Traduction de "plomb" à la langue serbe:
Dictionnaire Français-Serbe
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C'est du plomb ! | Falsifikat! |
| C'est du plomb! | Falsifikat! |
| elle est en plomb ? | Od èega je napravljena ? Olovo ? |
| Sinon je pète un plomb. | Otiðimo prije nego što i ja poludim. |
| Tu as pété un plomb? | Kakva je to ideja, uprskati æeš? |
| Ou un plomb te réchauffera. | Ili ne jamèim za tebe. |
| C'est un soldat de plomb. | Evo nam prave vojnièine. |
| Ou je vous truffe de plomb. | ili æu vas obojicu napuniti olovom! |
| On lui a mis du plomb. | Sredili smo je saèmom za jelene |
| Non, c'est un plomb qui a sauté. | Nemaš da platiš? Ne, osiguraè je crkao. |
| Je lui fauchais des tuyaux de plomb. | Uzeo sam puno dobrih cevi iz tog podruma. |
| J'ai reçu du plomb dans le ventre. | Imam olova u sebi. Boli. |
| Ça m'a mis du plomb dans la tête... | O, pa sada mogu oštro razmišljati. |
| Adieu, professeur, et méfiezvous des pièces de plomb. | Pa, zbogom, profesore, i nemojte da popijete neko olovo. |
| Tu sais te servir d'une carabine à plomb ? | Bila si pravi strelac sa vazdušnom puškom. |
| Plomb dans l'épaule droite, argent sur la gauche. | Želiš još nešto? Još smo jedno. |
| Autant de silex, du plomb, de la poudre... | Na hiljade kremena, na tone municije i baruta.. |
| Il n'a plus de plomb dans la tête. | Izgubio je razum. Mogao sam ih videti. |
| Il n'a plus de plomb dans la tête. | Све је у пламену... Изгубио је разум. |
| 1 MONTRE plomb, le garçon Dans. Dans quel sens? | 1 ВАТЦХ Олово, дечак који начин Унутар. |
| Trois gamins, sur le trottoir, ont reçu du plomb. | Tri deteta koja su prolazila, su dobila olovo u stomake. |
| Nick pêterait un plomb si un boxeur les approchait. | Nik bi skoèio do plafona da neki bokser samo priðe njima. |
| Je me fais avoir par un soldat de plomb. | Gubim mesto zbog vojnika. |
| J'ai l'intention de défendre Spanish Bit avec du plomb. | Braniæu Speniš Bit olovom. |
| Plume de plomb, la fumée lumineuse, feu froid, santé malade! | Перо олова, светла дим, хладна ватра, болестан здравље! |
| Miniature vient du latin, minium, ce qui signifie plomb rouge . | Minijaturno potiče od latinske reči minium što je značilo crveno olovo . |
| Il commence à avoir du plomb dans la cervelle, hein ? | Opametio se, ha? |
| Ceux qui veulent savoir qui a truffé Geiger de plomb. | Onu koja želi da sazna odakle olovo u Gajgerovom telu. |
| Le lendemain, ma présence recouvrit l'hôpital d'une chape de plomb. | Sljedeæeg je jutra moja prisutnost ležala nad bolnicom poput pokrova. |
| Sois rassurée Anna, la puissance du plomb fondu le révèlera bientôt. | Ne sekiraj se Anna, ženo štampara, moæ olova æe ga uskoro izleèiti. |
| Y en a qui gaspillent le plomb comme s'il en pleuvait. | Neki su deèki stvarno neoprezni. Teško za Arnieja. |
| Tu ne vas pas me donner du plomb pour déjeuner, non ? | Neæeš mi dati olovo za doruèak, zar ne? |
| Ne t'atelle pas envoyé une boîte de soldats de plomb hier ? | Nije li ti juèe poslala kutiju s vojnicima? |
| La seule façon de faire ça, c'est de les cribler de plomb ! | To možemo samo ako ih napunimo olovom! |
| Nous ne sommes pas ici pour échanger des politesses, mais du plomb. | Pijan je! |
Recherches associées: Plomb - Chape De Plomb - Soleil De Plomb - Mine De Plomb - Essence Sans Plomb - Sans Plomb - Fil à Plomb - Batterie Au Plomb - Années De Plomb - Le Plomb -
