Traduction de "torche" à la langue serbe:
Dictionnaire Français-Serbe
Torche - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Torche. | Ne ribu, lampu! |
| Donnezmoi une torche, allons, une torche ! | Daj mi baklju. |
| Oui, ça, c'est une torche. Ça, c'est une torche. | Da, to je lampa! |
| Voilà une torche. | Lampa, gde je lampa? |
| Voilà une torche. | Lampa, to je lampa! |
| Écarte cette torche! | Gubi se s tom bakljom. |
| Baissez cette torche. | Sklonite to svetlo od mene. |
| Donnezmoi une torche. | Ugasite to. |
| Donnemoi la torche. | Daj mi lampu. |
| Donnezmoi la torche. | Dobro, daj mi lampu. |
| Où est la torche ? | Gde ti je lampa? |
| C'est pas une torche. | Budalo jedna to nije lampa! |
| Où est la torche ? | Gde je lampa? |
| Je prends cette torche | Uzeæu ovu lampu. |
| Prenez cette torche, Butch. | Nosi tu opremu i let lampu sa sobom, Butch. |
| D'où la lampe torche. | Zato sam vam rekao da uzmete baklju. |
| Tenez, prenez cette torche. | Evo, bolje ponesi ovu lampu. Da ponesem, šta? |
| On dirait une torche argentée. | Na ovom svetlu izgleda kao srebrna baklja. |
| Allumez la torche sur mât. | Pronesite signalnu baklju do straže na kapiji. |
| Lancez une torche sous l'escalier. | Baci baklju ispod stepenica. |
| Avant qu'on n'arrive, sors la torche. | Video sam je pre nego što je nestala struja. Daj mi lampu. |
| Le Dr Watson et sa torche ! | Doktor Votson, nosilac lampe! A šta ti nameravaš da uradiš? |
| Au passage, n'oubliez pas votre lampe torche. | Uzgred, ne zaboravite svoju baklju. |
| Ce n'est pas une torche. C'est un flasque. | To nije lampa, to je pljoska! |
| C'est ce que les voleurs appellent une torche. | U lopovskim krugovima to je baterijska lampa. |
| Et c'est une petite ampoule d'une lampe torche cassée. | I to je mala lampa iz slomljene baterijske lampe. |
| PAGE C'est l'endroit, là où la torche doth brûler. | СТРАНА Ово је место, тамо где бакљу Зар гори. |
| Nous la mettrons sur le bateau brandissant une torche. | Staviæemo je na pramac èamca da drži neko svetlo ili tako nešto. |
| Quand tu sors la nuit, il te faut une torche. | Kad izlaziš noæu moraš da imaš lampu. |
| Si tu veux voir quelqu'un, tu dois avoir une torche. | Lampu! Kad hoæeš nekog da vidiš... treba ti lampa. |
| C'est quand vous m'avez braqué la torche dans les yeux. | To je bilo onda kad ste mi uperili baterijsku lampu u oèi. |
| Entrée Roméo et Balthasar avec une torche, la pioche, amp c. | Унесите Ромео и Балтазар са бакљом, пијук, amp ц |
| Une torche. Pas un spray. Qu'estce que je ferai d'un spray ? | Ne pumpa, to je pumpa Šta da radim, sa njom da prskam buve! |
| ROMEO Donne moi une torche, je ne suis pas pour cette amble | РОМЕО Дај ми бакљу, ја нисам за ово амблинг |
| Entrer dans Paris, et ses fleurs portant la page et une torche. | Унесите Паризу, а његова страница са цвећем и бакљу. |
Recherches associées: Torche - Lampe Torche - Torche à Plasma - Gaz Torché - Torche Plasma - Nez De Torche - Une Torche - Une Lampe Torche - Torche Aspirante - Feu Torche -
