Traduction de "introverti" à la langue serbe:
Dictionnaire Français-Serbe
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Len est un introverti. | Len je introvert. |
| Et nous nous trouvons tous à différents points, bien sûr, du spectre introverti extraverti. | Naravno, svi se mi nalazimo negde na skali između ekstrema introvertno ekstrovertno. |
| Et certaines personnes tombent en plein milieu du spectre introverti extraverti, et nous appelons ces personnes des ambivertis. | Neki ljudi se nalaze tačno na sredini ovog spektra, to su ambivertne osobe. |
| Même Carl Jung, le psychologue qui, le premier rendu ces termes populaires, a déclaré qu'un introverti pur ou ou un extraverti pur n'existent pas. | Čak je i Karl Jung, psiholog koji je popularizovao ove pojmove, rekao da ne postoji isključivo introvertna ili isključivo ekstrovertna osoba. |
| Et il dit qu'il ne serait jamais devenu un tel expert en premier lieu s'il n'avait pas été trop introverti pour quitter la maison quand il a grandi. | On objašanjava kako nikada ne bi postao takav stručnjak, da nije bio toliko povučen u sebe i nije napuštao kuću u detinjstvu. |
| Et la grande majorité des enseignants déclare croire que l'étudiant idéal est un extraverti par opposition à un introverti, même si les introvertis obtiennent en fait de meilleures notes et savent plus de choses, selon une étude. | Većina nastavnika veruje da su idealni učenici ekstrovertne osobe, a ne introvertne, iako je istraživanje pokazalo da introvertni đaci imaju bolje ocene i više znanja. |
| Sous ce rôle cérémonial, il était vraiment modeste et vraiment introverti, si bien que quand il donnait ces sermons, il avait du mal à établir un contact visuel avec la congrégation même à laquelle il parlait depuis 62 ans. | Ispod te ceremonijalne ljušture, bio je veoma skroman i introvertan, toliko da mu, tokom same službe, nije bilo lako da uspostavi kontakt očima sa istim ljudima kojima je držao službe već šezdeset i dve godine. |
| J'aurais pu vous en raconter 50 autres identiques, toutes les fois que j'ai eu le message que d'une certaine manière mon style calme et introverti n'était pas nécessairement la bonne façon d'être, que je devrais essayer de passer pour quelqu'un de plus extraverti. | Mogla bih još 50 istih da vam ispričam, svaki put mi je preneta poruka da moj tih i introvertan način postojanja, nije neophodno i ispravan pristup životu, da bi trebalo da se potrudim da budem ekstrovertnija. |
Recherches associées: Introverti - Il Est Introverti - Caractère Introverti - Un Introverti - Développement Introverti - Espace Introverti - Mode De Développement Introverti - Plutôt Introverti - Extraverti Ou Introverti - Un Homme Introverti -
