Traduction de "wagon" à la langue serbe:


  Dictionnaire Français-Serbe

Wagon - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

En wagon marchandises ?
Mogu i s torbama.
Le dernier wagon.
Poslednji vagon.
Accrochesy ce wagon, d'accord ?
Zakaèi ovaj vagon na nju, hoæeš li?
Wagon 66 avezvous dit ?
Rekoste, vagon 66?
Retournez dans votre wagon!
Vraæajte se u vaš vagon, ili æu pozvati posadu... i zakljuèaæemo vas!
Retournez dans votre wagon!
Hajde!
Dans le wagon à bagages...
To znamo zato što je prtljag...
Dans le wagon de queue.
Nazad u kuhinji.
Nous avons un wagon particulier.
Imamo privatni vagon.
J'ai raté le bon wagon.
Sve sad to više nije važno, propustio sam svoju šansu.
C'était pas possible, dans le wagon.
Ne tek radi reda!
Là, dans le wagon... Quelqu'un marche.
U tom vagonu, nešto se pokreæe.
Leach, trouve un wagon plateforme. Oui.
Leach, uzmi lokomotivu i vagon. 'Ocu.
Mon Dieu, ils attaquent le wagon.
Svega mi, napadaju vagon.
Ce n'est pas le bon wagon !
U pogrešnom smo vagonu!
On l'a rencontré dans un wagon.
Sreli smo ga na istoku, u teretnom vagonu.
Le MaryAnn n'est pas un wagon.
Nema ovde boljeg aviona.
Je vais fumer au wagon d'observation.
Idem u zadnji deo vagona da popušim cigaru.
Non, non, c'est rien, c'est un wagon.
Ne, to je samo voz skrenuo na drugi kolosek.
Retourne dans le wagon de queue, coquine.
Vrati se u kuhinju, ti derište.
Qu'estce que tu faisais dans ce wagon ?
Otkud ti ideja da se iskrcaš u teretnoj stanici?
A l'intérieur vous le transformer en un wagon.
Unutra ga preradite u tramvaj.
Mon chien est dans le wagon à bagages.
Navikla sam na društvo, a psa su mi odneli u prtljag.
Le wagon restaurant est couvert de ces autocollants.
Neko je, upravo prošao kroz vagon restoran i polepio ove nalepnice po svim prozorima.
Je devrais retourner au wagon de queue. Non.
Bolje da se vratim u kuhinju.
Sur les rails, près du wagon de Mollie.
Na pruzi, blizu Mollienog vagona.
Qu'estil arrivé au wagon de queue, selon toi ?
Šta misliš da se dogodilo sa kuhinjom?
Le type du wagon t'a raconté des craques.
Sretneš dripca u vagonu i on ti naprièa bajke o nekakvoj drumskoj kafanèini.
Elle était dans mon wagon et elle a disparu.
Bila je samnom, a sad ne mogu da je naðem.
Le général Dodge veut nous voir dans son wagon.
General Dodge hoæe da nas vidi nazad u vagonu.
Les compagnons de Campeau sont dans ce wagon, Mollie.
Campeauva rulja je u njegovom vagonu, Moli.
On va décrocher le wagon et les laisser derrière.
Odvojit æemo vagone i ostaviti ih iza sebe.
Vous le trouverez dans le dernier compartiment, wagon 66.
Pronaæi æete ga u poslednjem kupeu u vagonu 66.
J'en ai assez sur elle pour remplir un wagon!
Imam dokaza protiv nje koliko ti duša hoæe.
Mes affaires sont dans un wagon làbas quelque part je ne sais comment... et maintenant ce wagon ne semble pas être là.
Moje su stvari ostale u vagonu koji je bio negde tamo, a sada izgleda da ga nema tamo.

 

Recherches associées: Wagon De Train - Wagon Citerne - Wagon Lit - Wagon - Wagon Isolé - Un Wagon - Wagon De Métro - Wagon Plat - Wagon De Tête - Vanne Wagon -