Traduction de "relation relation" à la langue serbe:
Dictionnaire Français-Serbe
Relation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Par relation... | Sluèajno! |
| C'est une relation linéaire | To je linearna veza. |
| Une relation de Thursby. | Thursbyjev znanac. |
| Quelle relation est une fonction? | Koje relacije je funkcija? |
| Comment préparer votre première relation? | Znate, kako da se pripremite za svoju prvu vezu? |
| On devrait avoir une relation ! | Je l' treba da imamo aferu? |
| Cela s'appelle une relation triadique. | To se naziva trijadnom vezom. |
| Une relation inversée est évidente. | Uzajamna veza je očigledna. |
| Êtesvous en relation avec eux ? | Imate li kakvih veza u Manèesteru? |
| J'ignore tout de votre relation. | Gospoðo, ja... Ne znam šta ste bili Doku. |
| Quelle relation aviezvous avec lui? | Gospodine Vajld, u kakvim ste taèno odnosima bili sa gospodinom Votermanom? |
| Cette relation devient trop sérieuse. | Cela ova stvar, postaje previše zamršeno. |
| Rien ne suggère là une relation. | Не постоји никаква повезаност овде. |
| C'est une relation avec le son. | To je veza sa zvukom. |
| Je suis attaché à cette relation. | Ljudi, posveæen sam ovoj vezi. |
| Ce n'est pas une relation d'affaires. | Ovo mi nije poslovni saradnik. |
| Votre relation avec Joseph Wilson était... | Kakva je bila vaša veza s Josephom Wilsonom? |
| Celui qui est libre est le meilleur qui soit dans toute relation. Dans n'importe quelle relation. | Onaj ko je slobodan je najbolji u svakoj vezi, u svakoj vezi. |
| Ça permet de mesurer la relation et la profondeur de la relation qu'on a avec les autres. | To dozvoljava da izmerimo odnos i dubinu odnosa koji imamo sa drugima. |
| Ceci est une relation à long terme. | Ovo je dugoročna veza. |
| Parce que c'est l'impression d'une relation brisée. | To je osećanje prekinute veze. |
| Ça reste malgré tout une relation saine. | To i dalje podseća na zdrav odnos. |
| Chaque lien entre eux est une relation. | Svaka veza među njima predstavlja odnos. |
| Il y a une incroyable relation d'intimité. | Ovo je veoma ugodan odnos. |
| Et cela met fin â notre relation. | Ako se ikad sretnemo, bit æe to na drugaèijoj razini. |
| Il connaît la relation entre les Dieux. | Šareni konj vidi vezu između bogova. |
| J'ignore tout de votre relation avec Durrance. | Ne znam kakav je vaš odnos. |
| Nous avions notre relation passée à chérir. | Juèer se prostrlo pred nama. |
| Cette partie de notre relation s'est bien passée. | Taj deo veze je bio dobar. |
| Cela vous laisse imaginer ce qu'était cette relation. | To bi trebalo da govori nešto o toj vezi. (Smeh) |
| Quels sont les problèmes en relation avec ça? | I koja pitanja imaju ljudi s ovim? |
| Qui es tu, une experte en relation humaine ? | Šta si ti, stručnjak za veze? |
| La loi de Charles est une relation directe. | Čarlsov zakon je direktna veza. |
| Avec le premier, c'était plutôt une relation passionnée. | Ona prva bila je više strasna avantura. |
| Jeune dame, quelle est votre relation avec Alan ? | Devojko, u kakvoj ste vezi vi i Alan? |
Recherches associées: Relation Relation - En Relation Avec - Mettre En Relation - Relation De Confiance - Mise En Relation - Relation Client - Relation Commerciale - En Relation - Relation Presse - Relation D'aide -
