Traduction de "panne" à la langue serbe:
Dictionnaire Français-Serbe
Panne - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| En panne. | Izgleda pokvareno. |
| En panne. | Na cesti. |
| Panne d'oreiller. | Uspavao sam se. Kako ide? |
| Sonnette en panne. | Zvono ne radi. |
| En panne, hein? | Pokvario? |
| Panne de dialogue. | Ostajem sam bez teksta. |
| Quand commence cette panne ? | Kada će ovaj slom početi? |
| Nous sommes en panne. | I jesmo se zaglavili. |
| Je suis en panne. | Videla sam svetlo. |
| Elle est en panne. | Niko ne zna da vozi vaš auto. |
| Le croyiezvous en panne ? | Sumnjali ste u to? |
| Le moteur tombe en panne. | Motor se pokvari. |
| Il n'est pas en panne. | Nije pokvaren. |
| L'orage a causé une panne. | Zbog oluje je nestalo sveto. |
| Ton sonotone est en panne ? | Radi li ta sprava, Heti? |
| Son téléphone est en panne. | Ne radi mu telefon. |
| C'est notre faute, la panne ? | Je li mrak naša krivica? |
| Il y a une panne. | Ne mogu, nema struje. |
| Le téléphone est en panne. | Telefon nam je u kvaru. |
| On a une panne d'essence. | Ostali smo bez goriva. |
| La panne n'est pas accidentelle. | Ovo nije nezgoda. Neko želi da provedemo veče bez struje. |
| Roulons jusqu'à la panne sèche. | Voziæemo se dok nam ne nestane goriva. |
| La panne sèche à nouveau. | Opet zadržan, kao džip na sintetièko gorivo. |
| Me voilà en panne sêche. | Izgleda da sam iscrpljena. |
| C'est vous, vous êtes en panne. | To ste vi, vaše ćelije su nefunkcionalne. |
| Tu es tombée en panne d'essence ? | Narednik mi reèe da si ostala bez goriva, Erica. |
| Il est en panne, voilà tout. | Jer se pokvario, eto zašto! |
| Et si elle tombe en panne ? | Hajde, Lusi! Idem, tata! |
| Je suis tombé en panne, monsieur. | Problemi s autom, Ser. Upravo sam stigao. |
| Le camion est retombé en panne. | Znaš, kamion je ponovo u kvaru. |
| Elle a pu tomber en panne. | Možda mu se auto ovdje pokvario. |
| Nulle part, on est en panne. | Automobil se pokvario. O to je loše. |
| En cas de panne. Prends une canne... | Ako ti ponestane benzina, nabavi etilen. |
| Il dit qu'on est en panne d'essence. | Da, ostali smo bez benzina. |
| C'est comme s'il y avait une panne de courant dans une partie du cerveau, une panne de courant localisée. | Ovo je slično nestanku struje u oblasti mozga, i to regionalnom nestanku struje. |
Recherches associées: Panne - En Panne - Tomber En Panne - En Cas De Panne - Panne De Courant - Une Panne - Panne D'électricité - Panne Informatique - Tombe En Panne - Panne électrique -
