Traduction de "rectangle" à la langue serbe:


  Dictionnaire Français-Serbe

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Voici un triangle rectangle.
Значи, ово је правоугли тругао.
Donc c'est un triangle rectangle.
Дакле, ово је правоугли троугао.
Donc cela fait 1 rectangle.
Значи, ово је 1 један правоугаоник.
Tirez et vous obtenez un rectangle.
Ако повучете ово напред, створи се правоугаоник.
MyGroup Color purple Shape rectangle Position 10,10
MyGroup Color purple Shape rectangle Position 10, 10
Je vais d'abord dessiner un triangle rectangle.
Дакле, дајте да нацртам неке правоугле троуглове, дајте само да нацртам један правоугли троугао.
Donc ce triangle s'appelle un triangle rectangle.
Значи, ово се зове правоугли троугао.
La distance est l'hypoténuse de ce triangle rectangle.
Ово овде, растојање... растојање је хипотенуза овог правоуглог троугла.
On parle d'hypoténuse uniquement pour un triangle rectangle.
Имате хипотенузу, само када имате правоугли троугао.
C'est un triangle rectangle. J'écris la longueur des côtés.
То је правоугли троугао, дајте да ставим неке дужине страница овде.
Et ici, le Brésil dans le rectangle de l'Occident.
A ovde je Brazil u zapadnjačkoj kućici
La distance est égale à l'hypoténuse de ce triangle rectangle.
Растојање је једнако хипотенузи... хипотенузи овог правоуглог троугла.
Le premier pays Africain arrive dans le rectangle de l'Occident.
Prve afričke zemlje stižu u zapadnjačku kućicu.
Il est rectangle parce que un de ses angles fait 90 .
Када кажем да је правоугли троугао, то је зато што је један од углова овде од 90 степени.
Je descends ici La Chine arrive dans le rectangle de l'Occident.
Do ovde dole se došlo Kina dolazi u zapadnjačku kućicu.
Vous voyez peut être tout de suite que c'est un triangle rectangle.
И можете одмах препознати да је ово правоугли троугао.
Donc imaginez que rectangle que je dessine ici représente toutes les possibilités.
Hajde da zamislimo da ovaj pravougaonik koji crtam predstavlja sve moguće ishode.
Et nous savons que si on connait les deux côtés d'un triangle rectangle, on pourra toujours trouver le troisième côté d'un triangle rectangle en utilisant le théorème de Pythagore.
А знамо да, ако су нам познате две странице правоуглог троугла, увек можемо одредити трећу страницу правоуглог троугла користећи Питагорину теорему.
Et un triangle qui a un angle droit cela s'appelle un triangle rectangle.
А троугао који има прав угао у себи се зове правоугли троугао.
Si je dessine un autre triangle rectangle, voilà un autre triangle rectangle on ne parle que de triangle rectangle tous les triangles avec lesquels on travaille si l'hypoténuse a une longueur de 4 et si cette longueur ici est 2 racine carrée de 3 on peut voir ce que ça donne
Рецимо... Рецимо, дајте да нацртам још један правоугли троугао. То је други правоугли троугао овде.
C'est le côté opposé à l'angle droit et le plus long côté d'un triangle rectangle.
То је страница насупрот правом углу и то је најдужа страница правоуглог троугла.
Alors nous pouvons dejà voir le dessous de notre rectangle dont ils faisaient allusion, juste ici.
Тако да већ можемо видети дно нашег правоугаоника о коме су нам причали, баш овде.
Donc connaissant les côtés de ce triangle rectangle, on a pu déterminer les trois principaux rapports trigonométriques.
Дакле, знајући странице овог правоуглог троугла, могли смо да пронађемо основне тригонометријске односе.
Donc ça juste ici, ce que j'ai fait, c'est 6 rectangle colorés sur les 15 rectangles de la grille.
Значи, ово овде, што сам управо урадио, ово је 6 правоугаоника од 15 правоугаоника, који су обојени.
La base est à l'horizontale et la hauteur est à la verticale, nous avons affaire à un triangle rectangle.
Основица иде право слева на десно, десна страница иде право горе и доле, значи имамо посла са правоуглим троуглом.
Sur un rectangle vous pouvez dessiner les motifs de l'Amérique du Nord et du Sud, ou les lettres DNA.
Tako da na kvadratu možete naslikati konture Severne i Južne Amerike ili reči DNK .
Je n'ai pas de pointeur ici, mais est ce que vous voyez cette espèce de rectangle ou de trapèze vert?
Nemam pokazivač sa sobom, ali da li vidite zeleno, nešto kao kvadrat ili trapezoid?
Ce côté au carré plus ce côté au carré est égal à l'hypoténuse au carré, car ceci est un triangle rectangle.
Квадрат ове странице плус квадрат ове странице је једнако квадрату хипотенузе, зато што је ово правоугли тругао.
Maintenant, avec le théorème de Pythagore, si nous connaissons deux côtés d'un triangle rectangle nous pouvons toujours connaître le troisième côté.
Сада, са Питагорином теоремом, ако знамо две странице правоуглог троугла, увек можемо да пронађемо трећу страницу.
Le côté le plus long d'un triangle rectangle est le côté opposé à l'angle a 90 degrés ou opposé à l'angle droit.
Најдужа страница правоуглог троугла је страница насупрот угла од 90 степени...или, насупрот правог угла.
Comme ici j'ai un angle de 30 degrés, je peux utiliser ce triangle rectangle et si on se rappelle de son cah toa soh
Проширићемо дефиниције у будућности, али ако кажете синус од 30 степени, хеј, овај угао овде је 30 степени, тако да могу да применим овај правоугли троугао. И само треба да се сетимо сох ках тоа Преписаћемо то, сох ках тоа .
Et pour voir ça plus clairement, Laissez moi dessiner ça un peu, où je colore toujours 6 rectangle mais je les mets tous du même coté.
И да би стекли осећај за то... Дајте да прецртам ово тако да и даље имам обојених 6 од ових правоугаоника, али их обојим све у једном комаду.
Tant d'artistes parlent de la nécessité d'être ouverts, de vivre pleinement les expériences, et c'est difficile à faire quand on a un rectangle lumineux dans la poche qui monopolise toute notre attention.
Mnogo umetnika govori o tome da je potrebno biti otvoren, da se prihvati iskustvo, a to je teško uraditi kada imate u džepu nešto što vam oduzima svu pažnju.
Laissez moi vous dire ce qu'est le théorème de Pythagore. prenons un triangle, et ce triangle doit être un triangle rectangle, ce qui signifie que l'un des trois angles de ce triangle doit être de 90 degrés.
Дајте да вам испричам шта је Питагорина теорема. Дакле, ако имамо троугао, и троугао мора бити правоугли троугаo, што значи да један од три угла у троуглу, мора бити 90 степени.
Si je vous demande quel est le sinus de 30 degrés sachant que 30 degrés est l'un des angles de ce triangle mais ça marche dès qu'on a un angle de 30 degrés et un triangle rectangle plus tard on verra des définitions plus générales
Дакле, ако бих вас питао или ако би вас било ко питао, колики је... Колики је синус од 30 степени? И сетите се да је 30 степени један од углова у овом троуглу, али може бити примењен увек када имате угао од 30 степени и имате правоугли троугао.

 

Recherches associées: Rectangle - Triangle Rectangle - Parallélépipède Rectangle - Un Rectangle - Rectangle Rouge - Trapèze Rectangle - Le Rectangle - Forme Rectangle - Rectangle Noir - Longueur Du Rectangle -