Traduction de "interrompre" à la langue serbe:
Dictionnaire Français-Serbe
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Interrompre | Прекид |
| Puisje interrompre ? | Mogu li da se umešam, ser? |
| Désolé interrompre encore. | Tako mi je žao što opet prekidam. |
| Interrompre cette scène ? | Zar usred te divne ljubavne scene? |
| Puisje vous interrompre ? | Gospodine, mogu li prekinuti ovo svedoèenje? |
| Voulez vous interrompre l'examen ? | Možda želite da prekinem ispit? |
| Puis je vous interrompre? | Izvinite, mogu li Vas prekinuti? |
| Pardon de vous interrompre. | Мрзим да вас прекинем, али донела сам доручак. |
| Interrompre l'arrêt en cours 160 | Откажи наступајуће гашење |
| Interrompre à la prochaine instruction | Прелом на с љедећем исказу |
| Interrompre à la prochaine instruction | Прелом на с љедећем |
| Pardon interrompre, s'il vous plaît. | Izvinite na upadici, molim vas. |
| Désolé. Je dois vous interrompre. | Izvini, Æale, morate da prekinete. |
| Bagheera, va interrompre cette discussion ! | Hajde, Bagira. Prekini njihovu svaðu. |
| Désolé d interrompre votre rêverie. | Izvinite što vam smetam. |
| Rien ne doit interrompre vos recherches. | Jednom za svagda Dejvide, ništa se ne sme umešati u tvoj rad. |
| Je ne devrais pas vous interrompre. | Sada ne bih trebao prekidati. |
| Je ne peux interrompre le docteur. | Ne mogu da prekinem doktora. |
| Je ne voulais pas vous interrompre. | Ne želim da prekidam. |
| Ne me laissez pas vous interrompre. | Ne dozvoli da te ometam. |
| Désolée, je ne voulais pas vous interrompre. | Izvini, Nisam mislila da smetam. |
| Je n'aime pas interrompre votre dejeuner, mais... | Ne želim da prekidam tvoj ruèak. |
| Bien. Mais je vais devoir vous interrompre. | Odlièno, samo što æu morati da vas prekinem. |
| Si vous permettez de vous interrompre une seconde. | Ako mogu da se umešam samo na sekundu. |
| Pardon de vous interrompre. Vous admirez son habileté... | Izvini, rekla si nešto? |
| Je n'aurais pas dû interrompre vos deux rendezvous. | Možda nije trebalo da prekidam ona vaša dva sastanka. |
| Mon amour, c'est terrible. Interrompre notre lune de miel ! | Dušo, to je strašno, ovako nam prekinuti medeni mesec. |
| Puisje interrompre cette conférence médicale pour demander une cigarette ? | Mogu li da prekinem tu medicinsku raspravu da zatražim cigaretu? |
| Il faut interrompre cette affaire pour une enquête complète. | Vaša Visosti, ovaj sluèaj se mora raspustiti dok se ne završi potpuna istraga. |
| Désolée de vous interrompre, Général, mais ceci vous appartient. Ah ? | Žao mi je što vas prekidamo, generale, ali ovo pripada vama. |
| Pardon de vous interrompre, mais je viens annoncer la nouvelle. | Izvinite što upadam... ali donosim vesti. |
| Je dois interrompre cette émission pour un communiqué de la police. | Prekidamo muziku radi hitnog policijskog obaveštenja. |
| Mais, sergent, nous n'allons pas interrompre ce charmant interlude, n'estce pas ? | Ali, narednice, ne mozemo ometati ovu sarmantnu malu komediju ovde, zar ne? |
| Alors vous avez pris garde de ne pas interrompre vos ronflements. | Stvarno? Onda si strogo vodila raèuna da ne prestaneš da hrèeš. |
| Navré de vous interrompre, avezvous vraiment rencontré Bates dans le parc ? | Oprostite što upadam, gospodo, ali jeste li se susreli sa sestrom Bates u vrtu? Da. |
Recherches associées: Interrompre - S'interrompre - Interrompre La Prescription - Désolé De Vous Interrompre - Interrompre Le Traitement - N'hésitez Pas à M'interrompre - Interrompre Le Délai De Prescription - Interrompre Le Contrat - Interrompre Le Délai - Interrompre Ses études -
