Traduction de "approche vers" à la langue tchèque:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le plus grand défaut du modèle européen vient de sa confiance en une approche bureaucratique vers l'unité. | Největší vadou modelu EU je jeho spoléhání se na byrokratickou cestu k jednotě. |
| Approche. | Jestli se mì snažíš rychle zbavit, jde ti to skvìle. |
| Dans ce vidéo nous utilisons une approche appelée Approche Réactive. | V tomto videu používáme přístup zvaný reaktivní přístup. |
| France OTAN nouvelle approche | Nový francouzský přístup k NATO |
| Cette approche pourrait réussir. | Mohlo by to zabrat. |
| Mon Dieu, on approche. | Přibližujeme se. |
| 10 hommes en approche... | Blíží se jich devět, deset. |
| La première approche également. | Ta první se také blíží. |
| J'essaye une approche différente. | Takže se k tomu snažím přistupovat jinak. |
| Traitement cohérent des lignes de crédit dans l' approche NI et dans l' approche standard | Jednotné zacházení s přísliby v rámci IRB přístupu a standardizovaného přístupu |
| Comme vous le voyez, quand on approche par la droite, on approche moins 1, correct? | Tak co s tím? No tohle je stejné. Tohle je sinus x nadruhou lomeno x nadruhou. |
| Mais cette approche serait compliquée. | Takový přístup by byl ale komplikovaný. |
| Cette approche est absolument exagérée. | To je však notně přehnané. |
| Une nouvelle approche est nécessaire. | Zapotřebí je nový přístup. |
| Cible en approche. 30 secondes. | Blíží se cíl, 30 vteřin. |
| Regarde le guépard qui approche. | A teď se blíží gepard. |
| Sangmin, approche Oui, grand père. | Vdaná žena. Sangmin, pojď sednout sem. |
| Alors cet escadron d'oies approche. | A přilétla peruť hus. |
| Sangmin, approche Oui, grand père. | Vdaná žena. Sangmine, pojď, posaď se sem. Ano, dědečku. |
| Privilégiera t elle une démarche axée sur l avenir et fondée sur le marché ? Ou fera t elle le choix d une approche insulaire défensive, tournée vers le passé ? | Zvolí výhledovou a tržně orientovanou cestu? Nebo zvolí zpátečnický, obranný a izolovaný úkryt? |
| Bien qu'elle fonctionne, cette approche a des limites. Bien qu'elle fonctionne, cette approche a des limites. | Za 50 dolarů to dělá opravdu hodně věcí, ale má to i své limity a chyby. |
| Cette approche pourrait porter ses fruits. | Stát by se to mohlo. |
| Mais son approche était fondamentalement erronée. | Jeho základní přístup are zůstával zásadním způsobem chybný. |
| Une autre approche est manifestement nécessaire. | Očividně je zde zapotřebí nový přístup. |
| Les sanctions offrent une autre approche. | Dalsím přístupem mohou být sankce. |
| La tempête approche, préparons nous nbsp ! | Připravte se na zlé časy. |
| Une nouvelle approche est clairement nécessaire. | Zjevně je tedy zapotřebí nový přístup. |
| Une approche portefeuille du changement climatique | Portfoliový přístup ke změně klimatu |
| Les risques d une approche européenne centralisée | Riziko evropské centralizace |
| Plus tard, une nouvelle approche prévalu. | Pak se nálada začala opět obracet. |
| L rsquo approche à deux piliers | Dva pilíře měnové politiky ECB |
| Une approche portefeuille du changement climatique | Portfoliový přístup ke změně klimatu |
| Je crains que votre mort approche. | Obávám se, že musíš zemřít, cizinče. |
| Nous avons eu une approche différente. | Máme odlišný přístup. |
| Alors il existe une autre approche. | Toto je jiný přístup. |
Recherches associées: Vers Une Approche - Approche Vers - Une Approche Tournée Vers - Approche Orientée Vers - Approche Du Haut Vers Le Bas - Orienté Vers Une Approche - Approche Tournée Vers - S'orienter Vers Une Approche - Une Approche Orientée Vers - Vers Cette Approche -
