes en train de lire le cerveau de cette personne en temps réel. | To vás může šokovat, ale doslova čteme mozek tohoto člověka v reálném čase. |
| l'assistance technique. Et l'assistance technique, cela peut vous choquer, est actuellement la pire forme de cette face sombre du monde développé envers | A technická výpomoc vás může šokovat, ale je to ta nejhorší forma dnešní tváře zla vyspělých zemí v rozvojových zemích. |
| D'une autre manière, un projet pour qu'une des portes puisse choquer dans le programme et définition avec celui de l'architecte de la porte voisine. | Jinak totiž projekt jedné brány může narážet na koncept a definici architekta sousední brány. |
| L'article à la Une d'un numéro récent du Daily Graphic , le journal le plus influent du Ghana, était écrit pour choquer Four Gay Men Jailed (l'emprisonnement de quatre gays). | Úvodní článek nedávného vydání nejvlivnějšího ghanského listu Daily Graphic byl psán s úmyslem šokovat Čtyři gayové uvězněni . |
| Et cela peut vous choquer de m'entendre dire cela, mais si vous faites une dissertation sur ma conférence, et que vous voulez me citer, citez moi tout de suite | A může Vás šokovat, že mně to slyšíte říkat, ale jestli budete dělat nějakou esej za extra kredity na můj proslov, a budete mně chtít citovat, citujte mně právě teď |
Recherches associées: Choquer - Choquer Quelqu'un - Choquer L'opinion Publique - Choquer Les Esprits - Peut Choquer - Ne Pas Choquer - Choquer La Voile - Sans Choquer - Choquer Les Gens - Choquer La Sensibilité -
