Traduction de "crier" à la langue serbe:
Dictionnaire Français-Serbe
Crier - traduction : Crier - traduction : Crier - traduction : Crier - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Crier quoi ? | Šta da pokušaš? |
| Arrête de crier. | Prestani slikati. |
| Répondez sans crier. | Nemojte vikati kad odgovarate. |
| Tu dois crier. | Šta to? |
| Viendra crier Susie ! | Zato, da zakljuèimo... |
| Je vais crier. | Vrištaæu? |
| Arrête de crier. | Moj otac... Šta? |
| J'ai recommencé à crier. | Niko da dođe da me pogleda. |
| Je l'ai entendu crier. | Èula sam je kako vrišti. |
| pas besoin de crier. | Pa,ne moraš mi otkinuti glavu. |
| Mon cœur voudrait crier. | Srce moje da vikne želi. |
| Pouvezvous crier comme Morgan ? | Možeš li da vièeš kao Morgan? |
| Laissezla crier une nuit... | Neka vrišti nekoliko noći. |
| Vous appelez ça crier? | Ti to zoveš vikom? |
| Il suffit de crier ! | Dovoljno je reæi im, guverneru. |
| Alors, je vais crier ! | Vrištaæu! |
| Elles voulaient toutes crier l'histoire. | Sve su želele da razglase priču. |
| On devrait peutêtre crier encore ? | Mislite li da bi imalo smisla da urlamo ponovo? |
| Pas la peine de crier. | Nema svrhe da urlaš. |
| Crier n'a strictement rien changé. | Викање није помогло. |
| N'aije pas entendu quelqu'un crier ? | Da li sam èuo nekoga da me doziva? |
| On leur fera crier grâce! | Uèiniæemo da u ovom poslu zapomažu. |
| Arrêtez de crier à tuetête. | Nemojte da vièete. |
| Pas besoin de crier, maman. | Mama, ne moraš da vièeš. Ššš. |
| Pas la peine de crier ! | Ollie, ti vièeš na mene. |
| Rose, tu as entendu crier ? | Ružo, jesi èula vrisak? Da, to je bila Tuti! |
| Vous allez arrêter de crier? | Ma prestanite da vièete. |
| Sam Adams s'est levé pour crier, | Sem Adams je uzviknuo |
| Tu es fou de crier ça ! | Privuæi æeš mi sve pijance iz okoline! |
| Allez le crier surtout le port ! | Ubiæu je. Sedite, Onorin. |
| J'ai entendu Maria, crier Junta, Junta ! | Èula sam Mariju koja je vikala Junta, Junta! |
| Qu'estce que vous avez à crier? | Zašto vièeš? |
| J'ai envie de crier, ce soir ! | Zaboravila sam. Nešto me u meni veèeras tera da pokušam. |
| Heureusement que vous deviez pas crier. | Šofer nam je telefonirao. U šta si se ti prerušio? Nisam se prerušavao. |
| C'est pas la peine de crier. | Ne treba da vièeš na mene. |
Recherches associées: Crier - Crier Victoire - Sans Crier Gare - Crier Au Scandale - Crier Dessus - Crier Sur - Crier De Joie - Crier Au Loup - Crier Fort - Crier Sur Quelqu'un -
