Traduction de "mou" à la langue serbe:


  Exemples (Sources externes, non examinées)

Un mou !
Nežan tip, oèigledno.
Sam était mou.
Sam je bio premekan.
Donnezlui du mou !
Popusti malo udicu.
Donnez du mou.
Попусти.
Quelque chose de mou !
Nešto mekano. Evo, je æu uzeti.
Donnezlui plus de mou.
Olabavi je još malo.
Donnezmoi plus de mou.
Sklonite to. Napravite još malo mesta.
Un peu de mou!
Натегни, али не превише.
Donnez du mou, vite!
Попусти. Брзо.
Je vous parais mou ?
Misliš da sam omekšao?
Vasy mou avec ton artillerie.
Polako s tim tvojim topom.
Oui, mon petit caramel mou.
Da, draga moja pahuljice.
Il demande plus de mou.
Samo traže duži konopac.
le lit est trop mou.
Previše je mekan.
Tu as l'air mou, matelot.
Izgledaš tužan, mornaru.
Bordée de tribord, embraquez le mou!
Десна страна, скраћено и привезано.
Il doit vous laisser du mou.
Možda vas samo navlaèi.
Lui qui paraissait si calme, si mou...
On deluje tako hladno i meko.
Mais mon petit caramel mou doit dormir.
Moja mala pahuljica mora se malo naspavati.
C'est aussi mou qu'un lit de plumes.
Mekan je kao da je od perja.
Je me cherche un rocher bien mou.
Ja æu naæi mekanu stenu za spavanje.
Comment un lit peutil être trop mou ?
Ko je ikad èuo da krevet može da bude previše mekan?
Ses joues étaient alternativement mou et bien gonflée.
Образима вере наизменично млитаво анд чврсто надима.
Les deux lignes sont emmêlées! Donnez du mou!
Oba sigurnosna užeta su prekinuta.
La vérité, c'est que tu es mou et paresseux !
Stvar je u tome da si ti kilav i lenj.
Je croyais que tu etais si mou, si imbecile.
Mislila sam da si kilava, slaba budala.
C'est mou, vous avez mis plus de quinze secondes.
Suviše sporo momci. Preko 15 sekundi.
Vous le laissez trop, ça devient mou et ça tombe.
Ako ga predugo namaèeš, raskvasit æe se i otpasti.
Mais il y avait du mou. Alors la mine a cagué.
Ali sam stavio zemlju, zato je mina omanula.
Sous le choc de la nouvelle, son corps était devenu mou.
Njeno celo telo je omlitavelo kada sam joj saopštio.
Son grand chapeau mou, même était armé coquettement sur le lit de la poste.
Немарно се држати своју велику капу чак била разметљиво репетирао у кревет порука.
Et son offre, la marque vous me, mercredi prochain, Mais, mou! quel jour est ce?
И понуда је, знак да ме, у среду наредни, Али, меко! Који је дан ово?
Le fond est transformé dans ce cas, d'un fond dur ou d'un corail mou en un fond boueux.
Dno je potpuno promenjeno, prešlo je od tvrdog ili mekog koralnog dna u muljeviti haos.
Elle est faite pour un régime qui est mou, pâteux, qui est réduit en fibres, qui est facile à mâcher et à digérer.
Napravljena je za ishranu koja je meka, kašasta, sa manje vlakana, može se veoma lako sažvakati i variti.
Le visage de M. Cuss était en colère et résolue, mais son costume était défectueux, une sorte de pagne blanc, mou qui ne pouvait rassembler passé en Grèce.
Лице господина цусс био љут и одлучне, али је његов костим вас неисправан, а врсту Лимп беле килт да само су прошли смотру у Грчкој.

 

Recherches associées: Mou - Coup De Mou - Ventre Mou - Beurre Mou - Donner Du Mou - Consensus Mou - Tissu Mou - Trop Mou - Caramel Mou - Brin Mou -