Traduction de "formule" à la langue serbe:
Dictionnaire Français-Serbe
Formule - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Jolie formule ! | Lepu si frazu iskopala. |
| Voici la formule. | Evo formule. |
| Quelle est la formule ? Il n'y a pas de formule. | Koja je formula? |
| Je connais sa formule! | Znam mu formulu. |
| Quel genre de formule ? | O kakvoj pesmici se radi? Samo neke besmislene reèi. |
| Vous parliez d'une formule. | Šta je to? Dobro, ako insistirate. |
| J'ai mis la formule ici. | Stavio sam formulu tu gore. |
| On utilise simplement la même formule. | Па, цена... просто искористите исту формулу... је једнака 2000 плус 3 пута број даљинских управљача. |
| La formule du bactéricide fut modifiée. | Zato su oni reformulisali baktericid. |
| C'est la formule du point milieu. | То је све што формула за средиште представља. ... |
| C'est une formule pour la paralysie. | To je formula za paralizu. |
| Le glamour est une formule magique. | Glamur je začaranost. |
| dans la formule de corrélation directe. | i držati se formule za madjusobnu zavisnost. |
| Nous avons juste branché sur cette formule. | Samo smo to uključili u formulu. |
| Le glamour était une formule magique littérale. | Glamur je bukvalno bio magija. |
| J'ai trouvé une formule, la nuit dernière. | Došlo mi je prošle noæi. Kao zaslepljujuæa munja. |
| Je ferai de mon mieux. Cette formule ? | Koja je formula? |
| C'est une formule simple mangez de la nourriture. | Jednostavna formula jedite hranu. |
| On ne change pas une formule qui gagne. | Neæu protiv tvoje dojave sada. |
| Parfois, les gens l'appelle la formule de la distance. | Понекад људи ово зову формулом растојања. |
| Et je cherchais une formule que je n'avais pas. | A ja sam tražila formu u kojoj toga nema. |
| Une fois la formule acquise, vous pouvez la répéter. | Jednom kada dobijete pravu formulu možete da napravite njenu kopiju. |
| Je me suis dit, ok, la formule est prête. | I imali smo gotovu formulu. |
| formule 160 figures, symboles ou similaires utilisés pour exprimer une notion de façon brève, telle qu'une formule mathématique ou chimiqueXLIFF mark type | формула слике, симболи и други елементи за сажето представљање исказа попут математичке или хемијске формуле. XLIFF mark type |
| Tout cela d'une petite formule, qui contient cinq symboles, bof. | I sve to iz ove male formule, koja se sastoji od koliko god, nekih pet simbola. |
| publie ta formule pour tuer Ia peur en une nuit. | Ako ste otkrili formulu kako da ubijete strah preko noæi ne treba da je zadržite za sebe. |
| J'ai oublié la formule des vêtements. J'ai emprunté ce drap. | Zaboravio sam formulu za odeæu, morao sam da pozajmim èaršafe iz ambulante. |
| J'ai des enfants qui ne participeront pas en maths car quelqu'un d'autre a la formule, quelqu'un d'autre qui sait mieux faire fonctionner la formule. | I imam decu koja neće da se pridruže razgovoru o matematici jer neko drugi ima formulu, neko drugi zna da koristi formulu bolje od mene. |
| Je vais maintenant appliquer la formule en choisissant quelques points arbitrairement. | Али хајде да је применимо у још неколико, и просто ћу бирати неке тачке насумично. |
| L'exemple le plus simple de cela est la formule de politesse. | Najjednostavniji primer ovoga je ljubazna molba. |
| Vous pensez utiliser la formule de la distance avec des inconnues. | Дајте да употребим формулу за растојање са неким променљивим. |
| Mais cette partie de la formule, je ne l'avais pas vraiment. | Ali ovaj deo jednačine baš ne razumem. |
| Le fait est que c'est une forme différente de formule magique. | Stvar je u tome što je ovo drukčija vrsta magije. |
| Ma formule est bientôt prête, on aura tout l'argent qu'on veut. | Moja formula je skoro gotova i onda æemo imati novca koliko nam treba. |
| Ce monsieur pense que vous mémorisez des parties de la formule. | Ovaj gospodin misli da pamtite dijelove formule prije nego što odete. |
Recherches associées: Formule - Formule De Politesse - Formule De Calcul - Formule Mathématique - La Formule - Numération Formule Sanguine - Formule Magique - Formule Chimique - Nouvelle Formule - Formule Sanguine -
