Traduction de "absurde" à la langue tchèque:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Absurde! | Nesmysl! |
| C'est absurde. | Nesmysl. |
| C'est absurde. | Je to absurdní. |
| C'est absurde. | Absudní. |
| Une diplomatie absurde | Zlotřilá diplomacie |
| C'est complètement absurde. | To je čirý nesmysl. |
| Ce serait absurde. | Je to postavené na hlavu. |
| Tout simplement absurde. | Zkrátka absurdní. |
| C'est assez absurde. | To jsou nesmysly. |
| C est bien sûr absurde. | To je samozřejmě nesmysl. |
| C'est dégoutant et absurde. | Nejste telata. |
| Mais cela est absurde. | Ale to je nesmysl. |
| Absurde , dit la voix. | Nesmysl, řekl hlas. |
| Les religions disent, C'est absurde. | Náboženství říká Nesmysl. |
| Vous pensez que c'est absurde? | Pokud si myslíte, že to je absurdní, tak není. |
| Une idée absurde, si l en est. | Někdo by si mohl říci, že je to absurdní očekávání. |
| L'initiative d'ElOmda en un mot absurde. | ElOmdova iniciativa je jedním slovem Nesmysl. |
| Absurde, j'ai fait galoper Old Joe. | Vy nikdy nebudete příliš starý. Jel bych tryskem na Starém Joeovi. |
| On veut pouvoir dire, C'est absurde. | Chce se říct Nesmysl. |
| D'où vous vient cette idée si absurde ? | Jak tě jen může napadnout tak špatný nápad? |
| Alors pointillés absurde, tu ne sais pas. | Takže přerušované absurdní, Nevíte. |
| Comment ne pas considérer absurde une telle affirmation ? | To je neuvěřitelné tvrzení. |
| Ce projet est à la fois absurde et dangereux. | Tento plán je však absurdní i nebezpečný. |
| C'est absurde, selon la vision du monde qu'ont les religions. | Z náboženského pohledu nesmysl. |
| L'idée qu'une planification globale et intelligente implique l'uniformité est absurde. | Je absurdní představa, že inteligentní plánování celku s sebou nese masovou uniformitu. |
| Aucun d eux n a trouvé difficile d accepter la logique absurde des banquiers. | Ani jednomu z nich nedělalo potíže přijmout absurdní logiku bankéřů. |
| Aucun d eux n a trouvé difficile d accepter la logique absurde des banquiers. | Ani jednomu z nich nedělalo potíže přijmout absurdní logiku bankéřů. |
| Aussi absurde que cela soit, l'enseignement supérieur de masse va perdurer. | Jakkoli nesmyslný tento cíl může být, je zřejmé, že masové vyšší vzdělávání se stává součástí každodenního života. |
| Absurde! , Dit Alice, très fort et résolument, et la Reine se tut. | Nesmysl! Řekla Alenka, velmi hlasitě a rozhodně, a královna byla zticha. |
| Ils ne sont pas d'ouverture , se dit Gregor, pris dans l'espoir absurde. | Nejedná se o otevření, řekl Gregor sám k sobě, zmítá v nějaké absurdní naděje. |
| J'ai décidé de détruire ma propre idée en partant d'une idée absurde. | Rozhodl jsem se rozbourat svou vlastní tezi vytvořením zcela absurdního předpokladu. |
| L'idée d'une guerre totalement absurde est presque trop effrayante pour oser la considérer. | Hrůzy naprosto zbytečné války jsou skoro až příliš děsivé, než aby se nad nimi člověk zamýšlel. |
| C'est absurde de dire L'un fonctionne mieux que l'autre . Les deux sont vrais. | Nedává smysl říct, Jednomu se daří lépe, než druhému. Obojí jsou pravdivé. |
| C'est tellement absurde parce que Ca me fait paraître comme un énorme perver | Začínám být slepý to je moje výmluva když jsem obviňen z obtěžování žen protože jsem zmrd |
| C'est absurde déraisonnable, mais nous nous sentons que ce fait pourrait augmenter l'oncle | Je to absurdně nesmyslné, ale oba jsme cítili, že tato skutečnost by mohla zvýšit strýčka |
Recherches associées: Absurde - Raisonnement Par L'absurde - Par L'absurde - C'est Absurde - L'absurde - Démonstration Par L'absurde - Humour Absurde - Situation Absurde - Preuve Par L'absurde - Théâtre De L'absurde -
