Traduction de "participant identification code" à la langue russe:
Dictionnaire Français-Russe
Code - traduction : Identification - traduction : Participant - traduction : Participant - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Identification de onze (11) installations portuaires soumises au code ISPS | выявлены одиннадцать (11) портовых сооружений, подпадающих под действие Кодекса ОСПС |
| Toutefois, lorsqu'un code (identification symbolique) est utilisé, la mention emballeur et ou expéditeur (ou une abréviation équivalente) doit être indiquée à proximité de ce code (identification symbolique). | В случае использования кодового обозначения отметка упаковщик и или грузоотправитель (или соответствующие сокращения) должна быть проставлена в непосредственной близости от кодового обозначения. |
| Cependant, lorsqu'on utilise un code (identification symbolique), la mention emballeur et ou expéditeur (ou les abréviations équivalentes) doit être indiquée à proximité immédiate de ce code. | Однако в случае использования кодового обозначения отметка упаковщик и или грузоотправитель (либо эквивалентные сокращения) должна быть проставлена в непосредственной близости от кодового обозначения. |
| Identification 2. | Идентификация |
| Identification par défaut | Идентификация по умолчанию |
| permettant leur identification. | , с помощью которого их можно идентифицировать. |
| PHASE A Identification | ФАЗА А Определение |
| Identification des faux. | выявление подложных документов. |
| Identification de l'avis | производят |
| Identification des experts nationaux | Определение национальных экспертов |
| 3.3.5 Identification des unités | 3.3.5 Идентификация блоков |
| 10.2 Identification des acteurs | Система здравоохранения |
| A4.3.1 SECTION 1 Identification | A4.3.1 РАЗДЕЛ 1 Идентификация |
| A10.2.1 SECTION 1 Identification | РАЗДЕЛ 1 Идентификация |
| PHASE A Identification des projets | ФАЗА А Определение проектов |
| c) Identification des possibilités d'action. | c) определение вариантов политики. |
| Identification et connaissance des clients | установление личности клиента и сбор информации о нем |
| i) Une identification efficace des clients? | i) эффективной идентификации клиента? |
| Identification des créneaux pour les femmes | выявление неиспользованных возможностей деятельности для женщин |
| Identification et sélection des participants potentiels | Идентификация и отбор потенциальных участников |
| ii) Identification et quantification des rejets | ii) выявление и количественное определение выбросов |
| (Identification des commandes témoins et indicateurs) | (Ручные органы управления, контрольные сигналы и индикаторы) |
| Identification du ou des dangers 3. | Идентификация опасности(ей) |
| A4.3.2 SECTION 2 Identification des dangers | A4.3.2 РАЗДЕЛ 2 Идентификация опасности(ей) |
| Identification du ou des dangers 3. | Идентификация опасности (ей) |
| A10.2.2 SECTION 2 Identification des dangers | РАЗДЕЛ 2 Идентификация опасностей |
| Participant | Address in Geneva |
| Participant signature | Participant signature |
| Identification, emplacement et positions relatives des repères primaires | Определение, место и взаимное расположение основных исходных точек |
| Identification des États fournissant les garanties de sécurité | Определение государств, предоставляющих гарантии безопасности |
| Identification des États bénéficiaires des garanties de sécurité | Определение бенефициаров гарантий безопасности |
| Identification, caractéristiques et classification de la guerre informatique | идентификация, характеристики и классификация средств ведения информационной войны |
| a) Identification des besoins prioritaires en matière d'information. | a) определение первоочередных потребностей в данных. |
| d) Identification des différents types d'emplois informels dans l'agriculture | d) вычленение различных видов работы в неорганизованном секторе сельского хозяйства |
| Identification et évaluation des technologies d'adaptation aux changements climatiques | Определение и оценка технологий по адаптации к изменению климата |
Recherches associées: Participant Identification Code - Identification Du Participant - Identification Participant - Participant Identification - Fiche D'identification Du Participant - Code Participant - Code Pin Participant - Code D'accès Participant - Le Code Participant - Saisir Le Code Participant -
