Traduction de "utilitaire" à la langue russe:
Dictionnaire Français-Russe
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 2m1 demain Cette transformation utilitaire du langage n'est pas pour plaire à tout le monde. | Вот некоторые примеры смс языка, декодированного для непосвященных на форуме Gralon |
| Il y a ensuite l argument utilitaire la peine capitale dissuade nombre de criminels de commettre des meurtres. | Затем существует практический довод высшая мера наказания удерживает многих преступников от убийства. |
| Une utilisation classique de cette fonction est l'exécution de l 'utilitaire pbmplus qui peut retourner une image. | Внимание |
| Si l'application que vous cherchez est un utilitaire GNU, vous trouverez vraisemblablement une page info, pas man. | Определяет максимальное количество результатов, выдаваемых в результате поиска. |
| C'est un conseil utilitaire mais essentiel sur la manière de réagir devant la multiplication des cours internationales. | Мы воспринимаем это как практический, но жизненно важный совет в отношении того, как реагировать на вызов существования множества международных судов. |
| Pour obtenir un brevet, tout dépositaire doit prouver que son invention remplit trois critères nouveauté, inventivité (ou non évidence) et utilitaire (l invention fait ce qu elle prétend faire). | Для получения патента истец должен доказать, что изобретение соответствует трем критериям новизна, неочевидность (что в нем есть изобретательский шаг) и полезность (изобретение отвечает заявленным требованиям). |
| Le troisième argument est également utilitaire, mais de moindre qualité l État fait des économies en tuant les assassins au lieu de les garder en prison à vie aux frais de la communauté. | Третий аргумент также прагматичен, хотя он и является более низким по качеству государство экономит деньги, умертвляя убийц вместо того, чтобы пожизненно держать их в тюрьме за счет общества. |
Recherches associées: Utilitaire - Véhicule Utilitaire - Véhicule Utilitaire Léger - Voiture Utilitaire - Un Utilitaire - Objet Utilitaire - Fonction Utilitaire - Logiciel Utilitaire - Utilitaire Léger - Utilitaire Informatique -
