Traduction de "hanter" à la langue serbe:
Dictionnaire Français-Serbe
Hanter - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Allez donc hanter quelqu'un d'autre. | Prijatelju, naði nekog drugog. |
| Mais, pourquoi hanter cette maison ? | Ali ako niste, zašto opsedate kuæu? |
| Je ne viens hanter que toi. | Samo tebe proganjam. |
| Va hanter quelqu'un d'autre, tu veux ! | Vreme je da preðeš na nekog drugog. Meni je dosta svega. |
| Comme si ça allait venir me hanter. | Oh, kao da æe se to vratiti da me progoni. |
| Et là, le cliché est revenu nous hanter. | A onda je kliše počeo da nas proganja. |
| Je suis revenu de l'audelà pour te hanter. | Ustao sam iz svog vodenog groba... da te malo muèim. |
| Le visage de Williams viendra hanter... toute votre existence. | Lik Erla Vilijamsa biće među vama dok ste živi. |
| Ne lui en commandez pas sinon, je reviens le hanter! | Pa, ne kupuj nadgrobni spomenik da ga ne poriješ. Ako to napraviš, vratiti æu se i prokleti ga! A i tebe takoðer! |
| Au pire,je pourrais me faire embaucher pour hanter une maison. | Ako se desi najgore, mogu da se zaposlim kao duh. |
| La patiente a eu l'intelligence de trouver un endroit où son passé ne reviendra pas la hanter | Recimo da pacijent ima inteligenciju da naðe mesto gde je nekadašnje lice neæe dovesti u iskušenje. |
| C'était un acte immoral qui amène le fantôme de l'enfant à la hanter tout au long du roman. | Taj čin je pogrešan i zato je duh deteta proganja kroz roman. |
| Le pauvre Heathcliff essayant d'arracher le voile entre la vie et la mort. lmplorant l'âme de Cathy... de le hanter et de le tourmenter jusqu'à sa mort. | Još uvek mogu da vidim i èujem taj divlji èas... sa sirotim Hitklifom koji pokušava da skloni veo izmeðu smrti i života... vapeæi za Ketinom dušom... da ga progoni i muèi... dok ne umre. |
| limehouse et tu marchais revenir vous hanter encore doivent être point maintenant dans le monde ça va passer pour atteindre l'aéroport de une est l un ou ali quel est le nom de l' autre remboursements il ne bouge pas aussi bien dans l'achat de terres noires vingt cinq dollars | Лимехоусе добро сте се шетали да вас прогања и даље морају да буду тачка сада у свету добро пролази да постигне аеродром је један Али је или л неко шта је име други отплата |
Recherches associées: Hanter - Hanter L'esprit - Hanter Les Lieux - Hanter Par - Revenir Hanter - Venir Hanter - Revient Hanter - Hanter Les Esprits - Hanter Son Esprit - De Hanter -
