Traduction de "analytique" à la langue serbe:
Dictionnaire Français-Serbe
Analytique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| En comptabilité analytique, je suis chapitre huit. | U računovodstvu za menadžere, ja sam u osmom poglavlju. |
| Nous construirons la machine analytique ici à South Kensington. | Ovde u Južnom Kensingtonu, napravićemo analitičku mašinu. |
| Ce qu'il a créé c'était cette horreur la machine analytique. | Stvar koju je dizajnirao je ovo čudovište ovde, analitička mašina. |
| Plus tard, le moteur analytique de Babbage fut le premier ordinateur mécanique au sens moderne. | Kasnije je Babidževa analitička mašina postala prvi mehanički računar u modernom smislu. |
| Babbage lui même avait écrit qu'une fois la machine analytique construite, elle déterminerait surement l'avenir de la science. | Bebidž je zapisao, dok god postoji analitički uređaj, sigurno će voditi budući pravac nauke. |
| Bon. Ce que vous venez de voir est un exemple de technologie révolutionnaire, de technologie mobile, sociale et analytique. | Dakle ono što vidite su otprilike primeri tehnologije koja remeti, mobilne, socijalne i analitičke tenhologije. |
| Mais vous allez voir que, en fait, c'est une des choses les plus simples que vous apprendrez en géométrie analytique. | Али, видећете, то је уствари једна од најједноставнијих ствари које ћете учити из алгебре и геометрије. |
| Ce n'est pas seulement ce que j'aimerais appeler une expression analytique Ce n'est pas seulement x plus quelque chose au carré | Ali ovo nije ono što bih samo nazvao analitičkim izrazom, ovo nije samo x plus nešto na kvadrat. |
| À Swindon, aux archives du Musée des Sciences, il y a des centaines de plans et des milliers de pages de notes écrites par Charles Babbage à propos de cette machine analytique. | U Svindonu, u arhivi Naučnog muzeja, postoje stotine planova i hiljade strana zapisa Čarlsa Bebidža o ovoj analitičkoj mašini. |
| Mon père est allé en Allemagne, y a fait ses études et s'y est marié, et du coup je me retrouve avec ce cerveau à moitié Allemand, avec toute la façon de penser analytique, et le comportement légèrement ringard qui va avec. | Moj otac je emigrirao u Nemačku, tamo studirao i oženio se i kao rezultat toga ja sada imam polunemački mozak sa svim analitičkim mišljenjem i pomalo štreberskim stavom koji ide uz to. |
| Euh, non... écoutez... Je qualifierais pas notre réticence à nous précipiter sur votre offre sexuelle de super analytique. Si vous vouliez vous joindre à nous pour quelque forme d'interrelation admise en société comme boire un verre, alors Ià, oui, nous vous suivons. | Ne treba da poskočimo na vašu seksualnu ponudu i ne bih da to analiziramo, ako biste nam se pridružili u obliku društvene interakcije kao što je piće, bilo bi u redu, ali mislim da treba da ponudite to nekom drugom stolu. |
Recherches associées: Comptabilité Analytique - Analytique - Esprit Analytique - Chimie Analytique - Revue Analytique - Imputation Analytique - Suivi Analytique - Code Analytique - Balance Analytique - Compte Analytique -
