Traduction de "pour centraliser" à la langue serbe:
Dictionnaire Français-Serbe
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'idée était que chaque citoyen possédant un téléphone portable capable de prendre des photos ou des vidéos l'utilise dans son bureau de vote, dans le but d'illustrer tout type de technique de découragement des votants. Et de centraliser ces photos et vidéos sur Internet par téléchargement. | Идеја је била да грађани, телефонима који могу да сликају и снимају, забележе своја гласачка места, пазећи на технике манипулације гласачима и да поставе снимке на неко централно место. |
| Pour toi, pour Wick, et pour moi. | Зато што је тако боље за све нас. |
| Pour toi, pour Wick, et pour moi. | Zato što je tako bolje za sve nas. |
| Pour quoi? Pour lui? | Zbog njega? |
| Pour moi ? Pour Tracy. | Ne, za Trejsi. |
| Pour quoi ? Pour rien. | Nizašta. |
| Pour moi, pour nous! | Dobro... Zbog sebe. |
| pour toi, pour moi. | za tebe, za sebe. |
| oeil pour oeil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, | Oko za oko, zub za zub, ruku za ruku, nogu za nogu, |
| brûlure pour brûlure, blessure pour blessure, meurtrissure pour meurtrissure. | Užeg za užeg, ranu za ranu, modricu za modricu. |
| Voici le chiffre pour cinq, pour six, pour sept... | Ako imam pet stvari, koristim ovaj simbol. Ako imam šest stvari... hajde da to ovako nacrtamo... ako imam šest stvari, koristim ovaj simbol. Ako imam sedam stvari, koristi ovaj simbol. |
| Pour les traites, pour la famille, pour devenir riche. | Novac da plati raèune, novac za decu i ženu, dovoljno novca da bude bogat. |
| Pour eux ou pour vous? | За Вас или за њих? |
| Pour nous comme pour lui. | Loš potez. Za nas i njega. |
| Pour où et pour quoi ? | Gde i zašto? |
| Pour moi, pour les enfants. | Nemoj, zbog mene... ni zbog dece. |
| Pour vous ? Non, pour Pete. | Ne, to je za Petea. |
| Pour vous, sergent. Pour moi ? | Neko vas traži, narednièe. |
| Pour moi ou pour toi? | Za mene ili za tebe? |
| Pour ? | Zbog čega? |
| Pour? | Zbog èega? |
| Pour ? | Na èemu? |
| Pour... | Pa, prema, uh... |
| Pour ? | Želim da ga uhapsite. |
| excepté pour ses plus proches parents, pour sa mère, pour son père, pour son fils, pour son frère, | Osim za rodom svojim po krvi, za materom svojom ili za ocem svojim ili za sinom svojim ili za kćerju svojom ili za bratom svojim, |
| Pour bien manger, oui, pour voler, oui, pour assassiner, oui, mais pas pour se battre pour la République ! | Da bi jeo, da. Da bi krao, da. Da bi ubijao, da. |
| pour Esdras, Meschullam pour Amaria, Jochanan | Od Jezdrinog Mesulam, od Amarijinog Joanana, |
| pour Meluki, Jonathan pour Schebania, Joseph | Oda Melihujevog Jonatan, od Sevanijinog Josif, |
| pour Harim, Adna pour Merajoth, Helkaï | Od Harimovog Adana, od Merajotovog Elkaj, |
| pour Iddo, Zacharie pour Guinnethon, Meschullam | Od Idovog Azaharija, od Ginetovog Mesulama, |
| pour Bilga, Schammua pour Schemaeja, Jonathan | Od Vilžinog Samuja, od Semajinog Jonatan, |
| pour Jojarib, Matthnaï pour Jedaeja, Uzzi | Od Jojarivovog Matenaj, od Jedajinog Ozije, |
| pour Sallaï, Kallaï pour Amok, Éber | Od Salajevog Kalaj, od Amokovog Ever, |
| pour Hilkija, Haschabia pour Jedaeja, Nethaneel. | Od Helkijinog Asavija, od Jedajinog Natanailo. |
| Dix pour cent pour être précis. | Zapravo 10 za obe te stvari. |
Recherches associées: Pour Centraliser - Pour Centraliser Les Demandes - Pour Centraliser Les - Pour Centraliser L'information - Centraliser - Centraliser Les Informations - Centraliser L'information - Centraliser Les Demandes - Centraliser Les Données - Centraliser Les Achats -
