Traduction de "diriger vers" à la langue serbe:
Dictionnaire Français-Serbe
Diriger - traduction : Diriger vers - traduction : Diriger vers - traduction : Vers - traduction : Vers - traduction : Vers - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Diriger vers 160 | Излаз у |
| Pouvezvous me diriger vers le caniveau ? | Možete li mi pokazati gde ima neki kanal? |
| Me diriger vers Hot Creek et y passer I'hiver. | A onda otiæi dole prema Hot Kriku i naæi neki posao preko zime. |
| J'ai réussi à diriger l'escadron vers la rivière et on a plongé. | Konaèno sam, kod reke sustigao jedinicu, zaronili smo i pobegli. |
| Diriger dans 160 | Излаз у |
| Diriger le pistolet? | Тачка пиштољ? |
| Vous vouliez diriger? | Хтели сте да газдујете? |
| Laissez moi vous diriger. | Да вам оддиригујем. |
| Tu appelles ça diriger ? | Oni vode zemlju. |
| Donc nous n'avons pas trop l'air de nous diriger vers une résolution rapide des grands problèmes. | Не делује као да смо заправо на путу изненадног решавања свих проблема. |
| Un enfant va diriger l'équipage. | Мало дете, водиће их. |
| S'amuser à diriger un journal ! | Mislim da æe biti interesantno voditi novinsku kuæu? |
| S'amuser à diriger un journal ! | Mislim da æe biti zabavno voditi novine. |
| II veut diriger le journal! | Sem želi da vodi novine. |
| Comment pourraistu diriger un journal? | Ne znaš ništa o tome kako se vode jedne novine. |
| Vous croyez diriger la ville ? | Misliš li vodiš ovaj grad, Frenk? |
| On leur permet de se diriger vers la petite bande, et elle s'y dirigent encore et encore. | Dozvolili smo im da prate jednu malu prugu i one se kreću ka njoj zauvek. |
| Alors, il me relâcha. La tête encore tournée vers moi, il semblait se diriger sans y voir, | I najposle bez reèi mi pusti ruku, pa sa glavom ko okrenutom preko ramena. |
| Il sait comment diriger une entreprise. | On samo zna da vodi kompaniju. |
| Les enfants peuvent diriger leurs projets. | Deca mogu voditi svoje projekte. |
| Un métier passionnant, diriger une auberge. | Kako je zanimljiv vaš posao. |
| J'aimerais te diriger jusqu'à après mardi. | Volila bi zbjegavati tebe do èetvrtka. |
| Je nous vois nous y diriger. | Ето, ја видим нас двоје на тој представи. |
| Je nous vois nous y diriger. | Eto, ja vidim nas dvoje na toj predstavi. |
| Le capitaine Vickery n'est pas dans sa chambre. J'ai cru voir le major Langford se diriger vers le bassin. | Kapetan Vikeri nije u svojoj sobi, gospodine, a èini mi se da sam i majora Lengford video kako ide ka jezeru. |
| Diriger cet établissement exige des talents particuliers. | Ali sanatorijum treba da vodi èovek sa posebnim talentima. |
| Je vous dis comment diriger votre société? | Da li ja tebi govorim kako da upravljaš železnicom? |
| Estce que vous considéreriez diriger ce film ? | Da li biste razmotrili ponudu da režirate ovaj film? |
| Je rentre et m'amuserai à Ie diriger. | Vraæam se da preuzmem upravu. Mislim da æe biti interesantno voditi novinsku kuæu. |
| Après tout, tu vas diriger le domaine. | Naposletku, ti æeš voditi imanje. |
| J'ai des idées pour diriger les ateliers. | Imam neke svoje ideje kako se vodi fabrika. |
| Où trouver de I'eau! Où nous diriger! | Gde æemo naæi vodu, gde da krenemo. |
| Il s'est réveillé une nuit, pensant avoir vu une grande main blanche... se diriger vers lui, audessus du bord du lit. | Probudio se usred noæi i mislio da vidi veliku bijelu ruku kako poseže za njim preko ruba kreveta! |
| L'autonomie le désir de diriger nos propres vies. | Autonomija, potreba da upravljamo svojim životima. |
| Qu'estce que ça fait de diriger la bande ? | Kakav je oseæaj biti na èelu? |
Recherches associées: Se Diriger Vers - Diriger Vers - Me Diriger Vers - Nous Diriger Vers - Diriger Quelqu'un Vers - Diriger Vers Quelqu'un - Se Diriger Vers La Sortie - Vous Diriger Vers - Pour Se Diriger Vers - Diriger Les Gens Vers -
