Traduction de "coroner" à la langue serbe:
Dictionnaire Français-Serbe
Coroner - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Bonjour, coroner. | Dobro jutro, mrtvozornièe. |
| Le coroner veut vous voir. | Sudija želi da vas vidi. |
| Je vais envoyer paître le coroner ! | Moraæu isledniku da kažem da se goni, Side. |
| Je vais envoyer paître le coroner! | Moraæu isledniku da kažem da se goni, Side. |
| Envoyez l'escouade des homicides et le coroner. | Pošalji tim za sluèajeve ubistva i kriminalnog islednika za smrtne sluèajeve. |
| Je vais demander au coroner de repousser l'audience. | Odgaðam istragu u oèekivanju novih dokaza. |
| Nous avons le rapport de l'enquête du coroner. | Imamo izveštaj sa autopsije. |
| Il est devenu coroner, il habite tout près. | On je sudski pogrebnik. Stanuje u istoj ulici. |
| J'aimerais rappeler au coroner que M. Graham est souffrant. | Želeo bih da podsetim sudiju da se gospodin Graham nije oseæao dobro. |
| Louis Hefner, fais ton devoir de coroner et emmène le corps. | Louis Hefner... kao mrtvozornik, obavi svoju dužnost i skloni odavde telo. |
| Jim, attendez le coroner ici, et que personne ne quitte l'étage. | Džime, ostani ovde dok ne doðe islednik i ne daj nikome da napusti sprat. |
| Le coroner appuie sa décision sur six points que voici. Un | Islednik je, sasvim logièno... podelio ceo sluèaj na šest taèaka... koje se, u kratko, svode na sledeæe. |
| Docteur, selon le dossier médical que vous avez remis au coroner, | Dr. Šerman, prema istoriji sluèaja koju ste veæ dali sudiji... |
| Ce snob de coroner n'a même pas vu qu'il cachait quelque chose. | Ovog tipa, Bena. Da nije takav snob, video bi da se nešto dogaðalo. |
| La procédure légale prévoie une comparution en première instance devant un coroner qui examine les preuves. | Zakonska procedura ove države zahtevala je mrtvozornikovu istragu... èiji su nalazi podnešeni okružnom sudu. |
| M. Le coroner, avant que vous ne concluiez cette audition, j'aimerais rappeler le Dr Sherman à la barre. | Gospodine sudijo, pre nego što zakljuèite ovo saslušanje... želeo bih da pozovem doktor Šermana da ustane. |
| En tant que juge et coroner du comté de Kimball, je déclare que ces maudits brigands sont morts par leur faute. | Kao sudac i gradonaèelnik Kimball županije, Ja smatram da su ovi prokleti tvorovi došli do njihovog preranog kraja zbog njihovog uroðenog nemara. |
| Devant l'évidence des faits, le coroner Ryan n'a eu d'autres alternatives que de le faire comparaître pour le meurtre de Père Lambert. | Pod ovim okolnostima, isledniku Ryanu nije preostalo ništa drugo... nego ono što je, posle ispitivanja i uradio... a to je da optuži osumnjièenog za ubistvo Oca Lamberta. |
Recherches associées: Coroner - A Coroner - Coroner Service - Bureau Du Coroner - M. Coroner - B.c. Coroner Service - Rapport D'un Coroner - Enquête Du Coroner -
